Den Arnoldus gülden van 92 int marck tot 15 sch.
Den Postulaet van Bourbon, ende mitter catten, van 81 int marck tot 17 sch.
Den gülden van Utrecht, Dauid, den geenen die men noempt E p . . . . . . ende den
anderen E p .. . . . van 76 int m. tot 26 sch. ,
Den Gelderschen Ryder, van 76 int marck, tot 23 sch.
Den drie güldenen van Deuenter , Campen ende Swol, van 76 int m. tot 22 sch.
Die Postulaeten van Hofne, 12 sch.
Die Postulaeten van Gulyck, 12 sch.
Alle welche goude penningen, ende geen andere, sullen loop hebben ten pryse ende
gewichte als bouen, tot remedie van een deusken (1) op elcke stnck; verclaerende alle
andere goude penninghen billoen, desgelycken alle gout gesaudeert, gehersaudeert, genagelt
ofte vergnlt, ende oiek alle licht gout voer billoen, ende men sal reeckenen elck pon t
voor twintich sch. ofte 20 stuuers, ende den sch. oft stuuer voir 2 grooten Vlaems, ende
den groote voir 6 penningen, e n d e den penninck voer 4 myten Vlaems.
Ende aengaende der Witter munten, by ons lestmael geualueert in onsen Landen van
herwertsouer, die sal blyuen op hueren ouden pryse ende weerde, uytgenomen de siluere
penningen, hier nae gespecificeert.
Te wetene, dat de Jochemdalers, die geslagen syn in de munte van den Roemschen
Coninck, in zynen Coninekrycken van Hongryen ende van Bohemen, ende ander, dair van
die figuren by preuelegie ende consente in onser stadt van Antwerpen geprint zyn, en e
geene andere, zullen loop hebben voir 28 sch.
Die oude Ingelsche Stooters, voir twee sch. 3 penningen.
Ende aengaende die nyeuwe Ingelsche Stooters mitten platten aensichte (2) , dewelcke
int beginsel datse gemunt waeren, waren beuonden te houdene ontrent 9 penninghen van
fiinen silner, ende van 98 int marck, weert zynde omtrent 8ä grooten van onser munten,
ende zedert zyn so verergert in gewichte ende alloye, dat de leste mair 4 penningen van
fiinen silner beuonden en syn in alloye, ende van 109 int m., weert synde omtrent 1
blancke ende 2 myten; ende des nyet tegenstaende, men ontfanght die dagelicx Voor vyff
grooten Vlemscher munte, zoe dat Onse Ondersaten daerby grotelicx geinteresseert worden;
waeromme, ende aenmerckende dat nyet wel mogelicken en is daer inne te remedieren, sonder
groote schade van onsen Ondersaeten, inits dat men' op hondert güldenen m stöeters
Verliesen soude ses ende twiritieh ponden ende dertien schellingen; ende in geualle wy die
(1) d. i. twee azen.
(2) Dat zijn dié van Hendrik VIII en Eduard VI.
verclaerden voir billoen t verlies soude daer aff noch meerder weesen: Begerende hier inne
te versiene, tot verlichtinge van onsen voirscreuen Ondersaeten, soe hebben wy geordonneert,
datse geduerende deese permissie loop sullen hebben voir 10 penninghen, ende die stucken
van 8 Ingelsche Stoters, oeek mitten aensichten, tot 2 sch. 6 penn. ‘
Ende indyen eenige van den gouden ofte silueren stucken, hier voortyts nyet geualueert,
niet te min by deese onse permissie toegelaten loop te hebben, beuonden waeren beter te
syne, dan hier bouen gespecificeert staet, zal in sulcken geualle, een yegelick die selue
moghen draeghen ofte seynden in der wisselen ofte munten, aldaer men hemluyden die
■oprechte weerde daer van geuen sai, volgendo d instructie, den Wisselaers ende Munt-
meysters hier op gegeuen.
Dat alle andere.goude ende siluere penninghen, van wat Landt datze syn, niet geualueert,
noch by der voorscreuen eualuatie te pryse gestalt wesende, geen loop hebben en
sullen nae de ppblicatie van deese ordonnantie.
Ende verbieden alle onsen Ondersaten, ende andere, hantierende ende verheerende in
-onsen voirscreuen Landen van herwertsouere, van wat staete oft qualiteyt zy syn, eenyge
van de voorscreuen goude ofte silueren penninghen, nyet geualueert synde, uit te geuen,
presenteren, nemen noch ontfanghen, noch ook uytgeuen, besteden, nemen noch ontfan-
ghen eenighe van de voorscreuen gouden ofte silueren penninghen, him; bouen geualueert,
tot hogeren pryse.dan die geuakeert syn, ofte nyet hebben huere oprechte gewichten mitter
gewoonlicker remedie, ten sy in handen van den Wisselers, daer toe geordonneert, die
deselue gehouden sullen zyn, van stonden aen in stucken te snyden ende breeoken, ende
daer van de oprechte weerde te betalen, ende daer nae te bringen in onser munten om
geconuerteert te wordene in andere goede goude ofte" siluere penningen van onsen slage, op
te peyne, voir de gene, die de penningen geuen, presenteren, ontfangen ofte nemen sullen,
andersins dan voirscreuen es, indyen zy Officieren van justicie oft ontfanck syn, van ons,
ofte van onsen Vasallen, van priuatie van hueren officien, ende te syne inhabyl, van nim-
mermeer eenygen officien te bedienen, sonder eenige declaratie, ende dat van stonden aen,
hiierluyden officien impetrabel sullen weesen, bouen dien dat zy gehouden sullen syn de
amenden ende bruecken te betaelen, ende sullen vallen in dye peynen, hier nae verclaert.
Ende indyen de voirscreuen Ouertreders gheen Officiers en syn, sullen misbueren voor
de eerste reyse de boete van thien Carolus guldens, voor elck stuck, tegen onse iegen-
woirdigen permissie uytgegeuen, gepresenteert, ontfangen ofte genomen, bouen de verbeurte
van de voirschreuen stucken, ende voor de tweede reyse, op gelycke peyne ende boete,
ende daer en bouen eewelicken uyt onse voirscreuen Landen gebannen te syne; welche
penningen alsoo geconfisqueert synde, sullen geapplicqueert worden d’een helft t onser
29