tacher à l’expéditionMe l’Astrolabe, que la même chose
n ’ait pas lieu dans cette nouvelle campagne. Vous voudrez
b ien faire co n n aître à toutes les personnes embarquées sur
ce b â tim e n t, que les espèces ra re s e t nouvelles d ’an im au x ,
de p lantes ou de minéraux, qui e n tre ro n t à b o rd , d ev ro n t,
sans aucune exception, faire p a rtie de la collection d u Roi,
et r e s te ro n t, à cet e ffe t, e n tre les mains des n a tu ra lis te s ,
sauf à ten ir compte d u prix d ’achat à ceux qui en auro n t
fait l’acquisition ; e t , p o u r faciliter les transactions de ce
gen re avec les habitans des pays que vous visiterez, vous
aurez soin de m e ttre à la disposition des naturalistes du
b o rd une c ertaine q u an tité des objets d ’échange q u i'o n t
été embarqués à Toulon. E n fin , Monsieur, je vous recommande
de faire en sorte que les échantillons qui d ev ro n t
faire p a rtie de la collection destinée au Muséum ro y a l,
soient placés à b o rd dans des lieux où leu r conservation
soit parfaitement assurée.
Vous aurez soin de p ro fite r de toutes les occasions qui
s ’o ffriro n t à vous p o u r m ’adresser des détails su r v o tre
navigation ; il me sera fo rt agréable, Monsieur, en m e ttan t
vos ra p p o rts sous les yeux d u R o i, d ’avoir à faire rem a rquer
à Sa Majesté que vous aurez complètement justifié,
p a r vos travaux, la confiance qu ’elle a daigné vous accord
e r en vous charg e an t d ’u n e mission aussi im p o rtan te
p o u r les sciences e t p o u r la m a rin e , q u ’elle est hon o rab le
p o u r vous.
Recevez, Monsieur, l ’assurance de ma parfaite consid
ération ,
Le Paiv de France Ministre Secrétaire d’État
de la Marine et des Colonies,
Si^né : C o m t e d e CHABllOL.
MÉMOIRE
POUR SERVIR «INSTRUCTION
A M. DUMONT D’URVILLE,
CAPITAINE DE FREGATE, COMMANDANT LA CORVETTE DU ROI l ’aSTROLARE;
IjJniÎKtnt la campagne iic ®ccouncrte0 iront le Roi
lui 0 coitfic l’crécuttoH.
11 est probable que M. Dum o n t d ’U rv ille , capitaine de
frég a te , à qui Sa Majesté a confié le commandement de
la corvette l’A stro la b e , p o u r faire un voyage de découvertes
dans le G ran d -O c é a n , e t p o u r compléter p a r de
nouvelles recherches l ’ex p loration de plusieurs parties
que les navigateurs o n t précéd em m en t v isité e s, p o u rra
q u itte r les p o rts de France au 1" a v r il, ou vers le I “'' avril
prochain. Il est essentiel que le d é p a rt de l’Astrolabe ne
s’écarte pas beaucoup de cette époque. L’itin é ra ire d e son
voyage a été trac é de manière que, p en d an t les traversées
qu ’il devra faire p o u r se re n d re d ’un lieu à un a u tr e , il
puisse p ro fite r des saisons les plus favorables. Il serait à
craindre que si son d é p a rt é ta it de plus d ’u n mois et demi
postérieur au 1“ a v r il, il ne fût exposé à se tro u v e r à
I