Buch X. Kap. 3. §. 19.
Gelbsucht und ist ein Arzneimittel gegen wässrichtes Abweichen
und gegen Abweichen festerer Stoffe, die er verändert. Er
mildert die Schmerzen in den Brüsten. Seine Samen stillen den
Schmerz des Scorpionstichs und Brustschmerzen. — Geoponic.
X I I . cap. 13. Florentini: Lactuca agrestis appetentiam cibi
facit, pituitam solvit, venerem cohibet, cum vino dulci aut aceto
accepta bilem temperai. Praecordiis cum hyssopo et aceto prodest.
Cocta in rosaceo et data choleram tollit. Succus ejus viscera
tumentia comprimit. Cum muliebri lacte illitus erysipelas sanabit.
Semen tritum et potatum morsum scorpii sanat, pectori
affecto prodest etc. —
3. De Apio. — Serap. cap. 280. Const an ti nus in libro
de agricul tura: Apium excitât libidinem in viris et mulieribus,
et propter hanc causam prohibetur nutricibus lactantibus
pueros, quia incitât eis libidinem et abscindit lac earum. Et
ipsum facit odorem oris bonum, et propter hoc sumunt ex eo in
cibo habentes foetorem oris, quando volunt loqui coram principibus.
— Ibn B a i thâ r II, S. 352. Costus in dem W^crk
über die Landwirthschaf t sagt: Das Apium erregt die Lust
zum Beischlaf bei Männern und Frauen. Deswegen nehmen
sich Ammen vor dieser Pflanze in Acht, weil sie zum Beischlaf
reizt und die Absonderung der Milch unterdrückt. Das Apium
macht den Athem wohlriechend. — Geoponi c . XII, cap. 23.
F l o r e n t i n i : Apium in cibo acceptum ad venerem procliviores
foeminas facit. Quare non permittendum lactantibus, ut apium
edant, praesertim quia lac cohibet. Odoris autem jucunditatem
ori conciliât. Quapropter qui oris graviolentiam habent, ejus
usu foetorem tollunt. Eas etiam, quae in scenis versantur, hoc
comedere ajunt, quo ora ipsarum odoratiora fiant etc. —
4. De Eaphano. — Serap. cap. 297. Asceos in libro de
a g r i c u l t u r a : Confert doloribus renum et vesicae ac tussi, et
incitât coitum, et äuget lac; et defendit corpus a morsibus venenosorum,
quando linitur cum eo, et semen raphani confert venems
sicut tyriaca. Et quando contunditur raphanus, et projicitur
super scorpion em, moritur statim, — Ibn Bai t h âr II, S, 247.
B u c h X. Kap. 3. §. 19. 153
C o s t u s im Buch der L andwi r ths cha f t : Der Rettig leistet
bei Schmerzen der Nieren der Blase und beim Husten nützliche
Dienste. Er wecket die Lust zum Beischlaf, vermehrt die Milchabsonderung,
und schützt vor dem Biss giftiger Thiere. Wenn
man mit dem Rettigsaft den Körper einreibt, so schützt er vor
dem Biss giftiger Thiere, und die Samen desselben leisten bei
Giften und giftigen Thieren als Gegengifte nützliche Dienste.
Wenn man ein Stück des Rettigs zerquetscht, und es auf einen
Scorpion legt, so stirbt er. — Geoponic. XII, cap. 22. Flor
e n t ini : Raphani pituitosis prosunt, nephriticis medentur, maxime
si quis externam ipsorum partem cum vino coctam jejunus
sub diluculum comedat. At vero cum melle comesti tusses sanant.
Et semen ipsorum torrefactum ac cum melle acceptum similiter
tussim et spirandi difficultatem tollit. Puerperis dati lactis copiam
praebent. Ad venerem incitant et vocem laedunt Si quis jejunus
ipsos sumat, securus erit a metu, ne a venenis laedatur.
Succus ipsorum in aqua haustus ad boletos et venena prodest.
Si vero raphani succo quis manus suas probe illinat ac confricet,
intrepide et citra periculum reptilia ac serpentes apprehendet.
Scorpiis impositi raphani evestigio ipsos interficiunt etc. —
5. De Faba. — Serap. cap. 97. Barbios in libro suo de
a g r i c u l t u r a : Faba inducit cogitationes et sollicitudines, et prohibet
Veras visiones somniorum, quia generat ventositatem multam.
Et si comedant gallinae fabas, abscindunt ab eis generationem
ovorum. Cos tes: Qui comedit fabas, incurrit timorés
et cogitationes. — Ibn Bai thâr I, S. 114. Kunius (?): Sie
schwächt den Verstand und hindert das Sehen reiner Traumbilder;
denn sie erzeugt viele Blähungen. Wenn man sie einer
Henne zur Nahrung giebt, so wird das Eierlegen unterdrückt,
und dieselbe wird nie, wieder Eier legen. Ko s t u s : Den diese
Bohne Geniessenden werden Sorgen und Betrübniss befallen. —
G e o p o n i c . II, cap. 35. D idymi : Ceterum physici ajunt, fabas
hebetare corda eorum, qui eis vescantur. Quare et recta somnia
eas impedire putant; sunt enim flatuosae. Ajunt et domesticas
gallinas ex assiduo ipsarum esu steriles fieri etc. —
r-:
m Ï
JV«Ï- i*
urwf.
f i'iel'- ^ f
tl-l
k l
1
ifet ^
Ii r
t tà u.
I