
T o r n e e n f e r rechtfertigen bas ©prichtport nocí)
Fräftig.
2 >ie größere Jpáífte bes © e p t e m b e r s nw
uorûbergegangen. Och bem ©d jnee fîûttb#
itch entgegen, unb boch moííte ich *hm entfliehen,
ehe er Meibenb bie (Erbe bebecfte. 2i6e r , mie fu
viele 2fnbere, h a-tte auch ich T o r n e o s $ Iim a p
tief herunter gefegt* Sttod) Íebíe man hier int
angenehmen Jperbft, nicht im Sßinter. & ie Sufi;
mar frill, h e‘ter unb ruhig* in bet
Stacht, aber nur menig, unb bie erften 23ormíí¡
tagsfîrahlen ber © o n n e 'hatten &aö
mieber perníchtet. 2)ie © o n n e fehlen, fan ft n)dt<
menb am M itta g , unb mit V ergnü gen unb ©er
nufj, ging ich noch tn bfefer T em p eratu r, in becj
©egenb umher. T )as Thermometer erhob jttf
gewöhnlich biö ¿u 8 © ra b unb fanF am SHaty
m ittagen u r erft fel)r langfam herunter. Äiefßdii'
me fîanben noch in votter F r a c h t , unb hatw
nt'rgenbs ihre 3Mátter Periohren. Çefîe ©chtwj
bahn ermartete man auch hier Por bem dnb«!
bes D ftob ers nicht, unb früher h<*t man fte fei*1
ten. ^ fDer © e p t e m b e r in T o r n e o ifî, é l
ber Oftober im nórbíichem fOeutfchlanb; uní
nur feit bem (Enbe bes üîopembers behauptet í>i|
bie ^Polargegenb it;re jerfìèrenben Rechte*
Steife bon ‘torneo nach (£hrtfïtanta*
3 n h * Í JJ
ffiatDrr bon S o r neo toeg. — (Sube ber ginncbetooimung.
— prebiger ©rape . — GEatiftSt f . — 23arou ^e rmn*
tin 2£ntagen in £ulep £ ap pma r if. — 3t an c o. — £ u*
{C0, — p i ie o . — © E e l e f f e o ’ ß prächtige Äirc^e.—
VLbnafyme bea 2Bnfferfpicgéfâ im % è t t n i fd) e ni ©off. —
¡ ¡Bat tenberg. — Umeo, Stima. — ©neufs in 20 e»
j îe r»23offn.— 2In ge rm an n t a n b .— £eintpanb.—
©Eutaberg — ©u n b ß b a t t . — 23eränberungen beß
©neuffeß. — ^ e Í f i n g e tan b. — © efïr i f eían b.—
©efte. — Sauf ber ©it^engretije über bie gíatí)e bon @a>
ropa. — ¡Dat ©I f . — Up fa Ta. Semperaíurbeobacíjfun.
gen. — ©focEt jotm.— 2lnjici>f ber ©fabf. — tïïîinerat-.
fammtung beß 23ergtoerEß > SoHegium. — Stbreife bon
6 iocE|)oIm. — ©ö b e r= S e r j e = S a n a r . — Ör e b ro .
— 255 efîgoii>Iariï>. — ¡Ruinen bon U b b e toa Ha. — ©e»
ttúííer am. © u in e f u n b .— SJriebr i ctjß^al i . —■ CUüci»
fefcr na<$ S $ v i |ï i a n i a.
5lm a5jîen ©eptember, iiefî bai
Caciol auf einem 95oot Ü6ec ben SDîeecbufen fe*
fcen, ber Torneo fajî jur Snfel umgiebt, unb
in welchem ftch raicflich ein bebeufenber 3frm
bei To rneoftuffeô hereinftûrjt, wenn biefer