
F L O R E D ' É C Y P T E .
I L L E C E B R UM arabicutn. I. floribus sparsis, cotigestis, hracteas nicidas wquantibus; caulibus procumbentibus.
IIN. Aiant. JI.— «'ILLD. Spec. ì.pag. 1207.— PERSOON, Syncps. i.png. ZÌI.
I l E R N I A R I A leiiticulata. FORSK. Descr. pag. j2.
C O R R l G I O L A aibelia ; foliis opposiiis siijiulrs hyaliiiis. FORSK. Descr.pag. 207.
VARIAT. a.Radtce perenni ; foliis iiirerioribus stipulisque imbricatis ; ramulis floriferis temiiulibus
fi. Annua; floribus axillaribus, sub - ovato - capitatis ; caule prostrato fragili; foliis
' -viridibus.
L a r a c ine est l i gneus e , v e r t i c a l e , mo i n s gros se qu'une p l ume o rdina i r e , couronnée
par un fai s ceau épai s de t iges filiformes, c o u c h é e s , l ongue s d'un à 3 dt-ci
mètres [ 3 p o u c e s à un pi ed ] , garnies de feui l les o p p o s é e s et de s t ipules Lriiiajites
s o u v e n t égales aux feui l les .
Les t iges s o n t a r t i cul é e s , t rès- f ragi les lor squ'el les sont sèches . L e s feui l les sont
opposées , ainsi que les s t ipul e s , c o n s t amme n t pl a c é e s ent r e les feui l les aux mêmes
noeuds qu'el les : les unes et les aut res s ont t e l l emen t r a p p r o c h é e s et imbr iqué e s sur
la hase des r ame a u x , que c eux - c i en s ont c o u v e r t s ; et plus leurs ent r e -noeuds sont
courts, plus les s t ipules sont d é v e l o p p é e s , en sor t e qu'el les d o n n e n t que lque foi s à
t o u t e la pl ant e un a spe c t bri l lant de na c r e de pe r l e .
L e s f eui l l es s ont o v a l e s - j anc é o l e e s , pr e sque g l abr e s , l ong u e s de j à 10 millimetres
[ 3 à 4 l i g n e s ] , d'un v e r t un p e u g l a u q u e , t e rminé e s par une pointe
jaunâtre ou hrune .
Les fleurs nai s s ent , en pet i t s r ame aux c omp o s é s , dans l'aisselle de s f eui l l e s , et
principalement v e r s l ' e x t r émi t é de s t i g e s ; el les s ont ser rées en paque t s oblongs,
quelquefois en g r appe s . C h a q u e fleur est pr e s s é e ent r e plus ieur s s t ipule s ou bractées.
L e cal i c e est à c inq di v i s i ons oval e s - l inéai r es o u un p e u c u n é i f o rme s , memb raneuses
sur les b o r d s , c o n c a v e s , t e rmi n é e s en casque ou v o i j t é e s a v e c u n e p o i n t e au dehors:
la base du cal i c e est h émi s p h é r i q u e , apl a t i e , v e l u e auprès de s divi s ions .
L e s é t ami n e s , au n o i n b r e de c i n q , s ont o p p o s é e s aux di v i s ions du calice,
alternes a v e c c inq filets subulés a i gus , s emblabl es aux filets anthé r i f è r e s , et produits
c o m m e eux pa r la c i r c o n f é r e n c e d'un a n n e a u qui e n t o u r e la base de l 'ovai re. Les
étamines sont plus c o u r t e s que le c a l i c e ; l ' o v a i r e est c o u v e r t de papi l ies et comme
c o t o n n e u x ; ie s t ) l e est c o u r t , et se t e rmi n e par un s t i gma t e Mi d c .
L e f rui t est u n e c apsul e i n emb r a n e u s e , i n d é h i s c e n t e , embr a s s é e par ie calice
qui per s i s te , et dans lac|uelle est u n e s eul e g r a ine g l obul eus e - l ent i rul a i r e , brune,
t r i l l a n t e , d o n t l ' omb i l i c , marc|uc par une é c l i anc rur e , est totn-né en haut .
L e Paronychia tiraiim a les t iges d i c l i o t ome s et les s t ipules b e a u c o u p plus pe t i t e
<|ue les feui l les , lor s ipic la r a c ine est e n c o r e t endr e et n o u v e l l e ; ma i s , lorscjuc cette
racine est d e v e n u e l i gneus e , les t iges s ont t r è s -mul t ipl i é e s , p e u d i c l i o t ome s , cachées
à leur base par les s t ipules plus l ong u e s <|ue les f eui l l e s et imbr iqué e s . Ces
stipules p r o v i e n n e n t de b o u r g e o n s br i l lans , et écai l leux sur quat re r ang s , produit»
par la pl ant e v i v a c e , tel le qu'el le est c ommu n e dans le déser t près du Kaire. Li
même p l a n t e , j eune et h e r b a c é e , est mo i n s f r é q u e n t e et ne p r o d u i t pas cc
bourgeons.
P L A N T E S G R A V É E S . ) 8 ( J
L e Pm-mych'ia arabica c roî t dans la pl a ine s abl onneus e de la Q o u b b e h pr è s du
Kaire, et c omme n c e à f leur i r au mo i s de j anv i e r .
ExplicUmt de la Planche i8, Fig. /.
PAIiONYCHIA arabica, (al Une fleur entière grossie ; f'i; une fleur ouverte.
PLANCHE 18.
Fie. 2. 2'. C O N V O L V U L U S A R M A T U S .
C O N V O L V U L U S anmtus. C. taule fruticoso cubiiali, spiitoiissimo ; ramtilis divaricato-paEeniibus,
sericeis, .ipice pungentibus ; foliis ovatis minimis ; floribus bracieatis capitatis. F?
C'est un arbrisseau qui c r o î t en bui s son a r r o n d i , t rès -épineux, haut d'un mè t r e
à un mè t r e et d emi [3 pi eds à 4 pi eds et d emi ] , d o n t les r ame au x s ont c o u d é s
et divariqués.
Les j eunes r ame aux s ont v e lus et s o y e u x , o u v e r t s , pr e sque h o r i z o n t a u x , piquans
par leur s omme t , mu n i s de f eui l l es o v a l e s , t r onqué e s à la b a s e , l ong u e s de 5 mi l l i -
mètres [ 2 l i gne s ] , pr e sque sans n e r v u r e s , et soyeuses .
Les f leurs sont ramas sées en têtes dans l'aisselle de que lque s r ame aux c our t s
terminaux; plus ieur s écai l les o n g u i f o rme s , soyeus e s en d e h o r s , plus g r ande s que
les feui l les de la p l a n t e , s e r v ent d ' i n v o l u c r e c ommu n aux f leurs qu'el les réuni s sent .
Ces Heurs sont p a r t i e l l ement a c c omp a g n é e s de trois br a c t é e s , o b l o n g u e s , c o n c a v e s .
Leur c o r o l l e est soy eus e en d e h o r s , à c inq dent s séparées par c inq pl is glabres
membraneux, ti-ansparens ; el l e r e n f e rme c inq é t ami n e s , qui r é p o n d e n t aux pl i s
de la c o r o l l e , et d o n t les filets épaissis à leur base sont insérés au f o n d du tube.
Les anthères s ont l inéai res en f e r de f l è che .
L ' o v a i r e est c o n i q u e , s u p è r e , imp l ant é dans un g o d e t mi n c e , d o n t le b o r d est
partagé en c inq dent s obtuses. Un bour r e l e t g l andul eu x est pl a c é sous ce g ode t .
Le style est filiforme, t e rminé par deux s t igmat e s l inéaires.
J'ai tt-ouvé c e t arbrisseau dans la val l é e de l ' É g a r eme n t , pi-ès de la me r l i o u g e ,
le 27 d é c emb r e 1 8 0 0 : il ne p o r t o i t p o i n t de Heurs ; quelqi tes r ame aux de s s é ché s
étoient garni s de b o u t o n s en par t ie dét rui t s par les ins e c t e s et t|ui t omb o i e n t
aisément en pous s i è r e . Je les brisai p o u r c h e r c h e r des graines et t â che r de c o n -
iioitre le g e n r e de c e t t e p l a n t e ; il me pa rut que c e s b o u t ons ne r e n f e rmo i e n t que
des écailles vides . J' e spé roi s r e t r o u v e r la même plante en me i l l e u r é tat ; mai s je
ne pus la d é c o u v r i r ai l leur s : je pa r v ins à en c o n n o i t r e le g e n r e en e x aminant , sur
un rameau que j 'avoi s c o n s c i v é , les b o u t o n s , dans lesquel s je t r ouv a i , api-es les
avTOr fait t r c tnpe r dans l ' e au, que lque s f leur s qui ne s ' é toi ent po int tout - à - f a i t
développées. Je n'ai dé c r i t que la Heur s è c he en b o u t o n ; je ne sais r ien de la
taille ni de la c o u l e u r de la c o r o l l e .
Cette plante rare est une de s plus é i i incus c s du déser t ; ses j eune s r ame aux garni s
de feuilles sont |)ic|uans à leur s omme t ; ils per s i s tent et s ont chang e s en épine s
sèches, lors(|ue les feui l les t omb ent .
M