r 4 3 4 H i s t o i r e E c c l e s i a s t i q u e .
— -------- l'Inde que l’Apôtre faint Thomas a convertie il y
A n . 1x4 ? . a un roi Chrétien qui fouffroit beaucoup des rois
Sarrafins fes voiiïns , jufques à l’arrivée des Tartares
, dont il s’eft rendu v a fïa l,. & avec leur fe-
cours il a fait de tels progrès que tout l'Orient eft
plein d’efclaves Indiens. J’en ai vu plus de cin-
- quante mille que ce roi envoïoit vendre. Le connétable
d’Arménie eft croïable, tout au plus fur
ce qu’il dit avoir vû ; mais quant à ce qu’on lui
avoir dit de laconverfationducan des Tartares, les
relations que j’ai rapportées & celle que je rapporterai
enfuite en montrent la fauffeté. Toutefois les
suf.tiv.izxiii. prétendus ambaffadeurs d’Ercalthai difoient la mê-
*■ n >*• &c- 1 , r
me choie.
Saint Louis après avoir reçu la lettre donc ils
étoient porteurs, les interrogea en prefence du légat
, de fon confeil & de quelques prélats, & leur
demanda: Comment vôtre maître a-t’il appris mon
arrivée ? d’où font venus les Tartares , & par quel
m o t if \ quel païs habitent-ils maintenant î leur roi
a -t’il une grande armée ? à quelle occafîon a-t’il
reçu la foi ? combien y a-t’il d’années, & plufieurs
autres ont-ils été baptifez avec lui ? Il fit les mêmes
queftions fur Ercalthaï. Il demanda pourquoi Ba-
chon avoit lî mal reçû les envoïez du pape. Par ce
Bachon j ’entends Baïothnoi. Le roi demanda encore
fi le fultan de Moful étoit Chrétien ; enfin de
quel païs étoient les ambaifadeurs, & depuis quand
ils étoient Chrétiens.
Ils répondirent : Le fultan de Moful a envoie
au can une lettre qu’il avoit reçûë du fultan d’Egypte
, où il parloit de votre arrivée , difant fauf-
L iv r e q u a t r e -v in g t -t r o i s ie ’m e . 43/
fement qu’il avoit pris & emmené en Egypte foi- — — --------
xante de vos vaiifeaux, afin de perfuader au fui- A n . 1x49.
tant de Moful qu’il ne devoit point mettre fa confiance
en votre arrivée. A cette occafion Ercalthaï
en aïant appris la nouvelle nous a envoie vers
vous, pour vous avertir que les Tartares fe propo-
fent d'aifieger l’été prochain le calife de Bagdad ,
& vous prier d’attaquer l’E g yp te , afin que le calife
n’en puiife tirer aucun fecours. Après avoir
répondu fur l ’origine des Tartares & iùr leur maniéré
de vivre , il ajoûterenr : Kiocaï qui regne
à prefenc,eft fils d’une Chrétienne, fille du prêtre
Jean , par les exhortations de fa mere & d’un faint
évêque nommé Malaflïas, il a reçû le baptême le
jour de l’Ephiphanie, avec dix-huit fils de rois &
plufieurs capitaines. Il y en a toutefois encore plufieurs
qui ne font pas baptifez. Ercalthaï qui nous
a envoïez eft Chrétien depuis plufieurs années, &
quoiqu’il ne foit pas de la race ro ïa le , il eft puif-
fant & fe tient maintenante l’O rient de la Perfe.
Pour Bachon il eft païen & a pour confeillers des
Sarrafins, c’eft pourquoi il a mal reçû les envoïez
du pape ; mais il n’a plus tant de puiifance & dépend
à prefent d’Ercalthaï. Le fulcan de Moful
eft fils d’une Chrétienne, aime cordialement les
Chrétiens, obferve leurs fêtes & ne fuit en rien la
loi de Mahomet ; & s’il en trouvoit l’occafion favorable,
il fe feroit volontiers Chrétien. Quant à
nous, nous fommes d’une v ille , diftante de M o ful
de deux journées, &c nous fommes Chrétiens
depuis nos ancêtres. Le nom du pape eft maintenant
célébré chez les Tartares, & l’intention,
l i i ij