S. 315 L. 1 1. den st. die.
„ 317 „ 8 1. weite st. weitere.
„ 361 „ 17 1. beurlaubter st. belaubter.
„ 375 „ 13 v. u. 1 Stande st. Stunde.
„ 393 . 10 v. u. ) . . ,
, 394 I 13 | \ ^ i f g g
„ 397 „ 2 2 1. Orbeliani st. Orbeliano.
Zu S. 400 L. 1411.: nach Hrn. H o r s c h e i t ’s Versicherung sind die erwähnten Blockhäuser
vielmehr Wachthäuser der grusinischen Miliz an der lesghinischen Linie. Hie
5 Linien später erwähnten G r ä b e r finden sich in der Tschetschnia und im
ganzen Daghistän.
S. 404 L. 14 w. u. 1. Grusien st. Kaukasus.
„ 405 üeberschr. 1. Mtzchet st. Mtzcbet.
» 410 L. 17 1. Malakan st. Malaken.
n 410 „ 14 v. u. 1. Tschucha st. Tscherkeska.
„ 4 1 1 „ 8 hinter „betrunkene“ : — Grusiner ,
„ 4 1 1 „ 1 0 v .u . 1. Orbeliani st. Orbeliano.
„ 416 „ 14 v. u. T, P assanaur st. Pasnöwo.
I. Kapitel.
R e is e v o n H am a d a n n a c h I s f a h a n .
Am 14. September, Freitags früh, — ein böser Reisetag, besonders
für Leute, welche im Morgenlande ihren Wanderstab weiter setzen wollen, —
verliefsen wir mit unserer Karawane die Stadt Hamadan, um. sie niemals
im Leben wiederzusehen. Ferraschen des Gouverneurs gaben das Geleite
bis zur Bannmeile, und fünf bewaffnete Reisige zu Pferde dienten als
Schutzwache, da die Strafse bis zum nächsten Menzil nicht recht geheuer
ist und der aufmerksame Hakim, von Hamadan sich der Verantwortlichkeit
überhoben zu sehen wünschte, die fremden Schutzbefohlenen ohne Geleit
durch ein unsicheres Gebiet haben reisen zu lassen. In den Strafsen von
Hamadan sah es noch still aus, hier und da lagen ein Paar räudige Hunde
auf der Gasse, und die liebe Sonne schaute mit rosigem Morgenschimmer
auf die Dächer und Mauerkränze der Häuser hernieder. Nachdem wir uns
durch Gassen und Gäfschen hindurcbgewunden hatten, zogen wir in den
frischen freien Herbstmorgen hinaus, warfen noch einen Abschiedsblick auf
den historischen Musella-Hügel linker Hand und ritten nun über ein viel-
glstaltiges Hügelland hinweg, mit felsigem Kern, das sich alle Nase lang,
um mit den Grusinern zu reden, zu einem auf- oder absteigenden Passe
verengte. Rechts .von unserer Strafse standen die Hügelreihen mit dem
»ebirgsstocke des Eiwend in Verbindung und viele Abdd-ha oder garten-
■eiche Dörfer zogen sich auf den welligen Abhängen bis zu unserer Ka-
iawanenstrafse hin. Für Wegelagerer war das ganze Terrain wie geschaffen,
Ba sie sich leicht in Hinterhalte legen und ihren etwanigen Verfolgern durch
Ichnelle Flucht in den schluchtenreichen Berggruppen entgehen können.
II.