
2 J o F L O R E U ' E G Y P T E ,
C ' e s t un sous-arl irisseau b l a n c , s o y eux et argent é . Ses t iges s ont c tai c e s , rameuses,
longues de 2 dé c imè t r e s [ 7 j j o u c e s et d emi ] , à r ame aux grêles et cylintlri(|iics;
les f eui l l e s s ont s e s s i l e s , à e im] fol iol e s i a n c c o l e e s , a i g u ë s , l ongue s d'environ
un c e n t imè t r e [ 4 l ignes ]; les fleurs s ont t e rne e s sur un p é d o n c u l e axillaire de la
longuein- de s feui l les ; les c o r o l l e s s ont j a u n e s , p e u sai l lantes hor s du c a l i c e ' l e s
étamines s ont d i a J e l p h e s ; le s tyle est f i l i f o rme , glal ire ; le f rui t est une gousst
ovo'ide <jui c o n t i e n t o r d ina i r emen t d e u x s eme n c e s s| )hér iques ; que lque s gous s o
plus l o n g u e s cont ' i ennent trois g r a ine s , et une qua t r i ème a v o r t é e .
C e t t e pl ant e est c ommu n e au c ap ties Figui e r s à Al e x a n d r i e .
Explication de Li Phmche 4o, Fig, /.
DORYCNWM ^¡FMMM. F„J L. ¡T) p„ , [ „ , f p „ i „ j , i, „ ,, „ ¿ ¡ „ „ ^
fruii ; (dj élamines et pistil grossis; (tj folioles quinées ser une portion tie la tige.
P L A N C H E 40.
F I G . 2. P I C R I S S U L P H U R E A .
PICRIS sulphurea. P. foIiU laiiceolatis , liispidis, paud-dentaiis ; ramuiis alterjiis uiiifloris. ©
VARIÂT. Caule erecio vel diffuso.
Obs. Smina disci tt marginis conformia, transvcrsim rugosa ; pappo stipU.no, piumoso.
La r a c ine e s t d r o i t e , p i v o t a n t e , p e u épaisse. L e s f eui l l e s radi cales s ont lancéolccs,
p o i l u e s , p r i n c i p a l eme n t en d e s s o u s , et c i l i é e s , r é t r é c i e s en p é t i o l e , b o r d é e s , de
chaque c ô t é , de t rois à quat re dent s cour t e s . L e s t iges s ont d r o i t e s , rameuses,
longues d ' e n v i r o n 2 d é c imè t r e s [ 7 p o u c e s ] ; el les s ont h i s p i d e s , t r è s -peu garnies
de feui l les qui s ont l anc é o l é e s , sessi les, dent é e s à l'aisselle de s r ame a u x , ent ières et
linéaires sur les r ame au x t e rminaux. L e s fleurs s ont sol i tai res , l o n g u eme n t pctiolées;
leur cal i c e est p o h pl i ) lie, à j ) lusieurs côt e s . L e s fol iol e s du r ang e x t é r i eur sont trèspeu
n omb r e u s e s , pe t i t e s et ci l iées . L e cal i c e int é r i eur est f o rmé de f o l i o l e s égal e s , lan
c é o l c e s , hér i s sées en d e h o r s , c ana l i cul é e s en dedans . L a fleur est j aune - s e r in, d'un
diamètre d e i 5 mi l l imè t r e s [ 6 à 7 l ignes ]. L e cal i c e s 'ac c roî t et ses feui l les se dressent
et p r e n n e n t de l a r o i d e u r l o r sque les graine s mûr i s s ent ; il d e v i e n t o v a l e , piri forme,
et laisse v o i r le s omme t de s aigret tes qu' i l t ient resserrées et qui s ' é l èvent à la
même haut eur (jue ses fol iol e s . Le r é c e p t a c l e est nu. L e s graines du c ent r e et de
la c i r c o n f é r e n c e s ont par e i l l e s , c ) l ind r i q u e s , striées l o n g i t u d i n a l eme n t et chagniiL-e>
avec s ymé t r i e , r é t r é c i e s e t a c umi n é e s sous l 'aigr e t t e , qui se d é t a c h e d' c l le-mcmede
c e s omme t , sur leque l el l e pa roî t s t ipi tée. L' a i g r e t t e se c omp o s e d ' un g r and nombre
d e soies p l ume u s e s , qui s ont de même l o n g u e u r (|ue la graine .
O n t r o u v e c e t t e pl ant e dans l'île de Ge z y r e t el -Dahai ) , pr è s du v i eux Kaire.
Explication de la Phmche 40, Pig- -2.
PICRISsulphurta. (a) Une fleur eniière; [b) le calice; (c) un des den.i-fli-urons; (.!) une graine de gr.inik.-
naiurelle; (e) U même cons idérab lem en c grossie.
'-S9
P L A N T E S G R . W É E S .
PLANCHE .jiO.
F i e . 3. P I C R I S L Y R A T A .
PICRIS lyr.l>.l>. folii.,tt<iict,ra,„soblo„gii|,i„t„,i6tl„.i„eiiis, ,el gr.niJi-denoti,, inb-l.raii, • ,a,„is
lilspitlulii, alteNits.utiifloris; c,ilicil.usfruciireriscoslatis, hispitlis. 0
Oits. /„ Picritle l , , . ,â „ Picltle pil„,î p^pf . , „ , „ „ ¡ ¡ i , . „ „ • „ „
hognj, ft marg'n,it,u<n bmhsmus.
IIIERACIU.M tcgyptiuin hîr.utius, aspleiili tlivisuriì, succo sulphureo LlPPi Mss
HELMINTl lOTI lECA 1,ispido», „plettit.id.s, succo sulphureo. A,. P.,,',,.... , „ s
„Ht,!-. V„,IL ( l m J , „ „ „ aJ Picridem asplenioïdetn „„mU,. Pi„i, y„i a,Jtmuis
plaa m pnnu, dncru. suari „ fati, Tragapog.m, Dnlnmpii.
VA/UAT. Major, foliis ratiioruin pinnatifidis.
Feuilles r adi c a l e s , étalées en r o s e t t e , l anc é o l é e s , p r o f o n d éme n t inc i s é e s à lobes
transversaux qui r epr é s ent ent de s dent s plus ou mo i n s p r o f o n d e s . s imples ou
inégalement surdentées . L e s t iges sont un peu a s c endant e s , lor squ'el les sor t ent plusieurs
ens emMe du mi l i eu de la ros e t t e de s feui l les radi c a l e s ; c e s t iges se part,
igi:nt en un pe t i t n omb r e de r ame aux al ternes ; une f eui l l e ses s i le, l anc é o l é e ou
piiniatifide, est pl a c é e sous l'aisselle de cha q ue rameau ; les fleurs t e rminent sol i -
lairemem cha q ue r ame a u , qui d e v i e n t , par son s o t nme t , un l o n g p é d o n c u l e ga rni
de deux ou trois fol iol e s a i guë s , imb r i q u é e s , t rès-pet i tes
L e cal i ce est d o u b l e : l 'extér ieur est c omp o s é de fol iol e s c o u r t e s , inégal e s l'in-
Aieur cons i s te en un rang de fol iol e s l anc é o l é e s , a i guë s , hi spides en deho r s L e s
fleurons sont j a u n e s , à c inq dents. L e s graines sont de deux s o r t e s : cel les de la
circonférence, c y l indr ique s , un p e u f i l i f o rme s , a r q u é e s , pe r s i s t ant e s , log é e s pa r
letir face c o n v e x e dans la c ane lur e des feui l les cal i c inales ; c e s graines se t e rminent
par une h o u p p e b a r b u e , t rès -cour te : les graines cent rales s ont o v o ' i d e s - r e n v e r -
ices, un p e u en ma s s u e , à c inq si l lons l o n g i t u d i n a u x , et finement r idées ou
dugrinées en t raver s ; une aigret te bl anche , p l ume u s e , t e rmine ces graines
Cette plante est ht sptde dans tout e s ses pa r t i e s , sur ses t iges et sur les fac e s supé -
rieure et inf é r i eur e de ses feui l les. L e cal i c e , apr è s la chu t e de s graines cent rales
du r c c e p t a d e , per s i s te et se r é f l é chi t a v e c les graines de la c i r c o n f é r e n c e , qu' i l
retient dans la c ane lur e de ses fol iol e s .
Le por t et la g r andeur de c e t t e plante v a r i ent ; el le s ' é l ève d'un d é c imè t r e et
demi à 3 dé c imè t r e s [ j p o u c e s et d emi à i i p o u c e s ] , et ses feui l les radicales v a r i ent
de 6 a 15 c ent imè t r e s [ 2 p o u c e s et d emi à 6 p o u c e s ].
Cette pl ant e c roî t sur la c ô t e à Al e .xandr i e et aux e n v i r o n s de Ro s e t t e dans
les champs s ablonneux du c ô t é du déser t . L i p p i r a p p o r t e que le suc de c e t t e plant e
est jaunatre.
Explicition de la Pin,du 4o, Fig. j .
Î ' h Î S Z J Î 1 " ; " l - " " ' " " S " " .le 1. =ire.nfire.tce de 1.
/B du centre de la fleur. Ces détails sont représentés plus grands que natuie.
« . ro.ME II.
i ^^ ^
M/ 1 J
t t I
i i y ' ' '