nuth ende welfaeren van den Ondersaeten van Yrieslant, georsaekt worden, om deselue
valuaoie, alleenliek angaende | Vriesehe gelt, noch to voranderen: So ist, dat wy, by
maniere van pronisie ende gedoechsamheit, oonsenteren ende verdaten, dat de vorsz. Tne-
sohe dobbel stuuers twee blancken geualneerts gelts, de inokle ende halne nae aduenant,
ter tydt to anders dair inne vorsien sali wesen, gangkbar ende geualueert sullen blyven,
twdcke wy vl. dlomme in uwer Gretenie, ter plaetzen dair men publicatie gewoenlick is to
doen, beuelen vp ten xvu » dach deser maent to publicereu offt doen publiceren, die vorsz.
ordinantie vp ter munten den vorsz. x - daeh Eebruary vorleden gepubUoeert, blyuende
geheell, te weten den Karolus gülden vp xx, den Philips gülden vp xxv, ende den
Golt gülden yp xxvra stuuers (1), ende soo voertan, luyts desseluen p acaets, tehaluens
dat elck stuek gelts, om syn gewichte, een duesken ter remedien sali mögen hebben,
hyr an geschie onse emstige meyninge ende beuell. Datum Lewarden den x n - Marcy.
Anno &c. xxvn“. Forder, enz. (dit betieft de munten niet.)
Dem vhesten onsen lieuen besonderen Meister Sydtz Tziarda,
Grietman van Dantummadeell to handen.
Dit het origineel, bewaard wordende onder de papieren oP Tjaarda-huis op Binsmageest.
Op bladz. 520 v a n bovengenoemd C h a r t e r l o e k vindt men het navolgende;
Waarde der Munten, Me mm meest im Vriesland mnä.
In April 1527*
Eerst dobbelt stuuers mitten sehütken van Sassen vpt kant van de waepen (2).
t Marek is werdig m i gülden n i stuuers, xxj miten Nlaems.
d Once x stuuers xx{ miten.
d Engelsehe } stuuer i mite.
Het halue engelsehe een oert stuuer 5 mite,
t Eyerlinck VI myte een quartyer myte.
Troyken n r myten i quartyer myte,
Deu sk en IJ myten.
! (!) Cardin«- ndct Pbflipsgnlden« «ohijnen tamer in PrioaUnd vervaardigd te | wij
^ r r ^ r j n w J « da dnbbele ateivera van Herteg George van Safaen, door one afgebeeid op
VII, onder N° 4 en 10.
Dobbelt stuuers van Sassen mitten cruce (1).
*t Marek vi gulden vij stuuers xvnj miten, enz.
d’Once xvj stuuer xvij miten.
Den ingelsche, enz.
Dobbel stuuers metten schiltken van Sassen midden int waepen (2).
't Marek vi gulden vijj stuuer i inite.
d Once xv§ stuuer xxi miten.
De ingels, enz.
Stuuers metten waepen van Sassen (3).
’t Marek iij gulden xv stuuers x§ miten.
d Once ix stuuers xix miten.
.,. , Den ingels,j enz.
Halve stuuers metten waepen van Sassen (4).
t Marek ij gulden xv§ stuuer x n i miten.
d Once v ii ,stuuer xxui miten.
Den ingels , enz.
Ort stpners metter waepen van Sassen (5).
: *t. Marek ij gulden h jj stuuer.
d Onee v stuuers xxt,t miten.
enz. enz.
Nota, den gulden altijt gerekent voer twintich Brabants stuuers, den stuuer voer xnvni
miten Tlaems, den halnen stuuer voer xxnu miten, den ort stuuer' voer xn miten
ende den scheitzken voer vj miten ’Vlaems.
(Ondergesz. Grammaye.)
üit een oud afsohrift^bewaard wordende onder de papieren op Tjaarda-huis op Binsma-geest.
Het eenige voorbeeld, dat wij in Friesland ontmoet hebben van eene aan-
stelling eens Wisselaais, die de verboden en biljoenen munten op openbaar
gezag zoude inwisselen, om daarna (hetgeen in Friesland echter geen plaats
(1) Bose zijn ongetwijfela de monteh van Hertog Albroebt van Saksen, aigeboeld op onze PI. VI, onder No 3,
(2) Zullen de^munten zijn op PI. VII, N° 3 en 5.
S IZ iT ’-vfr 65 >tte op (4) Zie PL VII, No 7, 8 en 9. änderen züverinbond.
(5) Deze schönen verloreh te zijn gegaan.