ï h
M !
• ' M
2 0 P F L O R E D ' É G Y P T E .
p l a n c h e 21.
F i e . I. S A L S O L A A L O P E C U R O I D E S .
S A U O U alopecuroïclei. S. caufe f,„,ico,oi foliis linea,¡I™, ,„„„ona, í . , =I>a„i,, semmi. ,1„
-pi,,,«.
SALSOLA glomerulaïa. //ter . Fhr. A!¡yp,. p,, „ £ „ „
Sous^arbrisscai, d ont les tiges sont ratnei tses. brunes , c ouv e r t e s <['une é c o r c e tris
. m n c e , f e n j i l l e e , d ont le bois est dur et un peu jaune. L e s tiges pr ennent diver . «
directions, l eur v é g é t a t ion étant g éné e par la t rop g r ande sécheresse. L e s rameau,
sont ouv e r t s , étalés, q u e l , u e f o i s l ior i zontaux ou courbés . L e s feui l les sont linéaire,
mucronces p i q u ant e s , charnue s , aplat ies ot, c onc a v e s en des sus , d emi - c , l indr i , , , «
en de s sous , ongue s de 3 à 6 nr i l l imi t res [ t l igne et d emi e à 3 lignes ] , cotonneus e , i
eurbase : e les sont r empl i e s aux aisselles par des b o u r g e on s de fol iol e s ou Je
bractees a g g l omé r é e s en têtes a r rondi e s , ent r emê l é e s de d u v e t blanc c o t o n n e u x Lk
tciiilles sont mé d i o c r eme n t r appr o ché e s sur les j eune s rameaux droi t s , grêles en
plcute v e g e t a t i o n , dont l ' é cor c e est blanche ; sur d'autres r ame aux , les feui l les sont
tellemetn s e r r e e s , , , „ elles ne laissent p o i n t d' interval le d'ttn b o u r g e on à un autre
Les Heurs naissent par paquets ent r e les bractées des b o u r g e on s axillaires des
feu,lies. L e s paquets de fleurs se c o n f o n d e n t que lque foi s par lettr rapproeheraen,
et sont alors serrés en épis cyl indr iques qui t e rminent les ratneattx. L e s calicesont
glabres , c omp r imé s à leur base lorsqu'ils c o n t i e n n e nt le f r u i t ; deux ou troi;
de leurs dtvt s ions sont t rès - inégalement di latées en membr ane s hor i zontal e s I.
grame est r oul é e v e r t i c a l ement en spirale dans sa tunique p r o p r e , et est env e loppe ,
daiK un pe r t c a rpe memb r ane u x c ônt inu a v e c le st^ le bi f ide persistant
C e t t e plante c roî t dans le d é s e r t , aux env i rons des Pj i -amides.
Expl'icalion de la Planche 2!, Fig. i.
P L A N C H E Z I .
F i e . 2. S A L S O L A E C H I N U S .
' ' P " " » . « " f o i s , Mi
S T L T O r r " ' ' "»cronaïUi foliis« 1"s"„L«t™,I,».i«> ¡ , „ „ „ ¡ t „ , . , ro„ s , .
ANAB.A,SIS.pi„c„i„i,„a. .A. f , „ ,es „ „s rami, nudis sp¡„osi,s¡„¡,. S.,p/. „,^VAHI
Symb. tu. ,. p„g. ; iilein, j , p,g. .f¡. " ™ " —
ri„rm„ membra,,is c amp a n u l a , c - a p p , o , i , „ u , e , ¡ , ' - r i U
P L A N T E S G R A V É E S . 2 0 1
KALI orientale fruticosum, flore magno p(i,pnreo. TOVRN. Cor.P. IS. Iferb. Vaili,
li. FIoru,n membranis planis rota,is.
K4LI annennm f„uieosn,„ , flo,un, sianiinibus pu,pu,eis , i. e. Kali o,ientafe ftnticosnm floiibus albis.
TouRNEP. Car. png. i S. Herb. Vaìii.
y. Ramis gradlioribus , foliisqiie ],IaniK adhuc tenerx capiIiaceo-subuIa,is.
SALSOLA campborosmoïdes. OESFONT. Fi. Ati. i.png. 218.
K..iLIo,ie„laIefruiicosum, 5pinosu,n, Caniphorata: foiiis. TOURNEF. Car. iS. Hirb. Vaiil.
Sous-ai-brisseau c o u c h é , d ont la tige se pa r t a g e , dès la r a c ine , en branches épi -
neuses écai-tées, dur e s , l igneuses, d e l'épaisseur d'une p l ume , brunât res et se dépoui l -
lant (l'un é p i d e rme blanc qui les c o u v r o i t aupa r a v ant , très-divisées en r ame aux
composés, s ouv ent g r oupe s et r adi é s , t e rminé s en épine. L ' é c o r c e de ces r ame aux
est blanche, e x c ept é vers leur e x t r émi t é , oi!, sa c oul eur est glauque c omme cel le des
feuilles. L e s seules feui l les que l 'on t r ouv e sur les ratiieaux é p i n e u x , sont a i guë s ,
courtes, n'ayant de l ongueur que 4 mi l l imè t r es [ env i r on 2 l i g n e s ] , creusées en
gouttière en de s sus , anguleuses en dessous. L e s rameaux t rès- jeunes qui naissent de
la t ige, à sa ba s e , avant d'êt re e n c o r e é p ineux , po r t ent des feui l les subulées un p e u
trfi|tiètres, longue s de t j mi l l imè t r es [6 l ignes ] . T o u t e s les par t ies de cet te plant e
sont glabres.
Les fleurs sont ternées ou sol i tai res, dans les aisselles des r ame aux et des feui l les ,
le long des épines. L e u r cal i c e est sout enu par trois bractées semblables aux feui l les
qui sont sur les épine s , mais un p e u plus cour tes . L e s divi s ions du cal i c e sont lancéolées,
roug e s au s omme t . L e s fleurs sont p o l ) g ame s : les unes sont mâles et renferment
c inq é t ami n e s à anthères r o u g e s , fer t i les , en f e r de flèche, et un pist i l
grêle avor te : les autres fleurs sont f eme l l e s , n'ont po int d' é t amine s , ont s eul ement
des filets t e rminé s par des anthères ar rondi e s avor t é e s ; elles c o n t i e n n e nt un
ovaire fer t i le g lobul eux, sur inont é d'un s t ) le cha rnu f i l i forme.
Les divi s ions du cal ice des fleurs mâles se de s s è chent dans les bractées ; cel les dtt
calice des fleurs f eme l l e s chang ent de f o rme , s'épaississent, d e v i e n n e n t c onc a v e s à
leur base , et se di latent t ransver salement dans le mi l i eu, au-dessus des bractées en
une memb r ane v e i n é e , hor i zontal e . L e s cal ices à l imbe ainsi df laté c ont i ennent
la graine c ouv e r t e de son pé r i c a rpe et r oul é e v e r t i c a l ement en spirale a u dedans de
sa t tmi q u e p r o p r e , sa radi cul e étant t ourné e en haut sous le style persistant .
Cette plante of f r e plusieurs variétés qui p e u v e n t d é p e n d r e de l'âge des t iges et
de l'aridité du sol ou de la saison. C e s var iétés sont di s t inctes par l ' épanoui s s ement
plus ou mo i n s g r and de la memb r a n e des cal ices f ruc t i f è r e s , par la c oul eur rose
nu blanchâtre de ces cal i ces , par l 'épaisseur ou la finesse des feui l les et des
rameaux.
On t rouve c e t t e plante à Al e x a n d r i e , sur le c ap des Figui e r s et sur la c ô t e , ent r e
le lac AUreotis et la me r ; elle c roî t dans les terrains secs et pier reux.
Exfliaition de U Planche Fi^. 2.
SALSOLA Echinus, (a) Fleur m,lie entk're accompagn«
Cf ; calice sorti Jes hract^es ; (d) fleur maie dont les parties so
fl- N. TOME II.
is bractées; i'é; involucre de trois bractées;
ies pour faire voir dictinctement les étamines ;
J W J