M . îl
2 4 4 F L O R E D E G Y P T E .
trouvée aux environs de l'île de P h i l i , dans la Nubi e , par M. Nectoux , qui m'en
a communiqué des rameaux.
Explicalwn de k Planche ¡3, Fig.
SINAPlSphil.rana. (a) La fleur entière; (h) im p.-laie; ;c) les élamLiies; (d) ie pislil; (>} In caps,.le grorne;
( f ) graines dont la plus petite est seule de grandeur naturelle ; portion de feuille et poils étoilés vus à la loupr,
PLA NCHE ¡¿j..
FIG. I. E R U C A R I A C R A S S I F O L I A ,
laciniis iiîiearibus; siliquis torulosis curvis ; val-
Symb.lot. i.png.jS. — C'/iio,
E R U C A R I A crassifolia. E. folîis pinnaiifidis gl a b
vulis ros t ro iiidehiscente mu l t ò brevioribus. O
BRASSICA crassifolia. B. foliis pinnatifidis, laciniis linearihus. Vau
Sptc. /, pag^ — PerSOON, Synops. 2, pig. 20
BRASSICA crassifolia foiiis trassis , pinnaiifidis. Forsk. Descr. pag. nS.
Plante herbacée, dont la racine est droite, blanche, cfe même grosseur que
la tige : celle-ci est rameuse , haute de 2 à 4 décimètres [ 7 pouces et demi 0
1 5 pouces], glabre , excepté à sa base, où se trouvent quelques poils courts. Leí
feuilles sont charnues, pinnatifides, à divisions linéaires ; les infériein-es sont longues
de 5 à 10 centimètres [2 à 4 pouces], à découpures inégalement dentées; les
feuilles supérieures sont découpées en divisions linéaires, entières, plus étroites,
Les fleurs lenninent les rameaux en longues grappes; les calices sont droits, à
divisions linéaires, obtuses, un peu lâches : les pétales sont portés sur des ongin,:
déliés ; leur limbe est ovale, blanc ou un peu ros e , très-entier : les anthères sont
alongées en fer de Hèche ; l'ovaire est fusiforme, comprimé, de la longueur du
calice, et se termine par un stigmate en tête. La silique est glabre, cylindrique, un
peu subulée et irrégulièrement courbée, longue de z centimètres [ 9 lignes ], fornice
de deux portions inégales ; l'une, supérieure, s'ouvre en deux valves parallèle?,,
une cloison intermédiaire , transparente ; l'autre portion persiste au sommet de la
cloison, ne s'ouvre point, et contient de deux à six graines. Les cotylédons dci
graines sont roulés en spirale.
Cette plante froissée a l'odeur du cresson. Elle croît abondamment dans ieî
lieux pierreux du désert, auprès des pyramides de Saq(|àrah. Ses fleurs paroisseni
en décembre, et sont agréablement odorantes.
Il se trouve, dans le sommet des silicjues de Eruciirui crnssifolia, de petites
loges dont les graines avortent. Comme cette extrémité est indéhiscente, formée
d'une seule pièce, on n'y découvre point de cloison moyenne, régulière : peuiêtre
cette cloison existe-t-elle dans le principe, et disparoît-elle étant comprimée
et déjetée par les graines.
Rxpltcdtion ile la Planche, ^/f , /.
ERUCARIA crassifclm. (a) Une (leur c n i i w ; (b) le calice ; (c) un p.^tale ; ( d ) les ciaïuincs et Io pisiil;
( t j la silique, dont íes valves sont déiachces dans toute leur éiendiie ; ( f ) une graine. To us ces détails sont rcpr>~
H i
P L A N T E S G R A V É E S .
PLANCHE
FIG. 2. C O C H L E A R I A N I L O T I C . A .
C O C H L E A R I A ttilolica. C. f d i i s p i n n . t i f i d i s , glnl . r i s , silicttlis , „ g „™, b i l o b i , , » b . gW. o s i s , bas,
corda lis. O °
OBS. Siliculx, Mis u^gue ad apicrm cornntibus, diffcrunt à Lepidio didy.,,0 Lw. a,m
silkuloe s ? "/"ce margiMtoe. '
Plante glaire, à feuilles pinnatifides, dont les divisions sont tantôt courtes,
rapprochées, dentées, tantôt longues, profondément découpées. Plusieurs variétés
de cette plante résultent de la forme que prennent les feuilles en se découpant
plus ou moins. La tige est glabre, droi t e , cylindrique , paniculée , quelquefois
accompagnee de longs rameaux radicaux, étalés. Les fleurs sont hianclies trèspetites,
en grappes obtuses,longues de 2 à 3 centimètres [9 à 15 lignes], opposées
aux feuilles de 1 extrémité des tiges et des rameaux. Chaque fleur n'a guère
qu'un millimètre de long [ une demi-ligne ]; quelques-unes de ses parties sont
sujettes à se trouver en moindre nonibre que celui qui appartient communément
aux plantes du même ordre. Les pédicelles sont capillaires et alongés sous le
fruit, qui est une silique globuleuse, réniforme , plus large que haut e , à deux
lobes séparés sur chaque face de la graine par un sillon vertical , et qui n'ont
guère qu'un millimètre et demi de largeur [ environ une ligne ].
Cette plante croît naturellement autour des îles ou près des bords du Nil ; elle
a la saveur du cresson : on la mange en salade.
Explication de U Planche ß4 ^ E'g-
COCHLEARIA ,\htk.. (üj Le calice et 1, corolle ; r«; le fruit. Ces fi£ur,s sont considiraMeoieut grossies.
PLANCHE
FIG. 3. B U C H N E R A H E R M O N T H I C A .
BUCHNE R A hermo; . caule t e t r a g o n o ,, -s.i.l.ivc..a.t^o^,, anguf i s rotundaii s ,; fluoiliüi»s liuaiiiiceecoo/iaatiiiss ,,
seahris , sub-recurvis ; flóribus longè-spicatis ; c o r o l l a ma jus cul x t u b o flexo , l o b o supe r ior e ema r -
ginato. '
DAMAR flore p u r p u r e o . Lippi , Aiss. et Herb. VaìUant.
La racine est bianche, charnue, écailleuse, formée d'un enchaînement de tubercules
(|ui semblent être des rudimens de feuilles, et d'entre lesquels partent des
radicules chevelues.
La tige est droite, peu raiîieusc, haute de 5 à 6 décimètres [un pied et demi
a 2 pieds]. La tige et les rameaux sont tétragones, canelés sur leurs faces, arrondis
sur les angles ; leur écorce est rude , hérissée de poils courts. Les rameaux
sont opposés et très-rarement alternes; les feuilles sont lancéolées, longues
de 6 à 10 centimètres [ 2 3 3 pouces], sessiles, opposées, recouvertes, sur-tout
"Mî,'
i I