a ed is , quia ego in Patre,5c Pater in me elt? Verba quceego
loquor vobiSjd meipfo no loq u o n P a te r autem in mema-
MnSjipfe facie operai.Non crediris quia ego in Patre,5cPa-:
‘ ^pwnme eft? Alioqq in propter opera ipfa credited Amen
amen d icov o b is ,qu i credit in me^opcraquaiego facio, &
ipfe faciecquia ego ad Patrenrvado. Et quodcunq; petie-
ritis Patrc in norriineraeo, hocfaciam,vcgIorificetur Pa-
ter in Filio.Si quid petieritis me,in nomine meo hóe facia.
S id ilig id sn ic ,mandatameaferuate.Etegorogabo Parre,
S calium Paracletum dabit v ob is$ v t mahfeat vobifeumin
aternumdpiritum veritatis, quern mundus non poteft ac-
£ipere;quiano v id ef eum,nec feit eum. V o s autem cogno -j
fcëtis eum, quia apud v osmaneb it,& inyobiserjr: non re-
linquam vos orphan os, veniam ad vos. A d hu c modicum,
&mundus iam»me non yidet., V osautem videtis me,quia
ego vino, Scyosviuètis. In die iilo cognofcetis, quia ego
fumin Patre meo,& vos in rae ,& ego in vobis. Q u i habet
mandara inea}& feruat ea,ille eft qui diligir me.Qui autem
diUgicme, jJ iligewraPa tremeo , & e g o 4 ilig am e u r a ,&
roanifeftabo ei raeipfum.Dicitei Iiidas,non lileScariotis:
■ Domine quidfa&urus es,quia nobis manifefbituruses te-
fp fum ,& n o n m undo^ReiponditIefus,&dixit ei: Siqgis
diftgit me, fermonem menm feruabit, Sc Pater meus diïi-
giteum;8cadeum venipmuSjScmanfionem apud earn fa - ;
cièmus.Quinon dili^ft,me,fèrmónes meos non feruat. Et
I ïèrmóhem quern audiftis, noi^eftmeus, led eius qui millt
mePatris. H c c lo cu tu s fum voBis apudyos manens. P a - ,
racletus autem Spiritus fandus, q'uemmittet Pater in no,-
minemèö.-ilie vos docebitomniai&fugg^retvqbi^ omnia
quscunque dixero vobis: tPacera relinquovobis ,.paccm
niearri do vobis. N o n quomodo,mundus dat,ego d a v o -
Non-vos me elegiftis,ted ego elegiyos.-pofiii v o s , v t catis
&fru&umafFeratis, Sc ftu&us vefter maneat :E tq u o d -
cunqhe petieritis Patrem in nojnine meo,dec Vobis. H * t
mando vobis], v t diligatis inuicem. S i mundus vos o-
dit,lcitore quia me priorem vobis odio habuit.Si de mund
o fuifletis, mundus quod fuum erat diligeret. Q u ia v erb
de mundo non eftis , fed ego elegi vos de mundo: pro-
pterea odit vos mundus. ^Mementote fermonis mei
quern ego d ixivobis. N o n eftferuusmaior Domino fuo.
Si me pcrfecuti funt, Sc vos perfequentur. Sifermoncm
meutn feruauerun; , Scveftrum feruabunt. Sed ha:c o-
mmafacient vobis propter nomen meum , quianefeiunt
eum qui mifit m'e. Si non v eniflem, 5c locurus ffiiflem
eis ,jieccatum non hab,erent:nunc autem excufationem
non habent de peccato fno.Qui me o d it ,& Patrem meum
odit. Si opera npnfeciflem in eis, qua: nemo alius fecit ,
peccatum non habere.nt: nunc autem & vjd.erunt & o -
deruntScmeSc Pattern meum. Sedvtimpleatur ffrmo
quiin lege eorum fcriptqs e f t : Q u ia odio habueruntme
gratis. Quum autem venerit Paracletus, quem e go mit-
tam vobis d Patre , Spiricum veritatisqpi a Patrc proce-
d i t , ille teftimonium perhibebit-deme: 8c vos teftime-
! nium perhibebitis.quiaabinitio mecumeft(s. Hteelocu-
Tusfum yobisj, vtnonfcandalizemini. Ab fqu e fynagogis
facient yos. S ed y en ith o ra , v t bmnis qui inte^ixeit y o s ,
arbitrecur obfequiumfe preeftare D e o , Sc hasc facient vobis,
quia non nouerunr Patrbm neque me'. Sed h x c locurus
lum vob is,v tquum venerit hora, eorumremimfeami-
ni,quia ego dixi vob is: Haec autem vobis ab initio non di-
lxi,qu ia vobifeume ram. A tn u n cy jid o ad eum q u im em i-
I h c ,& nemo ex vobis mterrogatme ,q u o vadis? Sed quia
bis.NStui:bctuE:corïeftrüm,nçq1foniiidec,Audifti?q u k j l « c io cutusfum v o bjs,tù lUtiümfleu iV(otv cftram. Sed
'f^vcn*° ac* Vps-Si diligitis mc,gaude- e gp vericatem d ico vobis,expedit yobis ,yt ego yadam* Si yjç vnq^qujayado^adPatrem^uiaPater m àibrme eft. Et enimnonabiero, Paragletusnon vqnietad vos: fî autem
n ne 1x1 vobispriufquamhac , vtquu,m fa 61um fu e rn , ab ie ro, mittameumad vos: Eteùm vene rit, ille arguer
cred ,tisJ3m nomululoquaCTobifcilm:Vénjienimprin-im un J um d ep e c£lto;.&dQiu ftù ki & d em d id o . D e le c -
cepïhujBsmandE, & m m e n o n habetquicquam | le d v t c jtoquidem* quia non cteditm meEdeàiaftitiivero.quia
_ jV» - ___o ,;cogîiolcat mundus, quiadiligoPatrem* & iî c u c manda
, _______ 1 ' 1 • i- • ^
tum dédit mihi Pater,fiefàcio. •
EtdixireisrQuando mifiyosfine facc.ulo,&péra & çglad
Pacrem v ad o ,& iam n on videbitis ràè:deiudicio, quia
princepshuius mundi iudicatus eft. A d h u c m.ulta habeo
vobis dièere, fed nonpoteftisportaremodb.'Gùmautem
feipulis v, I ^ x e ra “ t: ! veneritSpiritusLille veriratis,-docèbitvosomnem
m iû H z r nnnhter& peram;Acquinonhab.etj.vedattunicamfuam, J diecloquetur^&quæventürafuntannuntiabitvobi^ Ille
ber, baip- $?£naaç.gîadiiimüX)ico aure yGbis.quoniatnadhacquod I meclarificabic.quiade tTieç acGipietî&annmitiabic vobis
c * . o p o r te t^ p le um m e P ro p te r e ld k
I M eftÆtcmm ça ^oeefiuitde mc»tuiem habçat. A t ! q a ja de a ê o accwiet^cannaadabic
îlli dixerunt: DominejécceduQgladii hîc. A t ille dixit eis •• ~ -j u- % • ,. ^ v p ^m n o c ia
c , , ; . a c M W i - ^ p " ,.Vr Iceii’ i nonv id eb itis rne^& icerumm od icu& videbitis me^auia
WSaltm!sSç ft.Sur°grite?, eaj-m ushinc.Ethymnodi■ ao; ,*ecx .i‘celruUnn“tfcè -Lv.a da o a,4d nPa t•.r em. Dtvix erunt. er.g o dj ifrç ipuhi- ei■us admuicem>
tundumcônluetudinemirimontemOhuetK&fecurifiin r ^ j j - • l ° ,•
ïlihraâifeipuli. ■ “ '• ^ “ «cu .o ae cunlune Qmd -cftho c.qu qd d icitn obis:Modionm& no^y id eb itis
w ; ^ * r •• « rv . |me:ddterû m odicum&videbitis m e .qu iavad oad Patrés
sgu mm n . î®1?* - .. g-, - v«*? vera^aePater me im g r lco lâ eft. \ Dicebane'ergotquid eft Koé,quodiîicititnodis:uml Ne&i-^
Cap.iM. arrerar. Imo vosmundieftis.p' ropor er' lermlAôuniiecmiii aquuecmmiioo - dixi.-wm oad icum &c non vidj ebl iti■s me;& iterum mod, ic’u“mU -&a
cutusfum vobis. Manetem m e,& ego in vobis Sicnrnal- ï . . - - . •• l - - - , u
' c XL \ r videbitisme.Amen amen dico vobis, quia plorabitis&fleD
mes nro n pox teft te‘Cr r* e, ftu â um r a f*è■m ent ip• fo5, nluifui mu a‘lnuflecrtlict iinn i ^ a j i • \ r ' r ,y**»Mu»otne- Ditisvos:rnundusautemgaudebit:Vosaucem contriftabiy
itedicne cvo sniln• nmemè anfe'n tisiEgôifuiiiiihi v¥uitkis.,.vvuo5spoaarl - mioi,ledtnfticiaveltrave°r teturingaudjm m. M, ul.iernim
mmmite. s.Q4iimc anetmmi e•>,’& egoineco .hicfercfirnuu<c3t:unmmmmunil - hp.a ri•r ,-tr-ifnt.i-t•i<a m ^h aber, quia venu hora exus.-cum^ a“u“tetrmeu nm*»'
tum: Quia fine me mhilpoteftisfacere: Siquisinmcnon n • ci' auucm pem
a n fc d tTm itte ttt rE g S r S L 8 ^ OE | I p e ^P ^ iam n o nm e im n u prefluræ,proptergoudium, ,
fefus dicit:
ego (tira
vitis)
manfcrit^iittetut fqras lù u tp a lm ç s ,& àrefcçt,& colligct
eum^Scin igàem raitcent.&ardebit Si manlèritis in rne.&
Vetbàmeain vob ifiÿanferintiquodcahqiyolueritispete-
tis, vob is: In hoc clarjhcatus eft Pater meus, vct'aidtum
p lq ru r ium ^ ra tis .â c éfficiamini mei d ilc » a li:S ic .
ut d i l e x i f e g o diIeii.yos.Manctein dilcftione
m c a . S i p r ï c c p t a n i c g f e i u a u è t i t i s ,m s n i b i t i s i q d i l e a i o n ç
n-ica: IScut&egopræcépta Pattis.mei fctuaûi, & maneo in
eius d ileaioneiHiîclocutusfum vqtjis.vjtgaudiùm meum
-m voBisüt,&gau4in.m veitrumimptçacuriHoceftpr*ce-
:pmmmeum3y td ij^ tis iq u iç em iiiçu td iie x iv o s . Maiprcm
haç diica ionbin nemp’h'abct, v i animam ruam ponàt
q.uis^roanucisfuis.yosdmieimcisilisirifecctitisquæoeo
puecipio vobis. (am non dieam vosieruosj qmferuus tic-'
icir qiiid iàciacpomïnus eiiis.Xos autem cîixiamicbs,quia
OfnmaquatcunqueaudiaiaPatre mco., n o ta feei yobis.
I quianatus eft homo in m ujidum. Et vos igient nnne qui-
dem triftitiam habetis. Iterum aucemvideboyos, Scgau-
! débit co ry e ftrum,& gaud ium ve ftrum nemo, to lle t à vo-
I bis. E t in i llo dieime nontpgabitis quicquaim Amen amc
diçovobÉSjfi quid petieritis IJatreminnbmjnemeo, dabit
vob is.Viq jmödbnonpecijftis'quicquauiiun omine meo.
Petite Sçaccipietis,vtgauaiuro veftmm plénum ht. Hæc
lu prouerbi^iocutus iûm vobis. Venithor^cumiam non
m prouetbijs loquar v q b is , iedpalàn ide Patte antmmia- ’
bo vobis. llio die in tioipiiie meo petetis. Et non dico vo bis,
quia ego rogabo P an é de vqbis. Iple enim Pater araat
vos,quia vos meamaftis, d f creâidiitis qu ia eô oÂDeoexi-
u ijExmiiPatr^&ventin jnund ûiIreru hu sd inqnomiHi-
d u tp ,& v ad o a d 1Patié.DieuntèidiTcipuli:E?eenuncpalâ
Joqueris,&qi#uerbiumnuIlutp dicis, N un cfcim usq uia
lc isom n ia ,& n o n e ftop u s'tib l.vtq u is teintètroget.Inhbc
Y---------— — ------- - '• . - : f : eredfmuSi
I V e aM
■ inGcthtèraani,&
o-
I tat Pattgi;
i «transfe-
mt calice
Ipücabeq,
D
rjfwij.if.
' _ . . . . _ _ v 'Tsuiâno Alcxknârino author c. ' ~ ' T ““
Sednnus^quiaiDeoexnih,'Keipondîtiisleius: Mdd'è | i ^ ^ d e c i i n t n « j i b t i t *M S e i a f e ' i i t e f t 5r
mdmse tav•••cmi li.u.v,a-:.: , .i,ir:c, jamn.i v- I noue,•. vi.i:itcimii.uldu'.,nul.,; r,:.-.-. ô
' o i&lite^n^Ut»iii!EBmti&bcnKeWfipiBiitjlaiignd.'
ictislliis^icérûajbiic, &
mensem habeatis: In mundo-preffuram habebitiss Ped oraùittertio euhdéferitioncdicesi:TTü unncey veefrfiirtraaddddif icßÎ:iDpiiii- confiaite;egovia.mui(idum.Hiecio'cutuseftWfus,&fub.- ' ’ ' aaoucionleuàtisincoelum
oculis, d ixit : Patér yenit'hora, clarificà
Filium tuum,vt Filius thus cïarificer teyficut dedifti ei po-
. teftatenr oilmis carnis; v t omne quod eii, det eisvit
am xrern am. .H æ co ft autem vita æcemâÿ v t éogndfcanr
t e , fo lum Deum verum ; 8c quem roififti Iefum Ghri-
fturn. Ego te clàrificaui fuper cerram-: Opus confum-
maui qu od dediftimihi v t laciarn. Et 'nuncclarjficàhïe'
P ater apud temetipfiim, clariçate quam habui pdufquam
, munduseftèt j apud te. ^lanifeftauinomen tuum homi-
nibus quos djpdifti fhihi de mundo. T ü ie r a n t , & mihi
cos.dedifti, Ac lermônem tuum fèrüaaerunt. N u n c c o -
gnouerunt,qnia omnia qùædediftimihi,abs tefuntiquia
v e rb a quæ dedifti m ilii,d è d i e i s f& ipfi acceperunt, &
cognouerunt verc, quiàà te ex iu i : Et crediderunt,’quia
twme mifîfti.. Ego pro eis ro g o , non pro mundo : fed pro
his quos dedifti m in i,q u ia 'tu L fu n t in e a om nia tua funt :
& tua mea.funt : & clarificattfs fum in eis. Et iam non
fum in m u n d o , & hi in mundo funt, & ego ad te venio.
Pater fä n d e , fèrua eös in noiriihetuo q^psdedifti mihi,
y tf in tv n um , ficut Sc'iios yrium fiimus. C ùmefîem cum
eis, -ego fèruabam e o s in nomine tuo. Q u ö s dediftimihi,
cuftodiüi : & nemo exhiS pgriit, nifi filius p erditionis, v t
Scripturaimplegtur. Nuncautem ad.te v enio , & hate lo-
quor in mundo, v t habeant gaudium meum impletiim in
femetipfiss Ego dedi éis fef rfionem tu um ,& mupdus odio
eoshabuit: quia non funtdè m un 4 o ,ficu t& ego nqn fum
de murtdo,non ro g b v t iö lla s eo s de muhdo>fedvt férues
eos à malp. D e mundo non fu n t, ficut & ego nonfum de
mundo. Sandificaeo s in veritate. Sermó tuus veritas eft.
Sicut tu me mififtiin m undum,ita Sc e go mifi eos in mun-
d um , Sc pro óis fandifico meipfum, v tfin tdc ipfi fàndîfi-
Catiin veritate. Nonpro»hfe rogo tantum, fed p p eis qui
crediturifunt per verbum eorum in m e , v t omnes vnum
|int ficut tu Pater in me, Scego'in te, v t & ip fi in nobisvnü
fint, v t mundus çredât quia ta me mififti. Et ego clàritate
quam dedifti mihi, dedi cis^ v t firitynu^ficut & nos»vnum
fumus.Ego in eis,Sctu in me,vtfin't confummati in vnum:
& cogUQfcat mundus quia me m ififti, & d ilex iftieos, ficut
Sc me dilexifti. Pater,quos dedifti mihi ; y o la v t vbi c-
g o fum y & illi fiht mècum, v t videantclaritatem meam
quam dedifti mihi : quia dilexifti me ante conftitutiönem
mundi. Pateriufte, mundus te non coghouit, ego autem
te cognoui ?, & hi cognouerun t, quia tu me,mififti : Ac no-
tum feci eis,n.ome tuiim, & notum faciam,vt diled io ,qu a
dilexifti m'é, i n ipfis fit, & ego in iphs..
T une v enit Iefus cum illis in villam quæ dicitur Geth-
fèmani, trans tbrrentem Gedron.vbi erat hortus,in quem
in trö iu itipfè& difeipuli eiu s.Scicb at autem Ôcludas qui
trâdeb àtcum, locum ; quia frequenter Iefus conüèncràt
illue cum d ifdpulis fuis. Et cum peruenillèt ad locum,d ixit
difeipulis flus: Sedéte h ie ,& o ra te, Vtho'nintrerisih
tentationeni) donee vad amillu e,& orem. EtafTumptoPe-
cro,ôcduobusfi.liisZebedæi,Iacobo&:Ioanné,coepiccon--
triftariAc rnmftus elle. T un c aitillis Triftis eft anima mèa
vfque ad mortem: Suftinetêh ie , 5cyigilatemecum; Ét
ipfe progrefl'us eft ab eis quantum iaóiitëeft lapidis. Erpo-
fitisgenibus pröcidit in faciem fuam, & orabat, v tfï fieri
pqflècjtranfiretab eo hpra,dicens : P a te r , fipoffibiie eft;-,
AbbaPater,omnia tibi pöffibiiiafiint. M.iPater,fipoffibi-
Icej^ transfer calieem huncà m ei V eruri tarnen nónquod
lós ludsii&r ait illis: Dorm ice i j & tequibfeite: Eceeipprê-
Rmqaabithora.&FiliushoiiiinistradetüEibiiiao’-pebca-
corti, Suigite,eamus: Eceekppropinqirabit qui me trader.
Etadhucipfoioqucnte.ccce ludas vnus de duodecim, vecdfti%
ccepiiret;eohoitem,vchiti6fcumeo tutbamlilta # f
i f f . % &cibm&armis&gladiis,&Aftibus;âif-
fiaprm.cipibwfacerdotùm.&fcribïsi&îenîoribuspopu-VIefaU
ri. Qui au tem tradidicddderatillis Kgriumÿdicens V Quév C*P-■ »1,
cunque ofculacüs fueTO,ipfeeftstenete eam.&dîiçifeau-
cè. Et coîifeitim aceedetisad Icln midis ic : Aiie Rabbi,&
appropjnquaüiilefu^t ofeiilaretureum. Ièfes auteiii*ài-
xîtèliludaiofculb'Hliumliominis tr y i|> Amice,ad quid
venifti! & ofcnlatUs eft ettni. Iefus itaqpelbieiis oihuia
quæ ventura eràm fuper eum,proceffir & dicit t i ï ■Quelti- Mmh.it.
quæriris ? Rcfpdtiderunrei; Ieiuni liazirenum. Dicit le- Sfiü,
fus : Ego fum. Stabat aurefn & Iudas qui tradebat euiji;
cùmipfis. Vrergo dixit cis,-Egoiùm.abieruntretrorfum, F
& ceciderunt in terram. ergo cos incerrogauit :
C ^ m q u æ r i r is a llia ü t em d f lW n t : Iefum!Nazarcnum. |
Refpondit Iefus : Dixi v o b i^ ^ iia e g o fum. Sierg ô me ioatt.it
quæntis,finite hos abire : vt im p f e t u r fermo quem dixit: j-
quia q u o , dedifti m ih i, noUpeididi ex ipfis quenquam.
T u u c acceflèrunc,&manuainiéberUntinIefiim,&teiiue- !
runteum. Videnresautem hi.quicirca ipfum étant,quod .. ..B S
futurumerâf,dixeruntei: Domiué, fipercutinjus ingla- | ^ •
dfo ? Simon crgo Pctrushabcnsgladium, èduxit éum, 5c ;
percüffitpontificisferuum, ôcamputauitauficulàm eius
deXteràm.ErayautemnomefiferuoMa}chus.TüîiciitIe- \
fus Petrp : Calitem quem dédit mihi parer,non bibani il- i
lumï Mittegladium in yaginain. "Omnes ehim qui acce--
perintgladiuKîjgladio pedbunt-: an ptitas., quianorippf-1
fum ro^ârë Pat-rem méum, & exhihéhitjmiHiplufquan^
duodecim legion es angèlorum ? Qupfix °4p ergoimplé-
buntur fccipturæ? Quia fie ôportet-fiefi^SiiuteYjf^uë hücl"
5c cUmtetigifîetauriçülameius, fanaüit-éùm. ih illàho ra
dixit Iefu$ tuibis r Tanquam ad latrônem exiiftiÿ^;iim
gladiis Ôc fuftibus 'comprehendere me.- Qùptidié apüd
v ó s eram, docen^in tempip, 5c non me ténuiftis. Sed
hçcefthôraveftra,5cpoteftastenebrarum.Hocautem tpT
tum fadtüm eft, v t impletentur S cri p t uiæ Prop h e ta ru m.
T un e difeipuli omnes reliôFo e o , fugerunt. | CohorS au- !
tem 5ctribunüs,5c miniftri Iüdæotum comprehenderunt j
Iefum, ôc ligauêrunt eum , ôc addüxerunteum ad Annam |
primum. Eraf aiutcm focer Càiphæ,qui efat pontifexanni j
illius. Erat autem Caiphas djui confilium dedefat ludæis,
quià ex'pedit vnum hominem m oripropopulo. -
Adoleféens autem quidam fèqüébâtureum,amiôtus ^^.°LC^ S
fyndone fupernudp,5ccenueruntëüm.Âtillereieétafÿn- ^"ïus^
done,nudus profugic ab eis. Sequëhatur autem Iefum Si-donc le -4
monPetçusàlongèj- &aliùs4ifcipiiluS} vfque in atrium^qüebatorI
principisSàcerdo.tum. Difcipulus autem ille nptus erat
pontifici, ôcintroiuit cûm lefuin atrium pontifias* Petrus j l*2
àucem ftabat ad oftium foris. Exiuitêfgodifcipùlusalius
qui erat nptus ponti^ci,5c dixit oftiariæ, 8c intrpdhxit Pë^
trum. Quem cum vidifTètancilla oftiarfafèdentem ad'li-
mën,&eumtuifletincuira,.dixic; NunquidÔctuexdifeipulis
es hominisjftjus ? Dicit ille-.- Mulier, noq ft ou fil?
lu m, neque f cio quid dicas.Siabanr autem fèrui ÔC miniftri
ad prunas,quia frigus Crar, 5c calefaciébantfè. Eràr autem
tumèis Perfus ftans’ôc calëfaciëns fê, vt fidè ret finem.
Pontifex ergo iritérrogauiclefùm dedifciphlis fu is , Ôc
ego voip, fed quod tu, Eteùm furrexiflét:ah ofàtiôiië, v e-'j dfe doÔtrinaeius.. R efpoiiditei Iefus : Ego palàm lócutus
mn 1 tt âacdi.ddi if 1c ci Ip n ùlôsf(uimoSs .jÄÔ'cliinniuimcnirit cosn dr»orrm mf>i«eh nr ti“e«s . FErt d diîrt i l n i rd in n nrfA por\ Cp rn ts* t- d/-« r-i i i'ii\
lis : Q u id d&rmitis? Sic bon-pbtùfftis yna liora vigilare
mçcum î V igilate Ôc orate,v t non intretis in tentàfionem.
Spiritusquidem promptuseft, caroautem infirma. Iréhi
iecundô âbi^t,ôc oraùk. Apparuit au tc illi Angelus de <fce-
°»con£brtans eum. Fàdtùs eftinagonia.ÔCprôlixiusqrafunimundo,
egofemperdocuiin fÿnagogaA|in replo quo
omnes Iudki conuèniuht,ôc in o c c u f^ l o t  s film nihil,
Q u id meinterrogas ? fixterroga eos quiSuaîeîunt quid lo-
ciitus firh ipfis; Ecce lii feidnr quW dïxefinr,e g& Hæc aute'
càrti dixiftet, vnnsaflîftens miniftrorum dédit alapamle-
fu,,dicens: Sicrpfpôndens Pbntifici ? Refpondicei Iefus:
hatjdicens : Rater nii,fi non poteftcalix hit: cranfire nifibi-1 Si m a Iëlocutusfum,teftimôniuihpérhibede ih aIô:Siau
^TD^fiat voluntas tua. Ëtfaéfcus eft fudor eias ficùc gu træi tem b ene,quiafrie cièdis ? Ëèmifîc eum Annas ligatum ad
Interrogat
piinceps
Saccrdotû
Iefum de
di/cipulis
& d o d lri
j •......... ’ f l . .. . . ..s.- . V 'S 4 ______ ' Caipham^,