i • -r
i %
6*4 F L O R / £ ^ G Y P T ! A C / E
487. PRUNUS Armeniaca LÍNN. — Arab. ^JssC^ mcchmcch. K h.
488 . domestica Z/A'A'.—Aral?, ^ ^ j ì òarqouq. K h.
O R D O , PENTAGYNIA.
489. PYRUS communis LINN. — Arab. kommitríh ; ^jJo kommitñh bdedy, pyra hortorum
u€gypti ; "J^ kommitrih toury, pyra ex urbe Tor el à monte Sinai
Kahiram quotannis advecta.
45,0. Cydonia Z/W. — Arab. J-^^^Íav sefargf!.^ Kh.
Malus LI-NN. — Arab. ^ tiffúh; Üffáh chamy, mala è Syria advecta ;
^ j J j htiedy, mala ex hortis ^gypi¡.
492. MESF..MBRYANTHE.MUM nodiflorum LINN. — Arab. ghtuoul. Ad.
493 . copticum LINN. Kd.
494 . crystallinum LINN. As,
49J. AIZOON canariense LINN.— Glinus crystaIHnus FORSK. — Arab. jXJ^ O í s » klchn
tl-bikd. Kd.
O R D O , P O LY GYNIA.
490. ROSA centifolia LINN. — Arab. ^^ ouard. K.h.
49-'. alba LINN. Kh.
49a. RUBUS fruticosus LINN. Rs.
499. POTENTILLA supina LINN. In insulis niloticis.
CLÄSSIS X I I I , P O L Y A N D R I A .
O R D O , MONOGYNIA.
JOO. CAPPARIS spinosa Z/A'A'. — ktah. jS^ kdbar. Ad.
joi. -xgyptiaca Lämarck. [H. N. Botanique, pl. 31, ßg. j'.] JEg. sup.
502. CHELIDONIUM liybridum Linn. — Ciiclidonium dodecandrum FOIiSK. — Arab.
"o^ el-ghorâl/, id est, pes corviiuis. As.
503. PAPAVER Rhoeas ¿INN. As.
jo4. somniferum LI NN. — Amb. abou tl-noiim, id est, somniferum. Kh.
J05. hybridum Z/A-.v, As.
506. NYMPIIyi^A Lotus Z/.VA', — Lotos Herodot. üb. II, cap.$2; Theophrast. Hist. plant.
5.8,
519.
lib. IV, cap. ¡0, pag. — Arab. Jiy noufar; j f ' f ^ {jöj^^ bachenyn tl-khanjjr.
flores dicuntur in bac planta, ut' in sequenie, t/^'/^ a'rays et-nyl, id est,
uxores Nili. Rosetix et Damiatx.
J07. cerulea SavicNY. — Lotus cyaneus AtheNj^I^ Hb. in, cap. R, p. Y2. — Arab.
(ij-^ tn-Lw bachenyn araby. Radix dicitur IjjUj byâroù. Rosettx, Damiatx; et in
aquis Bi.-ket el-Rotiy, juxta Kahiram.
t Nelumbo LINN. — Nelumbium Juss., WILLTI. — Lilia fructii favo vesiianmi siiiiiii.
Herodot. loc. chat. — Faba xgyptiaca Theophr. Hb. IV, cap. 10; Sthab.
Hb. XVii. pag. ßyy. In ^gypto non ampliùs reperitur. Notissima in India orientali.
50S. t HELI.\NTHEMUM niloticuin Desf. Hort, paris. —C'hììxì niloticus Linn. In /Egypto, c-x
Linn, et ex Cutalog. Ms. Hort, paris. a.° I/JI.
J09. t a;gyptiacum Desfont. Hort, paris. — Cistu^ a.-gy]5tiacits Ljnn. In /Egypto, ex Z/.v.v.
et ex Catalog. citât.
yc.
I L L U S T R A T I 0.
Lippii. — Cistus Lippti LINN. •— Cistus stipulatus FORSK. Ad. — Arab, i jul ^
khocheyn, ex I' orsk.
511 . kahiricum. [H. N. Botanique, pl. 31, ßg. — Cistus stipulatus, YIX.ñ FORSK. Kd.
512. — — — giutitjosum. — Cistus ghitinosus LINN. A d.
513 . roseuni. — Cistus roseus ^-iCQ. Ad.
ji4. CORCIÍORUS olitorius LINN. —Axzh. miloukhyeh. Kh.
O R D O , TRIGYNIA.
515. DELPHINIUM Ajacis LINN. Kh. — Arab. ayákbouh.
516 . peregrinum LINN, Ad.
O R D O , PENTAGYNIA.
517. NIGELLA sativa L.INN. — Arab, e i ^ «C.Ä. habbah sonde h, id est, granum nignim;
kammoun asouad, cuminum nigrum.
arvensis LINN. As.
REAUiMURIA vermiculata Z/W. — Arab. ¡^ mullcyh, l^^jJ^il. a'dhá. Ad. Kd.
O R D O , POLYG Yh¡IA.
520. ANNON.\ squamosa LINN. — Arab. ^ ^ qechlah. Kh.
521. ADONIS Ästivalis LINN. As.
J22. dentata. [PI. fig. i.] Fructu dentato. Ad.
J23. RANUNCULUS sceleratus LINN. — Axd.H. L^GL'LYL- Damiatx.
CLASSIS X I V , D I D Y N A M I A .
O R D O , GYMNOSPERAIIA.
524. TEUCRIUM Iva ZiA'/v. — Mo s c h a r i a— Arab. '' • --n-r'-r'-. id est, moschara.
As.
J25. Polium LINN. A. album. Ad.
526 . t ß album corymbosum. In ^gypto ex herb, Juss.
527 . y luteum. A d.
528 . t »gyptiacum. In ^g>'pto ex herb. Juss. —Teucrium sgyptiacum PERSOON Synops.
529 . t creticum , in ^gypto LINN.
530. SATUREIA capitata Zy/VAT. Ad.
551. LAVF.NDULA stricta. [PI. 32,ßg. i.J Kd.
532. t SIDERITIS teucriifolia. In yEgypto ex herbario Isnardi .ipud Cl. de Jussieu.
535 . t perfoliata LINN. In ^tgypto ex herb. Juss.
J34. -MENTHA sylvestris niliaca.— Mentha niliaca LI NN. — Mentha longifolia FORSK. — Arab.
liabaqbaq. R s.
5? 5- glabrataK-iWi.—Mentha kahirinaFOÄJ'Ä-. —Arab. Icmm&m , ^^ nana'. Kb.
536. sativa LINN. Kh,
537 . Pulegium LINN. — Arab, hoboq. Ad.
LA.MIUM amplexicaule LINN. Damiatx in agris Brassicx oleracex.
$39. STACHYS paircsiina LINN. — Arab, ¿J^J reghat. Kd.
i4o. MARRUBIUM Afyssum LINN. — Arab. fräsyoun. Ad.
Il.N. TO.ME II. ,
S