und , kommen vor*)), das von Mäö „megil” (d. h.
etwa 5 — 6 Stunden schnellen Marsches) in südöstlicher
Richtung entfernt gewesen zu sein scheint.
Von Mao zog Edriss in nördlicher Richtung nach Wa-ssämi
(^yoL^j) (S. 18), welches einen his gegen Ssauäl anhaltenden
Marsch davon entfernt ist,.— während das Buläla
Heer nach Kirssila \ l ü kam, das möglicherweise
westlich von Wa-ssämi lag**). Die Buläla flohen
(um „ dhahüe ”); Edriss richtete dann seinen Zug nach
den südlichen Landschaften Känems und kam zwischen
ODhohor
und 'Asser in Manmana (ALt-Lo) an-,! wo es kein
Wasser gab.
Von hier nach Ta-ssa (<Wi) oder Tu-ssa Ankunft
um Ssauäl. Es war offenbar ein beträchtlicher Ort, da
der König daselbst 8 Tage blieb. — Hier flohen die Buläla
zum zweiten Male.
Von Ta-ssa nach Ndjimie oder Schimie (hier pju«J|, etwas
weiter unten und einige Zeilen vorher geschrieben),
der alten Hauptstadt vor Däüd’s Zeit. Ankunft vor
Ssauäl. — Leider gibt der Geschichtschreiber nicht die
Richtung an, welche sein Fürst hier verfolgte.
Hier liess Edriss an den Gräbern der alten Könige
Bomu’s den Kuran dreimal lesen.
*) Solche zwei verschiedene Formen kommen bei vielen Kanöri- und TSbu-
Namen vor, wie Bulma und Bilma, „bürni” (wie Imäm Ahmed stets schreibt)
und „birni” , u. a. m.
**) Dies ist jedoch sehr zweifelhaft; denn die Buläla zogen sich auf ihrer
Flucht nach Osten zurück. ■
Von Ndjimie zog Edriss nach Aghäfi wo ein befestigter
Ort der Buläla war. Er kam (nach einem kurzen
Aufenthalte auf dem Marsche) um Dhohor an und
fand daselbst das feindliche Heer vor, welches sofort die
Flucht ergriff.
> -
Von Aghäfi nach Ssendü (s^cAüu).
Von Ssendü nach I kima (A+S""'[).
Von I kima kehrte er nach Aghäfi zurück und feierte daselbst
nach altem Brauche von Bomu das Aid el Fotr.
Von Aghäfi nach Fifi-ssi wo er, indem er am
Abend aufgebrochen und die ganze Nacht hindurch mar-
schirt war, am Morgen ankam. Er machte hier grosse
Beute, da 'Abd el Djelll die Flucht ergriff.
Von Fifi-ssi kehrte er in 2A Tagen nach Aghäfi zurück,
während sich 'Abd el Djelll in Gha-ssikü , nördlich
von Aghäfi, befand.
Von Aghäfi wandte sich Edriss nach Ndjimie, indem er bei
Anfang des 'Asser aufbrach und um .,el aschä” ankam
Von Ndjimie zog er sodann in schnellem Marsche (vom
Dhohor bis „mughreb”) nach Mellrna (a+jlLc).
Von Mellma nach Gha-ssikü.
Von Gha-ssikü kehrte er über Mellma und Ndjimie nach
Aghäfi zurück und hielt dort eine geraume Zeit Hof, indem
er die Häuptlinge der Buläla und selbst die der Araber
und der Bewohner der Landschaft Fittri zu sich berief
und die Regierung von Ivänem dem Fäki Mohammed
ben Abd-Allah übertrug.
Von Aghäfi zog Edriss nach Ghamtilü. dem Begräbnissorte
des Blri ben Dünama.