73° Z O N
& dans Do rva l, que la vertu., eft capable de I
facrifier tout à elle- même.
C’en eft fa i t , l’hiver répand fa dernière obf-
curité , & règne fur l’année foumife v le monde-
végétal eft enfevelWous la neige. »Arrête-toi ,
mortel livré aux erreurs & aux pallions : contemple
ici le tableau de ta vie paffàgère-, ton
printemps fleuri , la force ardente de ton é té ,
ton automne , âge voifin du midi , où. tout
commence à fe faner, & l’hiver de ta vieilleffé,'
qui bientôt fermera la fcène. Quef deviendront
alors ces chimères de grandeur, cet efpoir de
la faveur , brillante & volage divinité des.
cours , .
Qui sème- au loin l’erreur & les menfonges »
Et d’un, coup d’oeil enivr - les- mortels-;
Son foible trône eft fur. l’aile des fongès.
Les vents, légers foutiennent fes autels.
Que deviendront ces rêves d’une vaine renommée,
ces jours d’occupations.frivoles,, ces. nuits, paffées
dans les plaifirs. 8c les. feftins. , ces penfées.
^flottantes entre le bien & le. mal? toutes, ces
chofes vont s’évanouir. Apprends que la vertu
furvit , 8c qu’ elle feule méritoit-ton amour !
« Malheur à celui, qui ne lui a pas, affez: iacrifié
» pour la. préférer à tou t, ne vivre , ne refpirer
» que pour e lle , s?enivrer de fa douce vapeur,.
» & trouver la fin de fés jours, dans cette, noble
» ivreffe. » C’eft aiiifi que parle & que- penfe
le philofophe vertueux , le. digne & célèbre
auteur du Fils naturel ou des Epreuves de la
vertu , àéte III , fcène I I I , pag. 105,. (R.)
ZO N S , ou Z ons. Voyeç Zoous.
ZONZEN ,' ville de Eerfe, dans, la province-:
de Mazanderan. Long. 85, 7 3 y Lit. 35 } $9. (R .)
ZO OM , rivière des-Pays-bas, au Brabant Hol-
landois. Elle palfe à Berg-op-zoom qui en tire
fon nom. (JL.)
ZOONS , ou Z ons , petite ville. d’Allemagne,
dans l’éleélorat dé Cologne, fur la gauche du.
Rhin, à 3 li. de C o lo g n e 8c z de Nuys. (J?.)
ZOQUES , province de l’Amérique féptentriô-
nale, dans le Mexique, au gouvernement., de
Chiapa, fur les confins de celui de Tabafco.
Ses bourgades font riches, eh cochenilles & en
fo ie , dont les habitans, qui* prennent le nom
de la province , font des. tapis, qu’ils, vendent
aux Efpagnols. La. terre y produit une grande,
quantité de mais ; les. rivières abondent en poif-
fon. (JL)
ZOSSEN, petite ville , féigneurie 8c baHlage-
de la moyenne Marche de Brandebourg, au dif*
triél de Teltow , fur la rivière de Notte. C’eft
un fief de Bohème, que l’éledeur de Brandeb
ourg, Joachim Ie r, acquit en 1517. (JL)
ZOTHENBERG, montagne de Siléfie , dans
la principauté de Schweidnitz , à 8 lieues de
Breflaw. Elle a cent quatre^mille pas de circuit.
On en tire du marbre d’un verd Foncé. (R.)
z u G
ZOUC. Vôye^ Z ug..
ZOUR, ville de Perfe, dans la province de
Belad - Coreffam. Long, fuivant les. géographes,
perfans , au rapport de Tavernîer, yo , 1 0 ; lat*
35 j iV- ' R-) *
Z R ÏT Z , haute montagne de Bohème , au
cercle de Slanitz : on la nomme auffi. la montagne
S. Georges. (JL)
ZUCALA, ifthme qui joint la pénmfùle de
Crimée avec la. petite Tartarie : cette ifthme que
les, anciens nommoient ijlhmus Tauricus, eft
entre le lac de Sefcan & le golfe de Nigropoli,
partie, de la mer Noire : fa largeur n’eft que
d’une demi-lieue, & il eft défendu par la ville
de Précop qu’ on y a bâtie. (JL)
ZUCKMANTEL , petite ville- de Siléfie, au
duché de Grotkau, fkmeufe autrefois, par fes
mines- trèsr-riches d’o r , d’argent, & de cuivre ,
aujourd’hui; épuiiees. Cette ville fût pillée 8c
brûlée par les Pruffiens. en 1.74t. La maifon
d’Autriche fe l’eft réfer vée par fon traité- avec,
le roi de Pr.uffe en 1742.. (JL)
ZUENZIGA, habitation ou défert d’Afrique
dans, le Zahara. Il eft fl- fée. qu’on y fait quel-,
ques. jpurnées. de chemin fans trouver une goutte-
d’eau. C’êft cependant le paffàge des marchands,
de Trémecen qui vont au royaume de Tombut
& à celui d’Yca. Il eft peuplé fur les fron^
tières pat des- Arabes, redoutés, de leurs, voifins.,.
fur-tout des.nègre&.qu’ils prennent & vont veridre-
dans. le royaume de Maroc. Dans, la partie oc?
ci dentale-, dë ce défert, au fud-oueft de l’habi?
tation de Tagazel, & dans, les. roches de Te-
gara, il. y a d’abondantes mines, de fel foffile
que les. caravanes de -Maroc. 8c de Tombut
viennent prendre. (JL)
ZUERA , ou C uera, , petite ville d’Efpagne,
dans. l’Aragon , fur le Gallego ,.. à. quatre, lieues,
de Saragoffe. (JR.)
ZUEYBRUCK. Voye[ Deux-Ponts.
ZUG , prononcez Zoug y canton de Suifîe aux
bords, du lac de fon nom. Il eft borné au nord &
au levant par celui de Zurich ; au midi, par celui
de Schwitz -, 8c au couchant par celui de. Lucerne.
C’ëft le pays des anciens» Tugeni. Il n’a
qu’environ quatre lieues, de lo n g , & autant de
large -, mais il eft dédommagé de. fa petiteffe
par la bonté de fon terroir. Les. montagnes fournirent
des pâturages -, la plaine eft fertile en
bled., en vin , & .en châtaignes. Il y a dans
ce canton plufieurs villages. 8c deux bourgs ,
outre la capitale qui porte le même^nom. Ses
habitans font catholiques , & reconnoiffent la
jurifdiclion fpirituelle de l’évêque de Conftance.
Us. font alliés aux cantons de Lucerne, d’Ury,
de Schwitz 8c d’Underwald -, & quand ils s’af-
femblent, on les; appelle ordinairement dans le
pays la ligue de cinq cantons.
Le canton de Zug eft Je feptiènie dans l’al-
Jiance helvétique, & le quatrième entre les petits
Z U G
cantons. En i3$z la ville de Z ug , qui ëtoit
alfiégée par lès confédérés , n’ayant point été
Recourue par les Autrichiens , à qui elle obéif-
f o i t , fe rendit , 8c fut admife dans l’ union helvétique
dans laquelle le canton, alors baillage ,
s toit déjà entré.
Le gouvernement en eft purement démocratique
, & la fouveraine autorité réfide dans Paf-
femblée du pays , qui fe tient tous les ans, le
premier jour de mai dans la ville de Zug , à
laquelle tous les mâles , âgés de 16 ans & au
«âeffus , ont droit d’affilier. Le canton eft divifé
en cinq parties , entre lefquels la ville de Zug
eft comptée pour deux.
. Us fournirent tour-à-tour Panam an, ou chef
du canton -, il demeure dans la ville de Zug
pendant la durée de fa charge, qui eft de trois
ans quand il eft tiré de la ville , à moins que
dans l’intervalle, la ville & les trois autres communautés
ne jugent convenable de la donner à
tin autre citoyen de Zug. Mais les communautés
ne peuvent revêtir dé cette charge , un de leurs
habitans, que pour l’efpace de deux ans. Les
trois communautés, qui partagent la fouveraineté
avec la ville de Z ug , font celles d’E g e r i, de
Menzingen, & de Bar.
La régence revêtue du pouvoir exécutif, eft
compofée de quarante fénateurs. La ville en
fournit treize, 8c chacune des trois communautés
neuf. Elle tient toujours fes féances à
.Ziig.
Il y a cinq baillages fujets de la ville : ce
foni> ceux de Gham ou Kahm, de Ryfch ou
Gemgolfchwyl, de Hùnenberg , de Walchwyl,
& de Steinhaufen.
Le canton de Zug a part à la fouveraineté
du Turgow , du Rheinthal, de la haute province
libre , & des quatre baillages ultramontains.
Strabon fait mention de ce pays dans
l ’expédition des Cimbres 8c des Helvétiens
contre les Romains. Ce pays paffa de la
domination des Romains fous celle des A llemands
; dans le cinquième fiècle , fous celle
des Frâncs •, dans le fixième , retourna aux Allemands
i dans le neuvième , appartint fuccef-
fivement aux comtes de Lenzbourg , de IjCibourg
8c de Hab (bourg, & entrale 17 juin 13 5 a ,
dans la confédération helvétique. {R.)
Zug , prononcez Zoug 3 en latin moderne Tu-
gium y yille de Suiffe, capitale du canton de
tneme nom , fur le bord oriental du lac de Ion
nom , au pied d’une colline. C ’eft unp jolie ville ,
dont les rues font grandes ,* larges , & les mai-
fons joliment bâties. On y voit quatre maifons
tèligieufes , entre lefquelles on remarque celle
de ,S. Ofwald , dont l’églife eft collégiale. La
ville de Zug eft peuplée de zooo habitans. L’anonyme
de Ravénne , quiécrivoit au feptième fiècle ,
fait mention de cette ville. ,Elle eftj?artagée en
ville yieille 8c ville neuve, qu’on commença à
Z U l 731
bâtir à l’epoque où deux rues entières de la
ville s’abîmèrent dans le lac -, ce fut le 3 mars
ï 4 3J .
Cette ville eft fituée à 5 lieues de Lucerne ,
de Schwitz, & de Zurich , à 18 lieues de Bâle
8c de Soleure , à 2,0 de Conftance , & à 111
de Paris.. Long: z6 9 ?4 y lat. 47 , za.. (JL)
Zug (lac de) , lac de Suiffe, au canton de
fon nom. Il a environ trois lieues de longueur,
la rivière de Loretz qui le traverfe , fort du
lac Egeri , & va fe joindre à la Reufs. On pêche
dans le lac de Zug , des carpes qui pèfent cinquante
livres -, quelques-unes même pèfent juf-
qu’ à quatre-vingt-dix livres : on y a des brochets
à peu près de pareille grandeur ; il s’y
trouve, d’ ailleurs quantité de brèmes 8c de rougets
d’ un goût exquis. (Ri)
ZUJA , rivière ' d’Efpagne , dans l’Eftrema-
dure. Elle tire fa fource de la Sierra-Morena ,
& fe jète dans la Guadiana, un .peu au deffus
de Medelin. (JJ.)
Z U IC K AU , ville d’Allemagne, dans le margraviat
de Mifnie, au cercle de Voigtland, fur
la Mulde. Elle eft bien bâtie , & a , dans les
montagnes de fon^voifinage , des mines d’ argent,
autrefois abondantes, 8c maintenant épuisées.
Long. 30 y z8 y lut. 30 , aa.
Langius (Rodolphe) , gentilhomme de Weft-
phalie , & prévôt de l’églife cathédrale de
Munfter, naquit à Zuickau, & mourut en 15 19 ,
a 81 ans. Il fe diftingua par fes grandes connoif-
fances 8c par fon zèle pour la renaiffance des
lettres en Allemagne, & il en fut en effet le
principal reftaurateur. Il porta fon oncle, doyen
de Munfter ,• à y -fonder une école dont la diction,
fut .donnée à des gens habiles , 8c Langius leur
ouvrit fa belle bibliothèque.
Les lettres ayant commencé à fleurir à Zuickau
, Haguenbot, né, dans cette v ille , traduific
du grec en latin les (Euvres d’Hippocrate, Aë-
tius , Æginète , & une bonne partie de Galien.
U employa plus de vingt ans à ce travail, •&
mourut en 1558, âge. de 58 ans. Le précepteur
d’Haguenbot ayant cru que ce nom , qui fignifie
en allemand le fruit de V églantier , défignoit le
fru it du cornouiller , en latin çornum , le nomma
Cornarius , 8c c’eft fous ce nom qu’ il eft connu
par fes ouvrages.
II y a quelques autres gens de lettres nés ji
Zuickau , 8c dont les bibliographes allemands
font mention •> favoir Daumius ( Chriftian ) ,
Felfer (Joachim) , Haloander ( Grégoire) ,
Muncer ( Thomas ) , Schmider ( Sigifmond ) ,
Stork (N ic o la s ) , &c. mais aucun d’eux n’a
porté fon nom au delà du cercle de Voigtland*
(*.> ' m
ZUID.ERZÉE. Voyei Zuyderzée.
ZUID-VOORN. Voye[ F lacque,
ZULCH , ou Zulpich , petite ville d’A llemagne
, dans l ’éleélorat de Cologne , chef-lie»
Z z z z ij