'••f 1
î ^ '1 1
i l - l )
; Î j i i j
' F • '
i • i l '
il! i ' ; F i i '
'
' I. : Vi. 'I»; .ù I .
. . h
: : i f v , ' ,
. y . : . .
266 FLORE D ' É G Y P T E .
connue des Arabes , dans le désert de Soueys; elle est commune chez tous les droguistes
Égyptiens : elle conserve son odeur ctant sèche.
Rauwolf et Lippi ont indicjuc cette plante pour être celle qui donne le Semn
contra vermes des pharmacies; mais elle en est évidemment différente.
Explication de la Planche 43} 3-
ARTEMISIA judaica, (a) Une
>en<e un demi-fleuron, à corolle être
itière; (b) fleur dont le réceptacle, presque entièrement dégarni, prce
deux fleurons campanules, hermaplirodites.
PLANCHE
FIG. I. G N A P H A L I U M P U L V I N A T U M .
GNAPHALIUM pulvinatum. G. caulibus prostratis, racliaiitilius, laiiugriiosis, foiris spathulatis; fioribus
terminalibus, globoso-aggregatis ; calicibus rectis, acutis, fîosculos paulô superantibus. O
Tiges nombreuses, couchées , grcles, cylindriques, cotonneuses, étendues en
manière de rayons, longues de 10 à 15 centimètres [3 à 5 pouces ] , souvent
divisées en rameaux al ternes, étalés. Feuilles en spatule, longues de 10 à 20 millimètres
[ 4 à 8 l igne s ] , lanugineuses, ovales à leur ext rémi té, acuminées par
leur nervure moyenne. Fleurs enveloppées de duvet cotonneux, petites, n'ayant
que 4 millimètres [un peu plus d'une l igne] de longueur , agglomérées en têtes
globuleuses qui terminent Jes rameaux. Les folioles calicinales intérieures sont
droites, un peu pliées en gout t ière, plus longues que les fleurons, médiocrement
aiguës, scarieuses. un peu roussâtres à leur sommet : les calices renferment quatre
ou cinq fleurons hermaphrodites , entourés d'un grand nombre de fleurons
femelles déliés comme une soi e , à stigmates bifides. Le s semences sont lisses,
ovoïdes, portant des aigrettes caduques, composées de six à huit soies sur les
fleurons femel les , et de trois à quatre soies seulement sur les fleurons hermaphrodites
du centre.
Cette plante est une des plus commune s , au printemps et en é t é , sur les terrebasses
qui ont été inondées.
Explication de la Planche 44 > ^'g-
GNAPHALIUM pulv'matam. (a) Une fleur séparée des tètes terminales; (b) foliole intérieure du cali«,
(c) fleuron femelle ; (à) fleuron hermaphrodite.
Ces détails sont beaucoup plus grands que nature.
PLANCHE
F i e . 2. G N A P H A L I U M S P A T H U L A T U M .
GNAPHALIUM sp.nthiHatuin. G. caulibus ramosis, sub-erectis; foliis lanuginosis, ob-ovaiis, spaiiwlaiis,
nervo medio niucronulaiis; floribus termiiialibus spicato-aggregatis ; follolis calicinis acutiusculisi
fiosculos sub-xquantibiis. ©
GNAPHALIU.Vl spathulatum. LamaRCK, Diet. tncycL i.pag.j^S, n.' et Desf. Hon. París.
P L A N T E S G R A V É E S .
Tiges plus ou moins nombreuses, un peu étalées, rameuses, longues de 15
à 25 centimètres [6 à 10 pouces] . Feuilles en spatule, lanugineuses, principalement
sur les bords et en <iessous, mucronées par leur nervure moyenne. Fleurs
en épis composés, feuillés à leur base, un peu pyramidaux et en forme de grappe,
tenninant les tiges et leurs rameaux; calices presque globuleux : folioles extérieures
petites, cotonneuses; les intérieures presque glabres, à sommet un peu roui l lé,
ovoïde, pointillé, s'élevant presque au niveau des fleurons. Il y a dans le centré
de la fleur quatre ou cinq fleurons épais, tubulés, entourés d'un grand nombre
Je fleurons grêles femel les; les graines des uns et des autres sont ovoïde s , trcspetites,
couronnées de soies caduques.
Cette plante est commune dans les plaines basses de l imon du Nil desséchées.
Explication de la Planche 44, Fig. 2.
GNAPHALIUM spathulatum. (a) Une fleur e
talcs et des fleurons; (b) calice à folioles éiendues
corolle tubuleuse, épaisse, hermaphrodite; ¡^rf^ fieurc
soni naturellement tombées.
Ces détails sont représentés beaucoup plus grands que
lière pour montrer la longueur relative des folioles calicin
rayons après la chute des fleurons ; (c) Hcuron central à
grêle femelle de la circonférence; (e) graine dont les soies
PLANCHE
FIG. 3. G N A P H A L I U Î M C R I S P A T U L U M .
GNAPHALIUM crrspatulum. G. caulibus diffusis, flexuosis; foliis spaihulatis, angustis, undulatis;
floribus capitato-spicaiis ; ramuiis floralibus sub-corymbosis ; foltolis calicinis interioribus apice lacteis,
radiantibus. 0
Tiges rameuses, étalées, blanches, cotonneuses, un peu flexueuses, longues
d'environ 20centimètres [8 pouces] , garnies de feuilles ovales-renversées, étroites,
peu étalées, cotonneuses, légèrement ondulées, longues de 15 millimètres [7 lignes],
très-brièvement mucronées.
Fleurs terminales, en épis courts rapprochés en cor)mbe ; calice lanugineux,
à folioles intérieures presque glabres, linéaires-obtuses, blanches et étalées par leur
sommet, plus longues que les fleurons, et devenant roussâtres après la chute des
graines. Il y a cinq fleurons hermaphrodites au centre de beaucoup de demi -
fleurons grêles : les aigrettes sont caduques; les semences fines, lisses, ovoïdes.
J'ai cueilli cette plante dans les îles du Nil.
Explication de la Planche 44 > P'g- 3-
GNAPHALIUAt crispatulum. (a) Une fieur entière; (b) calice étalé , à foliole» ray
grames; (c) fleuron hermaphrodite; (d) fleuron femelle; (cj graine.
Ces détails sont représentés grossis, vus i la loupe.
H. N. TOME If.
ces après la chute de?
• ' i l ' , il