C O P Y E
V A N D E
P R I V I L E G I E .
D E Staaten van Holland endeWeft-Vriesland, doen
te weten, Alzooons vertooni is by Joannes vanBraam en Gerard Onder de Linden ; Borgers en Boek-
verkoopers te,Dordrecht en te .Amuerdam, dat zy.ondernomen hadden by Infchryyingc te drukken
zeker voornaam en aanzienlyk Werk, geintituleert O u d i» N i eu w Qo s t - 1 ndie n-, vervattende
*en Naauwkeurige en Uitvoerige Verbandelinge van Nederlands Mögen tbcyd in die Gewiß en , enz door F r a n ç o is
V a l e n r y n , voorbeen Predikont in Amboina, Bando enz. en aangezien zy Supplianten bekomiriert-waaren,
dat 'tvoornoemde Werk door èenige Baatzugtigen, in ’tgeheel, ot tendeelen, 'tzy în 'tNederduitfch, ’tzy
In andere Taalen zou mögen worden nagedrukç, en de nieuwe Kaarten-en Teekeningen., welke zy, tot luy-
fter en òpbeldèrmgvan ditAVerkj niet zonder groote koßen in’c zelve hadden ingevoegt, in ’tgroot ofklein
door andere mogten worden geconterfeit en nagemaakt.,- ailes tot hunne merkelyke fchaade en prejudicie ;
Zoo keerden zy Suppliànten Zig niet allé òrideraanigheld tot Öns , zeer ootmoedelyk verzoekende, dat het
Onzegoedertieme geliefte zy , hun Supplianten , hunne Erven > of hun Recht verkrygende,, te begunûîgen
inet een fpeciaal Oétroy ofte Privilégié , om geduurehdè déntyd vàn vÿftieri e'ertlkomendé jaàrén het voor-
noemde Werk, in vyf ftukken inFolio, benevens de nieuweKaartenenTeekeningen in *tzelve ingevoegt,
voor zoo verre dezelvenitgeene aridere, hier te lande vôorheen in *t licht gegeven, waaren nagemaakt, alleen
en met feclutie van alle anderen , in zoodanigen Formaat en Taalen als zy zouden goedyinden , te mögen
drukken, doendrukken, uitgeven en verkoopen, met verbod, dat niemant anders buiten hun Supplianten,
hunne Erven, ofhun Recht verkrygende, zal vermögen het voornoemde Werk, in 'tgeheel of ten
deelen te mögen drukken, doendrukken, uytgeven en verkoopen, onder watprætext of dexel ’t zelve zou-
demögenwezen,direételykofindireéèelyk, nogeenigCompendium, Abfegè ofVerkortingdaarvantemaaken,
in watT aalen, of F ormaat het ook zonde mögen wezen, nog de nieuwe Kaarten en T eekeningen, in ’t groot, of
klein te doen conterfey ten, ofnamaaken, nog vanzoodanige nagedrukt zynde, binnen den Lande van Holland
en Weft-Vriesland intebrengen, te vèrhandelen, uîtte geven, ofte verkoopen, allesop de verbeurte van de
nagedrukte, geàbregeerde, or verkorte, ingebragte, verhandelde, ofverkofteExemplaaren,en een boetevan drie
duizendguldens, ofalzulke boete en breuke, als in gelyke zaaken, tegens de overtreders van Onze Oélroyen
en Privilegien, tot vergoedinge van der Supplianten fchaade, gewoonlyk geftatueert word* ZO O I S ’T ,
dat Wy dezaake ende ’tverzoek vooriz overgemerkt hebbende , ende genegen wezende ter bèede van de
Supplianten uit Onze rechte Wetenfchap, Souvereine Magt ende Authoriteit, dezelve Supplianten gecon-
leuteert, geaccordeert en geoéèoyeert hebben, coniéhteeren, accordeeren, en oâroyeren haar by aezen,
dat zy geduureude den tyd van vyttien eerft agtereen volgende Jaaren, het voorfz Werk, genaamt O u d »
N IEUW OoST-IndiEN, vervattende een Naauwkeurige en uytvoerige Per bande linge van Nederlands Mogentbeyd
in die Geweßen, enz. door F r a n ç o i s V a l e n t y n , voorbeen Predikant in Amboina, Banda, enz. in aiervoe-
gen als zulks by de Supplianten is verzogt, en hier vooren uitgedrukt itaat, binnen den vooriz Onzen Lande
alleen zullen mögen drukken ,, doen drukken , uitgeven en verkoopen, verbiedende daaromme allen
ende eenen yegelyken, het vooriz Werk in ’tgeheel oftedeel, in géenerley Formaat of Taalen te drukken,
naar te drukken, te doen naardrukken, te verhandelen, ofte verkoopen, nog de nieuwe Kaarten ofTeeke-
niugen in ’t groot ofklein te doen conterfeiten of namaaken, ofte elders naargedrukt, binnen den zelven
Onzen Lande te brengen, uit te geven of te verhandelen en verkoopen, od verbeurte van alle de naargedrukte,
ingebragte, verhandelde ofte verkogte Exemplaaren, ende een boete van arie duizendguldens daar en bovente
verbeuren, te appliceren een derdepart voor den Officier die de Calange doen zal, een derdepart voor den Armen
derPlaatze daar het Cafus voorvallen zal, en het refterende derdepart voor de Supplianten , ende dit
t’elkens zoomenigmaal als dezelve zullen worden agterhaalt ; alles in dien ver (lande, dat Wy de Supplianten
met dezen Onzen O&roye alleen wil lende gratificeeren tot verhoedinge van haare fchaade door het nadruk-
ken van het vooriz Werk , daar door in geenigen deele verftaan , den innehoude van dien te authorifcren
ofte advouëren , ende veel min het zelve onder Onze proteâie ende befcherminge eenig meerder Credit,
aanzien ofte reputatie te geven , nemaar de Supplianten in cas daar inne iets onbehoorlyks zoude influëren ,
alle het zelve tot haaren laßen zullen gehouden wezen te verantwoorden, tot dien einde wel expreflelyk be-
gerende, dat by aldien, zy dezen Onzen Oétroye voor ’t voorfz Werk zullen willen ftellen, daar van geen
geabrevieerde ofte gecontraheerde mentie zullen mögen maaken , nemaar gehouden wezen het zelve Oöroy
in ’tgeheel en zonder eenige omiflie daar voor te drukken ofte te doen drnkken , ende dat zygehouden zul-
len zyn1 een Exemplaar van ’t voorfz Werk gebonden en welgeconditioneert te brengen in de Kbliotheek van
Onze Univerfiteit tot Leyden, ende daar van behoorlyk te doen blyken , alles op poene van het effeét van
dezen te verliezen, ende ten einde de Supplianten dezen Onzen Conferite ende Oétroye mögen genieten als
naar behooren, laßen Wy allen ende eenen yegelyken , dien het aangaan mag, dat zy de Supplianten van
den inhoutlen van dezen doen laaten ende gedogen rußelyk , vredelyk ende volkomentlyk genieten ende
gebruiken, ceflèrende alle belet ter contrarie. Gegeven in den Hage onder Onzen Grooten Zegele hier aan
doen hangen, op den zeventienden Mey, in ’t jaar onzes Heeren ende Zaligmaakers zeventien honderd vier
en twintig.
Was getcekent
IS : v a n H O O R N B E E K L
Lager ßond
Ter Ordonnantie van de Staaten,
S IM O N v a n B E A U M O N T .
I N
I N D E S C R I P T I O N E M
I N D I A R U M
A V E N E R A N D O E T D O C T I S S I M O V I R O
F RANC I S CO WALE N T I N O
AMBO IN EN S I S E C C L E S I A E N U P E R P A S T O R E
A D O R N A T A M.
V a s ohm terras ahoque càlentia fo le
A r v a V a l e n f i N u s prefferat ipfe p ed i ,
Q m m varios mores populomm w d it. & urbes , :
E t qttod confpicm m d iß tu s o riti: habet SR®
C m ä a haec m ä u ris credit m ir acuta cbartis -J.l
Q uae nunc leäuris. infpicienda patent.
Cernitur bis tabulis exahta Orientis im ago,
Seu veterem cupias nofcere fiv e novum .
Q u id foedas referam caedes fraudesque dolosque,
Geßaque barbarica praelia dira m anu?
Q u id memorem cultus falforum Sf fa cra de or um ,
Peäoraque a vero fa e v a remota Deo ?
H ic quoque fu d a v it v ir firenuus : bic quoque laetas
Reddidit j ßf tutas v iv e re j u jft oves.
H ic populis tenebris & noBe fedentibus atra
Sideream lucem nofcere pojfe dedit.
* * * A u -