m
(13. 489. M 17. I’hihuléliihiis uiiillnriis H o rt. E i n b l u m i g c r l ’ f e i f e n -
s t r a u c l i .
S d i e i n t e in e ZA Vcifclliafte S j io c io s z u s e i n , d i c A\dr e .rs t v o r
I v u r z e i n e r l i i e l t e n n n d n u r e r s t i n k l e i n e n E x c n i ] i l a r e n b e s i t z e n ,
d i c n o c l i k e i n U r t l i e i l e r l a u b e n .
490. M.P h. in o d o ru s L. G e r u e l i l o s e r P f c i f e n s t r a u c l i .
Bosclir. Iliiy n c , Dc iid r. F l. p. 08.
E in G —S ' h o h e r S tra u c h aus N o r d a m e r i k a m it g ro s s c n , weissen,
gerucliIo.sen Blum en nn d b r e i t - e i r u n d e n , h an g g e sp itzten , g a n z ra n d ig en B lä tte
rn . Soll nach P ro f. C, Kocli (W o c h e n s c h r. I I I , 2 1 3 ) n c n e rd in g s wieder
als D e u tz ia s a n g u in e a in die G ä rte n e ln g em iirt sein. W a s w ir u n te r letz le -
rom Namen aus d e r K g l. L a n d e sb aum sc h u le zu Sans.souci e rliie lte n , sch ein t
a lle rd in g s eine P h iia d e lp h u s-A rt zu sein, k om m t a b e r m it den Bcselireihiingcn
diese r S pecies niclit ü b e re in .
491. M. P h . L ew is ii P r s h . L e w i s ’s P f e i f c n s t r a u c l i .
Be selir. Bosse, I la n d b . d e r Blumen g . I I I , 1 00.
An s N o r d w e s t - A m e r i k a . N ied rig u n d Id ciu b lumig .
492. ÿ k P h . m e x ic ä n u s S c h le c h t . M e x i k a n i s c h e r P f e i f e n s t r a u c h .
B e sch r. B o s s e , I la iid b . d e r Blumeng. IV, 522.
E in s e h r k le in e r u n d f e in e r, a b e r eb en so z ä rtlic lie r S trau ch aus M e x
i k o m it einzelnen, k le in en , weissen, sein- Avolilriechenden B lumen , d e r sicli
fü r dic B eh an d lu n g a ls F re ila iid -P iia n z c k aum eignen dürfte .
493. M P h . v e rru c o su s S c h r a d . W a r z i g e r P f e i f c n s t r a u c l i .
S y n .: P ii. g ra u d illóm s L in d l .
Be sch r. Bosse, H an d b . d e r Blumeng. 111, 100.
Aus N o r d a m e r i k a . B lü h t im J u n i u n d J u li mit s c liö n cn , g ro sscn ,
trau b e n s tä n d ig en Blumen. Auf B la tt- mul B lum e n s tie le n , dem Ke lch n n d
den s tä rk e re n B la ttrip p e n mit b e h a a rten W a rz e n v e rseh en .
()4. 2. llciitüi.T Thnh. D e u t z i a .
Lin. Syst.; Decándria Trigynia.
(Nacli van der Deutz, Senator zu Amsterdam und Gönner
T liunberg’s.)
Dic Deutzien sind Avcissblülionde, feine Zicrsträuclier, den
Pfeifensträuclieru älmlicli, docli durclisclinittlicli zarter u n d niedriger,
als jene.
494. M 1. I*. ciimisceiis Sieh, (n a c h B o s s e ). W e i s s g r a u e
D e u t z i a .
Die Blätter dieser Species sind breit - eiförmig, sjiitz, oben
graugrün, untcrlialb aveisslicli von sternförmigen H a a ren , welclie
dieselben bedecken. H a t liier uocli niciit geblülit. Soll aus
J a p a n .stammen u n d b ed a rf sein- guter Bedeckung. Nach
Kegel (Gartenfl. VH, 282) soll diese A rt mit der vom Himalaya
.stammenden D. Brimoniaua K. Br. ¡dentiseli soin.
49.5. M 2. B. ('«ryiiilidsii l i t . B r . D o l d e n t r a u b i g e D e u t z i a .
Stammt von N o p a l uiid dem H im a l a y a und soll in
Doldentrauben lilttlien. Unsere Pflanze, die avir unte r diesem
Namen erliielten, h a t nocli niclit geblülit n n d älinelt im Habitus
den I ’feifeiisträuclioni.
49(i. M 3. I». crciiiita 8 . Æ Z. G e k e r b t e D e u t z i a .
Syn. : D. virgáta Uort.
G4. 496. M Bei'itziii crciiiila S. <£’ Z. (Fortsetzung.)
Ein Strauch aus J a p a n , der in der Grösse zAvischen D.
gracilis und D. scahra zu stellen sclieint, mit langen, schmalen,
graugrünen, zugespitzteu, rauli - beiiaarten Blättern. Kami der
Blätter fein gekerbt, zurückgeschlagen. Blüht iu Trauben mit
weissen Blunieii, die denen dor D. scabra älmlicli sind, und
bedarf liier dor Bedeckung im Winter. Ans den Travoniiinder
Baumscliulen haben avir diese Art aucli als D. virgata erlialten.
Kegel fülirt (Gartenfl. IX, 158) diese Deutzia als „D. cre-
nata angu.stifolia“ auf, da er glaubt, dass die äclite D. creuata
S. & Z. die D. scabra dor Gärten sei. Eür die Annalime, das.s
die beiden genannten Deutzien zu einer Species gehören möchten,
spriclit besonders die Aelmlichkeit der Blumen.
497. M 4. B. gi'iidlis S. & Z. Z ie r lic h e D e u tz ia .
Be sch r. Bosse, K in id b . d e r Blumen g . V, 145.
Ein kleiner, aher selir zierliclier Strauch aus J a p a n . Die
lanzettliclicn, scharf-gesägten Blättor sind lebliaft - grün, Blülit
im Anfang des Sonimors überaus relcli in Trauben mit kleinen,
weissen, äusserst zierliclien Blumen. Der Strauch ist eine Zierde
feiner Strauclipartliieen, sowie auch als ganz vorzüglieli zur
Blumcntreihcrei geeignet zu empfehlen, lluss bedeckt averdon.
498. M 5. B. stiibra 'iTlmb. K au h e D e u tz ia .
Besclir. B o sse, H a n d b . d e r Blumen g . I, 663.
Stammt avie der vorige aus J a p a n , avird aber weit iiölier,
ist starkavüchsigcr und völlig hart. Die eiförmigen, raulien
Blättor sind von graugrüner Farbe. Blülit später, als jene,
gegen Ende des Juni, aveiss in 3 " langen Trauben, die den
Straucli in der Kegel völlig bedecken und ihm ein prachtvolles
Anselien geben. Ein sohr zu cmpifelilender Zierstraucli.
Kegel hält, avie bereits bemerkt, diese Species für D. cre-
nata S. & Z., und glaubt, dass die ächte D. scabra Tlmb., dic
in der Blüthe melir der D. gracilis ähnlich sein soll, bis jetzt
gar nicht in die curopäisclicn Gärten eingeführt sei.
499. Sk 6. B. slaiiu'iicii ? E. Br. L a n g fä d ig e D e u tz ia .
Soll von N e p a l und dem H im a la y a staniineii und sich
von der vorigen durch die filzigen, jüngeren Aeste und Blätter
nnd die dreigaheligeu Doldentrauheii unterscheiden. Unsere
Exeniplaro sind noch zu klein, um ein Urtheil zu erlauben.
5 0 0 . M D. s a n g u in e a H o r t B l u t i - o t h e D e u t z i a .
W ie b e re its b em e rk t, so ll die D. sau g u iu e a d e r G ä r te n id en tisch sein
m it P h . inodoi'us L . , w ä h re n d u n s e re P ila u z e , die h ie r n o ch n ic h t g eb lü h t
h a t, a lle rd in g s eine P liila d e lp h u s-A rt d a rz u s te llen sch e in t, a b e r m it den I3e-
sch reib iin g en je n e r Species niclit ü b e rc in s tim m t. W ir e rh ie lten dieselbe v o r
K u rz em u n te r o bigem Kam en au s d e r K g l. L a n d e sb au ra s e h u le zu San sso u ci.
l i s is t ein ziemlich starkAvachsender S tra u c h m it h e llro tlib r a u n o n , fa s t k a h len,
g e fu rc h te n Zw eigen. Die B lä tte r sin d g rö s s e r , a ls bei a lle n D eu tzien ,
r in id lic b -b r e it- e ifö rm ig , s c lia rf z u g e sp itz t, g ro s s z ä h n ig , a u f b e id en F lä c h e n
s te iflu iarig , o b erlialb leb h a fte r g rü n , u n te rs e its m a tt g rau g rü n .