. II
li
Maua — üiischä*).
Muud — Hl.
Mutter — luaii (« « franz.).
Messer — Mifina (na kurz).
Morgen — Hili-Iiaiiiia (Nachdr. auf Hih, hmna leise uud kurz).
Neger — Uaschitsehu-sähpa (zusammeu gespr.).
Nacht ^ Hauhöp («m frauz.).
Nase — Pöhchä (ch guttur., ä kurz).
Nebel — P 6 (o voll).
Ohr — Nöuchä (on franz., Nachdr. auf non, ch guttur., leise uud kurz>
Pulver — Tscliacliedi (ch guttur.).
Pfeil — Uahitpe (ua d. d. N.).
Pfeife [Tabaks-] — Schaudüh-hupa (hupa kurz uud leise ohne Nachdruck).
Roth — Duhta.
Rauch [der] — Schohta (o voll, ta kurz).
Rächeu — Itoh-kidjuh (erstes Wort N a ch d r.,) franz., 2tes Wort mehr leise).
Sonne — ü'ih.
Stern — Tschäcbpi (ach guttur.).
Schnee — Uäh.
Schwarz — Sähpa.
Sprechen — Jäh ( i und a getrennt).
Stark — Waschahke ( e 4 , ke kurz).
Stein — Ihia (Nachdr. auf l , d. d. N .).
Sterben [todt] — Täb.
) H err G a l l a t i n glaubt (I. cif. pag. 195) das W o rt „Uilsch ä“ s c y eine A b k ü rzu n g von- „VU scM s la ;“
id . k anu h ie rü b e r nicht mit Gewissheit u rtheilen. Uie einfache Zahl „Mann“ is t mir immer mit „VUs,M“
gegeben worden. Uilsduhta scheint mir p lu r a l, oder aUgcmelDer Au sdruck, wie z. B. ln dem \Vorto
¡,Citschdsta-iuiä‘ — d e r Menschenfresser.
Stumm — Ihescbni (n i kurz).
Schuh [Fusshekleidung] — Hänpa (franz.).
Süss — Sküia (sk Zungensp.).
Tomahack — Ouspä-tscbanupa (letztes Wort ohne Nachdr. und mehr leise).
Trinken — Uatkau (an franz.).
Tapfer — üaditake (TJadi Nachdr., e 4 oder etwas mehr, take leiser und ohne
Nachdruck).
Tabak — Tschandih (an franz.).
Tag — Hanposka (an franz.).
Tanzen — üatschi.
Taub — Nüchät-pä.
Thür — Thiöpa (? uud o etwas getrennt).
Topf — Tschäga (g guttur., ga kurz).
Träumen — Uibamana (ui zusammen, hamana kurz und schnell).
Vater — Atä (mein Vater).
Viel — ühta (o voll, ta kurz).
Vogel — Sitkä (s weich).
Wald — Tchän (an franz.).
Wärme — Pätischka.
Waschen — Waidjaja (ja ja franz. ohne Nachdr. und leise; iu deutsch).
Weinen — Tscbäa (letztes a kurz).
Wind — Tatäh.
Winter — Uauiete (u und a getrennt, beide e sehr kurz).
Wittwe — Juä-sitscha ( J und u getrennt).
Wasser — Menih.
Weib - UTfa (V i d. d. N.).
W eg — Tschankub.
Weiss — Skäh.