(U d i t i »
Bi lift n
•'S»'
Fett - Silmdä. ^
Fett [geschmolzenes] — Ihkiri.
Feuer — Uäradä iü d beiuahe wie w a , dä ganz und kurz).
Feuerbrand — Üära-rakschä.
Feuersteiu — Mahkick-schuka.
Feuerzeug — Mihka-de (leise uud kurz).
Finden — Onöppohsch.
Finger [der] — Uugkäli-Lä (h ä sehr kurz uud mehr leise).
Daumen — ümpkä.
Zeigefinger — Uugköh-niihä (mi kurz).
Mittelfinger — Ungknätka-känachkah (ach guttur.).
Vierter-Finger — üughuätsä-mingkä.
Kleiner-Fiiiger — Uugkui-iugka (zusammen).
Fisch — Pö.
Fischen [Fische fangen] — Pohru-pschiköhsch (erstes r Zungensp.).
Flamme [die] — Uära-kapidihä.
Flechten — Kaschkä-sch (sch zischt uach).
Flecken [der] — Ahksehusch (e ganz).
Fleisch — Mänskapö (an franz.).
Fliegen — Kikärehdusch ( r Zungensp.).
Flinte — Wahia-schirühpa oder Erühpa (das E wird zuweilen i ausge.sp.). Eine
Büchse (rifle) — Erühp-achtä (alles zusammen).
Floh [Iiisect] — Peschki.
Flossfeder — Pössi.
Flügel — Ahpcha (cÄ guttur., letztes a beinahe wie ä kurz uud leise).
Fluss - Passau-häcliti (an franz., ch gultur,, gewöhnlich zusaniiiien gezogen und
alsdann „Passaehtä (ach guttur.).
Fragen — Kiimähche-sch (ch guttur.).
52i
Franzose — Waschi oder Uaschn
Engländer [ein] — üasclii oder Waschi - milisiháhkía (d. h. ein Franzose aus Norden).
Americaner — Maiihlchtä (an franz., ch guttur.) d. h. grosses riesser.
Frau — Mih-hä. Dies ist eine Frau — Mih-husch.
Freund — Manuká (a 4 ).
Freude [die] — Neítkaschí-sch (sch wie früher).
Frei [er ist kein Sclave] — Wäiuih-sihnichosch (ch gultur.).
Friede — Herrohka-Lärri-sch (zusammen, Zungensp.).
Früli [vou der Zeit] - Koskäch-chämahä (ch guttur.).
Frühling — Bäli-hinundä (n franz., alles zusammen).
Fühlen — Paschkattusch.
Fährte [Spur] Ouihnde (de kurz, e beinahe ganz).
Füllen — [junges Pferd] — tlnpa-manisiuihka-sch (n franz.).
Funke — Uaratiihka (Ua beinahe wie W a bei dem ‘Worte Feuer).
Fuss — Schill.
Fusssohle — Schirokä.
Fusssteig — Näuko (n franz.).
Fusszehe — Schi-nihka.
Gähnen — Ichbedährusch (ch guttur., sch zischt etwas nach).
Galle [das gelbe Wasser auf dem Magen] — Wah-sih-dä (íZíü leise uud kurz).
Ganz — Ekün-ha (n franz., ha kurz).
Gar — Rattacosch.
Gerbeu — Buhiutu-scli (ruhmtusch).
Gaumen — Nutiskc-okis,s<ángka ( e gauz).
Gebähren — Élitu-scU (eh lang).
Gehen — Dèh-husch.
Gehe fort, gehe aus dem Wege — Hüli-ketä.
Pr. Miiximiliiiii v, W. Reise <1. N .-A . 3. Bd. 6 6
im