8*« Tag: Ledänga. Alles in ebener Landschaft.
9t« Tag: Tschlre, die oben erwähnte Ortschaft mit dem Palmenhain.
lOter Tag: Bröto.
llter Tag: Mürki, ansehnliche Ortschaft mit grossen, „rüm”
genannten Bäumen.
12t« Tag: Dam Passär.
13t« Tag: Fong oder Dam Fong, ansehnliche, nach ihrem
Herrn — „kenüss Fong” — so benannte Herrschaft. Fong
liegt etwa 30 Meilen südwestlich yon Gossdegä und von
Tschire. Von Lai ist es ly Tagereisen entfernt, indem
man den Fluss überschreitet.
Strasse von Fong zurück nach Bu-ssö.
lster Tag: Tümmak, an einem kleinen Wassersal.
2t« Tag: Mül, grosse Ortschaft. Nahe östlich von hier liegt
Fälik.
34« Tag: Ssek.
4t« Tag: U r. Lauter besondere Ortschaften und Herrschaften
mit eigener Ertäna oder wenigstens Dialekten.
5t« Tag: Godak.
6t« Tag: Betäng Godak. Gadang, ein grösser Ort, ist von
hier 1 Tagereise östlich entfernt und kann in einem guten
Tagemarsch von Bu-ssö aus erreicht werden.
7t« Tag: Gönda.
8t« Tag: Bu-ssö.
s) Orte von Bätschikäm abwärts und Strasse von Mäsena
nach Müssgu.
Orte von Bätschikam abwärts.
Ssiglr; Mädjir; Bakül; Mänga; Tarngölo; Bukäbe; Mätia,
früher bedeutender Ort und Sitz einer besonderen Herrschaft,
mit grossem Markt am Sonnabend; Märdja; von hier entweder,
indem man sich diesseits des Flusses hält, nach Bäla
Mässa oder, indem man.ihn überschreitet, nach Mission, beide
Orte am grossen Flusse — Schäri — gelegen, mit dem
sich der Bätschikam bei Mëbi wieder vereinigt.
Kökorotsche, der Ort, der nächst Bügomän die meiste
Saat nach der Hauptstadt liefert, liegt 1 Stunde nördlich
vom Bätschikam; der Weg von hier nach Bäla Mässa
führt über Békeri und Héla.
Strasse von Mäsena nach Müssgu.
pster Tag : Bekäbe oder Bukäbe, ansehnlicher Ort mit Erdwall,
am Bätschikäm.
2t« Tag : Mätia.
3t« Tag: Manchfa, ansehnliche Stadt an der Ostseite des
Schäri. Man überschreitet am Morgen den Bätschikäm.
4t« Tag: Mûssgu, Kérdi-Stadt am Flusse von Lögone. Man
überschreitet am Morgen den Schäri. Weiter Marsch. —
Geht man langsam und hält sich am Fluss entlang, so
schläft man die l ste Nacht in Onokö, die 2te in Bäingane
und erreicht erst am 3ten Morgen Müssgu.
Von Müssgu nach Gunna, einer grossen Kérdi-Ortschaft
der Mässa, ist es nicht über 1 Tagemarsch.
t) Strasse von Mäsena nach Bang-Bai. Richtung gewunden.
Nach Agid Bürku.
(Veröffentlicht im Journal o f the R . G. S. 1 8 5 2 , jetzt aber berichtigt.)
lster Tag: I'r, am Flusse Bä-Ir, der nach Osten (Westen?)
fliesst. Ankunft am Morgen.
2ter Tag: Bätschikäm, Baghirmi-Ortschaft an der Südseitedesselben
Flusses öder vielmehr eines Arms des Schäri. Nahe.
3t« Tag: Garäm. Ankunft gegen Anfang der Hitze, worauf
der Referent um Dhohor wieder aufbrach und in der Ka-
räga schlief.
4*« Tag: Läffanä, an einem grossen, nach Osten (Nordwesten?)
fliessenden Flusse, dem Schäri.
5t« Tag: Auf dem Sandufer des Flusses, der in einem grossen
Boote überschritten wurde.
B a rth ’s Reisen. III. 72