15ter Tag: Keni, ebenfalls eine der vier Herrschaften.
1 6 ter Tag: Debdjógeme.
17ter Tag: Gómbai.
18ter Tag: Tápolo, die Herrschaft des mächtigsten Fürsten
in Báng-Bai.
19ter Tag: Mássenta.
p) Strassé von Bu-ssö nach Báng-Dai. Schneller Marsch,
Heereszug.
lst e r Tag: Täbe, grosse Ortschaft an der Südseite des Flusses,
den man am Morgen überschreitet.
2t<* Tag: Kiär, kleinere Ortschaft, entfernt vom Flusse.
3ter Tag: Miltü, grosse, weit ausgedehnte Ortschaft nahe an
der Südwestseite des Flusses.
4 ter Tag: Bäki, entfernt vom Flusse.
5ter Tag: Schéggi,
6ter Tag: Mül, grosse Ortschaft.
7 ter Tag: Ssarä-Gule, Residenz des Sultans Koina, Sohnes des
berühmten Gossdegä, nach dem gewöhnlich Ort und Land
benannt werden. Die Bewohner trinken nur aus Brunnen.
8ter Tag: Digti, hat einen eigenen Herrn.
9ter Tag: Gär-Kümra oder Ssarä-n-Gär-Kiimra, eine andere
Herrschaft mit mächtigem Oberhaupt.
10ter Tag: Báng-Dai, andere Herrschaft an einem ansehnlichen
Fluss, den mein Referent — derselbe, dessen Angaben
der Route m) zu Grunde liegen — den Fluss der
Fellän oder Fulbe nennt. Dai und Fong sind die bedeutendsten
Herrschaften in Ssarä.
q) Strassen von Miltü nach Dai und von Lai nach Dai.
Nach Agid Müs'sa.
Strasse von Miltü nach Dai. Richtung südlich.
ls te r Tag: Mül, grösser Ort. Starker Marsch; bis Sonnenuntergang
(etwa 35 Meilen).
2ter Tag: Ssarä-Gössdegä. Etwa 25 Meilen Wegs südlich mit
etwas östlicher Abweichung.
3*er Tag: Kumra. Ankunft um 'Asser. 30 Meilen in südlicher
Richtung.
4ter Tag: Dai, grosse Ortschaft in dicht bewohnter Landschaft
am oberen Schärf, der hier von Süden nach Norden fliesst,
aber sich bei Miltü nach Nordwesten wendet. 25 Meilen
in südsüdöstlicher Richtung.
Strasse von Lai nach Dai.
lster. Tag: Bai Fir, besondere Herrschaft am Fluss von Lo-
gone.
2ter Tag: Bai Kagä, eine andere zu Bai gehörige, fern vom
Flusse gelegene Herrschaft, von Waldung umgeben; nahe
bei Massrö.
3ter Tag: Dai, nachdem man den Fluss — den Schärf —
überschritten. Dai liegt nach der ausdrücklichen Angabe
eines anderen Berichterstatters an der westlichen Seite
des Flusses, ganz so, wie Karnak Lögone am Flusse liegt.
r) Strassen von Mäbbele nach Fong und von Fong nach Bu-ssö.
Nach Hadj Ssadlk.
Strasse von Mäbbele nach Fong.
lster Tag: Gürgarä, von Heiden bewohnte Ortschaft jenseits
des Flusses. Weit.
2ter Tag: Ssotto, von Heiden bewohnte Ortschaft.
3ter Tag: Garn, andere Ortschaft. Das Land producirt Sorghum,
Bohnen, Duchn und viele Delebpalmen, auch Bäua,
. eine Art süsser Melonen (Cucurbita melopepo).
4ter Tag: Djogtö, grösser, zu Ssomrai gehöriger Ort, 1 Tagereise
von Kim entfernt.
5ter Tag: Tscholol, Herrschaft des Sultans Kiki.
6ter Tag: Pam, grosse Ortschaft. Ausser Schaafen gibt es hier
noch Rinder.
7ter Tag: Middigl.