] i'Ü
i I
. Ì
F L O R j E J E G Y P T I A C J E I L L U S T R A T t O . 5 '
t spinos a , ili ^ g y p t o ex I.INN.
20 . lanigera DESFONT. Hort, paris. STAVN ceratophylloïdes FORSKÄL.
2 1 . t graveolens VAHL. In >€gypto ex lierb. Jus s.
22 . t flavescens Juss. In ^ g y p t o ex he rb. Jus s.
2 3 . t nilotica MURRAY, JACQ., VÌ'JLLD. In y £ g y p t o :
24. P E P L I D I U M humi fusum. [ H . N. Bo t a n i q u e , pL 4. Jg. 2.] Dani^atx. Pla.itula Graiiol® et Lindernix
affinis, f a d em ge r ens Pepl idi s , u n d e n ome n d e s ump t um.
CLASSIS I I I , T R I A N D R I A .
O R D O , M O N O G Y N I A .
C E R V I C I N A campanuloides. Dicitiir Cervicina à Cen- i c a r i â , ve rbo Ca n i p a n u l x olim synonymo.
Herba e x i g u a , vix h Camp a n u l a r e c e d e n s , distincta n ume r o staminum et capsula apice
dehiscente. Vi d . PI. ; , ßg. 2. Crescit in arvis p r o p e Birket e l - H a g g y .
TAMARINDUS indica LINN. Vid. in Monade lphi à Tr i andr i à .
1- IRIS ge rmani c a LINN. An Iris Samba c FORSK.'.
Sisyrinchium LINN. As . Kd .
S C I K E N U S niucronatus Z/A'jv. —S c i r p u s Kalli j Al p i n i , FORSKAL. AS. R d .
CYPERUS ariiculatus LINN. — Cy p e r u s niioticus FORSK. Ro s e t t « et Dami a t e .
mucronatus ROTTB., VAHL. — Cy p e r u s lateralis FORSK. R S. Co p i o s è in arenâ deserti
ad font e s Aiosis.
alopecuroïdes ROTTD., VAHL. RS.
ixy^s.[Pl.4,ßg.3-J Rs.
fuscus LINN. — Cy p e r u s ferrugineus FORSK. RS.
michelianus. — Scirpus michelianus LiNN. Al exandr i e ad canaleni.
diffbrmis LlNN. An Cy p e r u s compl ana tus FORSK.! KS. RS.
protractus. [Pl. 3.] In agris oryzx p r o p e Fouah. ^
rotundus LiNN. As . Rs . Ks . — Ar ab. J^AV J Û W .—I n N u b i â magysseh.
esculentus/./>VA'. Ks .—Ar a b . hai? tl-a'iji, id e s t , g r a n um d ü e c t um.
t longus LINN. In ./€g)'pto ex ^'alll. En um. pl ant .
m e l a n o r h i z u s . — A r a b. } ^ kab d-a\yid^sogbayr aou ll-asouS^l.
id e s t , baL el-a'zyz parvuni vel n i g r um.
t fastigiatus FORSK. Descript, p. 14.
ornitbopodioïdes. Dami a t e .
t Ha s p a n LiNN. In . ( t g y p t o ex herbario Vailfantif.
Papyrus LlNN. — Ar ab. ^ ^ birdy. Dami a t e .
S C I R P U S palustris LINN. RS. In provincia F a y o um, JOMARD.
caducus. [PL 6, f g . 2.] Dami a t e .
poliicaris. Dami a t e .
fimbrisetus. [Pl. 7• ßg- '•] Dami a t e . S e t e seniiniiin fimbriate.
mucronatus LINN. [ H . N. Bo t a n i q u e , 7• ßg-3-]
maritimus LINN. — Scirpus corymbosus FOKSK. — Ar ab. Depsjit, ex For sk.
I S O L E P I S inclinata. Ci r c a Sâlebyeb. Isolepts ex Browni i p r o d r omo F l o r e No v . Hol l and, differì
à Scirpo de f e c tu setarum b y p o g y n a r um.
iininodis. [PL â, ßg. i.] Dami a t e .
fisiulosa.—Scirpus fistulüsus Fo/fJA". R s .
U M B R I S T Y L IS di chotomum FW/ z i . — Scirpus dicbotomus LINN., ROTTB.—SDI^^XS. annuus
ALLION.. DESFONT.— Scirpus bisumljeilatus FORSK. RS,
fc-rrugineum VAHL. [ H . N. Bo t a n i q u e , pl. 6. ßg. S-] — Scirpus f e r rugineus LlNN.
L ¡¡rovinciâ Fa y o um. Hu j u s p l a n t e specimina communi c avit D. NECTOUX.
LVGEUIM Spartum LINN. AS .
P E N N I S E T UM lypboideum RICHARD in Persoon Synops. [ H . N. Bot anique , pi. 8, f g .
—Molcus spicatus LiNN. — knh. ^ysi^i dokkn. id e s t , Mi l ium. — Incolis Nu b i «
¿òj^ licriieli.
^g dicothonnun. / />/ , /,y — Pa n i c um di chotomum e: Plialaris setacea Fo/J^rjr. K d . —
Arab. tmàm.
N. B. G ramina polygama cum triandris hennapbrodi t j s huc conjunxi.
O R D O , D I G Y N I A .
j n . S A C C H A R UM e g y p t i a c um WlLLD. Enum. — Saccharum biflorum FORSK. —kA ripas
Nili et in insulis arenosis. — Ar ab. j i } ' ^ ^ j y . bous cl-gc^àyr, a rundo irisularuni;
bousfàrsy, id e s t , a rundo persica ; j ^ ^ i » hych.
officinarum LlNN. ALg. sup. R h . — Ar ab. q«sah cl-sukkar, id e s t ,
arundo Sacchari ; ^ ghàb ex Forsfc. _
cylindricum LAMARCK , DESF. — Lagurus cylindricus LLNN. — Ar u n d o epigeios
FORSK. KS. R S .—Ar a b . ÀKI I half^h.
A N D R O P O G O N annulatum FORSK. [ H . N. Bo t a n i q u e , / / . j , f i g . 2.] Ks .
(ovtohmm. [PI. S,J!g. 2.J Kd.
LEERSIA oryzoides IRJLLD. — Phalaris oryzoides LLNN.
PMALARIS canariensis LLNN. A s.
aquatica LLNN. A s. K s.
paradoxa LINN. Circa S.ì!ehyeh.
PANICUJM verticillatum LLNN. Ks .
Rosette et Dami a t e .
glaucujn LINN. Kabi r e et Dami a t e .
viride LINN. RS.
stagninum RETZ., W'ILLD. — Pani cum hispidului
crus galli LINN. Rs . Crescit inter oryzani.
colonum LINN. Ks . R s . — Ar ab. abou roukbth, id e s t , geni cul atum.
fiuitans RETZ., VAHL, WILLD. — P.anicum geininatum FORSK. AS. Damiatx- H
rusticis dicebatur j y j ^ommeyr.
1 LAMARCK lUustr. R s .
obtusifolium. [PI. ^,fig. !.] Dami a t e .
numidianuin LAMAR.CK, D ami a t e .—A r a b . rikebck.
coloratum LLNN. Kabi r e et Dami a t e .
repens LINN. KS. RS.
miliaceum LLNN. —A r a b . dokhn. Ks .
sorghi, ^ g . sup.
leiogonum, id e s t , nodis levibus . Ks . Affine Pani co diffuso I ndi eoc c i dent a l i s descripto
à CI . SWARTZ.
prostratum LAMARCK. Dami a t e .
turgidum FORSK. [ H . N. Botanique i . ] K d .
D I G I T A R I A sanguinalis. — Pani cum sanguinale LLNN. — Phalaris velulina FORSK. Ks . As .
filiforinis. — Pani cum filiforme LINN. R S.
Daclylon. — Pani cum Da c tylon LlNN. — Cy n o d o n Da c tylon RICHARD in Pers. Syn. —
Arab. negyl.
CRYPSIS aculeata Ì.AAIARCK , DESFONT.— Anthoxanthun i aculeatum ¿/A'.V.
schoenoides LAM., DESF. — Pbl eum schceno'ides LLNN. Ks .
_ alopecuroYdes. [PI- $ • fig- '•] — Heleocbioa alopecuroi'des HOST. Ks .
Ks.
P O L Y P O G O N Monspe l iense DESF. — Aiope curus Monspeliensis et Alope curus paniceus
LINN. —P h a l a r i s cristata FORSK. [lige aristata} ex Descript, p. 17, ubi spica dicitur
pilosa aristis, &c. — Ar ab. ^ J ^ f i deyl el-fàr, id e s t , cauda murina.
. MI L I UM lendigerum LINN. As .
H. N. T OME I I . Ci