c. Que la description directe ou indirecte qui nous est faite de ces
bateaux du Léman dans les actes contemporains, se rapporte sans
hésitation possible au type galère; comptes, devis, projets de construction,
projets de réparation, etc., tous nous parlent de galères, ou des
éléments de la galère, il n ’y a pas à en douter.
d. Enfin que les dessins artistiques dans lesquels apparaissent les
bateaux de guerre du Léman nous montrent
de véritables galères. La carte de Jean’du
Villard 1581, Fig. 245, le Novum Theatrum
Sabaudiae 1726, les dessins et peintures des
frères Gardeile de Genève, 1725 à 1740,
Fig. 246 (i), permettent de reconnaître des
g a lè r e s . ‘ du Villard.
(Fig. 246) Une revue navale avec petite guerre dans la rade de Genève.
Gravure de Robert Gardeile 173Î. ‘
e. Je pourrais encore invoquer un autre argument. Dans l’Album des
reproductions graphiques des anciens navires vénitiens, d’après les
monuments de la peinture et de la sculpture de l’époque (2), je vois
des dessins de galères qui s’écartent autant que les dessins d’Ivoy
(') Vue de Genève du côté du Levant. Robert Gardeile (1731) de la collection Louis
Uu i ou r - v e rn e s .
5 (2) Levi [loc. cit. p. 587j.
du type réel et bien connu des galères italiennes. C’étaient des dessins
faits de chic, et qui n’avaient pas la prétention, ou du moins n’y avaient
aucun droit, à être des copies fidèles des galères existant alors.
La galère de la Méditerranée, celle des républiques italiennes et
celle de la flotte du Gfand-Roy, ont été le prototype des galères du
Léman; le fait est pour moi certain.
La galère du Léman a été le prototype de nos barques; l’analogie de
la nomenclature de la barque marchande du Léman avec celle des
galères rend la chose très probable.
Ainsi serait résolu le problème qui nous était posé de l’origine de
la barque de Léman.
Post-scriptum. La figure 240, page 551, ne me satisfait pas. Le
cliché autotypique a été fait saris retouches, d’après une photographie
(Fig. 247). Barque du ^éman du plan de Gorsier de 1705, retouches de M. K Boulenaz.
levée par le D1' R.-A. Reiss sur le dessin du plan de Gorsier de 1705,
aux Archives de Lausanne. Mais la bande des appoustis soutenue p a r