Von Keghu-ssiti nach Ririkmi
" O''
Von Ririkmi nach Gharni-Kiäla j-£), einer grossen
ummauerten Stadt, — offenbar eines von den beiden von
mir früher als zu Schitäti gehörig erwähnten Kiäla.
Von Gharni-Kiäla nach Yesembü wo eri ™ der
Nacht aufgebrochen, bei beschleunigtem Marsche nach
Sonnenaufgang ankam; dieser Ort scheint jedoch nicht
in der Richtung seines Zuges gelegen zu haben, da er
von hier zurückkehrte, um den geraden Weg fortzusetzen.
Von dort nach Wa-ssämi.
Von Wa-ssämi nach Mellma, wo er um Kalla (etwa 11 Uhr)
ankam.
Von Mellma nach Ndjimie (östlich), wo er am Abend ankam.
Von Ndjimie nach Aghäfi oder der Festung von Aghäfi, wo
er, nach Mitternacht aufgebrochen, vor Sonnenaufgang
ankam. Er verfolgte von hier aus den'Abd el Djelü und
nahm einen Theil von dessen Smäla nebst der Königin
Ghümssu Wäbi gefangen.
Von A'ghäfi kehrte er nach Ndjimie zurück.
[Der Challfa Yerima Yaghä, welchen Edriss mit den
Kranken in Wa-ssämi zurückgelassen hatte, setzte von
da seinen Marsch langsam nach Norden
fort und kam zuerst nach Diru m
von Diru nach Madhimi ;
von Madhimi nach Ndjimie, wo er Edriss antraf.]
Von Ndjimie zog Edriss selbst ostwärts nach Kauäl
wo er um Dhahaüe (gegen 9 Uhr Vormittags) ankam.
Von Kauäl brach er um Mitternacht auf, zog zuerst südwärts,
wandte sich bei Tagesanbruch ostwärts, indem er
sich allmählich immer mehr nach Norden hielt, und überfiel
die Tebu (offenbar beim Bahhr el Ghasäl). Von diesem
Raubzuge kehrte er dann nach Kauäl zurück.
Von Kauäl wendete er sich — wie es scheint, auf einem
langen Umwege — nach Ndjimie zurück, indem er zuerst
nach Saghi [Scheghi, Schiri (?)] (&*«) ging, das er
bei Sonnenuntergang erreichte.
Von Saghi (Schiri?) brach er bei Sonnenaufgang auf und
" o. o y
gelangte über I'kma (¿GJ 1) und Ghurfala nach
Ndjimie. Edriss traf gerade zur rechten Zeit hier ein;
denn der Buläla-König hatte auf seinem Wege nach Ba-
ghirmi — oder, wie es hier in der im Kanöri üblichen
G-""
Form geschrieben ist, Bagharmi — Nachricht
von Edriss’ Rückkehr nach Känem erhalten und sein
Heer dem Feinde entgegengeführt, ja, es war ihm fast
gelungen, das Lager des Börnu-Heeres durch plötzlichen
Überfall zu nehmen, — als Edriss eben ankam und ihn
zum Rückzug nöthigte.
Von Ndjimie zog Edriss nun nach Ghimarä (f^*a).
gfi
Von Ghimara in südlicher Richtung nach Ssatöm
einem unfern von Yitükurma gelegenen Orte.
Von Ssatöm nach Daghelü oder Dagheluä (f^Xco), wo
rAbd el Djelil sich aufhielt, jedoch nun die Flucht ergriff.
(Daghelü ist wahrscheinlich identisch mit Täghghel.)