durch seine Lage berühmter Platz, welche für den Verkehr
zwischen Bornu und Känem von grösser Bedeutung
war *).
1 Tagemarsch: Furtü (!y>\j). Ankunft um die „käila” oder
„Myüla” , nachdem er bei Ssakala (&kC-u.), einer unbewohnten
Örtlichkeit und bei der Stadt Ghayawä
(tyyc) vorübergekommen war. Die Stadt Furtü oder
Furtüa ist von der grössten Wichtigkeit für die Geographie
von Känem, da sie mit dem von Makrlsi erwähnten
Tkli oder I'keli identisch ist. Imäm Ahmed schreibt
O O
&X> l . Sie hatte ausserdem noch einen dritten Namen,
X ' o —
nämlich Ghäldjadü oder Ghaldjadüä (fjtAncikc).
1 Tagemarsch: Aläle bei östlicher Richtung.
¡3 3 | y I
1 Tagemarsch: Ghibüa-kandjiyis eine unbewohnte
Örtlichkeit.
1 Tagemarsch: Daghäl (jL io ).
yy
1 Tagemarsch: Bürum (p j ) .
1 Tagemarsch: Röro
1 Tagemarsch: Kessuadä (! ).
1 Tagemarsch: Ghumämi (¿yol+c).
y y
1 Tagemarsch: Ssülü oder Ssülüä (US“ ). Diese Ortschaft
war, nach einer anderen Stelle des Kanöri-Geschicht-
O Ö j ^ 5 ” tA Ä C j j Q u m O *)
naI l.vo
Schreibers*), ein Sitz der Kenanlyä, welcher Stamm in
früherer Zeit den Hauptbestandtheil der Bevölkerung von
Känem ausgemacht zu haben scheint, aber dem Volke
von Bornu feindlich gegenüber stand und durch die Feldzüge
des Edriss offenbar sehr gelitten hat (s. weiter unten).
. u 5
1 Tagemarsch: Mülghim l & P
' y y
1 Tagemarsch: Kurü oder Kurüä
1 Tagemarsch: Meladjerä, ein Fluss**)
1 Tagemarsch: Rimbauä (Ij-yOj).
1 Tagemarsch: Mäö (hier , aber bald darauf und
x x '
S. 16 (jöo [aus Versehen selbst geschrieben). Er
kam kurz vor „ssauäl” hier an.
Da die Lage von Beri von uns selbst bestimmt und auch
die von Mäö mit annähernder Genauigkeit gegeben worden
ist, so könnte der ganze Weg, angenommen, dass derselbe
in einer einigermassen geraden Linie laufe, mit einiger Genauigkeit
in einer Karte niedergelegt werden. Die Unsicherheit
nimmt natürlicherweise zu, wenn wir über diesen Ort
hinaus nach dem südöstlichen Theile von Känem Vordringen.
Mäö war damals ein in ganz Känem berühmter Ort, obgleich
zu der Zeit kein mächtiger Häuptling hier seinen Sitz
hatte; rAbd el Djelll, der Buläla-Fürst, residirte damals in
o y y
Yitükurma (oder Yutükurma, denn beide Formen, }
*) Manuskript, S. 101.
**) Dieser Fluss ist eine wichtige Eigentümlichkeit des Landes und könnte
von einem die südlichen Theile vonKSnem besuchenden Reisenden leicht iden-
tificirt werden.