I f .
m
n i l
H
5 6 â DK L'ATRK DKS KSPÈCKS.
ÎPIJAWFK^ PI I A T V É R O Q A i n i ^ S
OCCUPANT LE TIKÏÏS AU MOINS DE LA SURFACE TERRESTRE DU GLOBE
IPAÏL ORIGIN!'., PAU EXTKNSION WANT l'ÉPOQUE ACTUELLE, OU DEPUIs).
R a n u n c u l u s aquntiiis, — —Floltant dans los caiix douces.—Hémisphère"
boréal, de la Laponie et du 68^ degré latitude nord en Amérique (Hook.,
FI. bar. Am.^ I, p, 10), jusqu'en Abyssinie (llicli., Tenl.Fl. Abysn., ï, p. 4), et
en Californie (Hook, et Arn., Voy. Reechexj).
R a n u n c u l u s rcjoens, L. •—• — Lieux humides. — Europe entière, jus-
((u'à Madère (Lemann, cat. mss.); Asie septentrionale jusqu'au Caucase, en Daour
i e e t au Kamlschatka (Ledeb., FL Ross., I, p. 44) ; Amérique septentrionale de
rOrégon et du Canadaà la Géorgie (Torr. et Gray, FL, I, p. 21) (a).
C a i t h a palust ri^, !.. — "IF ~ Iluisseaux. — Europe entière; Asie septentrionale
jusqu'au Caucase (Ledeb., FL itos.s.), au Kamtschatka [Beecheys Voy.
Orégon, Canada et Carohne du sud (Hook., FL bor. Ain.; Torr. et Gray, FL).
T. A r g cmo n c me:vlcaHia^ ï^. — ® — Bord des rivières, terrains cultivés
et quelquefois ailleurs. — Régions intertropicales et même jusque vers les 30® à
40"'degrés de latitude dans presque tous les continents; ainsi, en vlriimij'îfô'jusqu'en
Pensylvanie (Beck , Bot-, p. 21), sous le 40^^ degré, et au nord-ouest du
Mexique (i^èecAey's Ì oy.), au Brésil, au Pérou et au Chili (C. Gay, FL, 1, p. 99);
en Afrique, au cap Yert (Le Prieur, Fi. Seneg.^ p. 18), en^Guinée (Thonning,
d a n s S c h u m . , Pl. Guin.)^ au Cap (Sonnerai dans DC., Sysi., li, p. 87); (cependant
il n'est pas indiqué parThunberg, Fi. Cap.., Harvey, Gen. S.-Afr.., n lE. Mey. et
Drège, Zioei P(lan::, g^ogr. fJocum., à Sainte-Hélène (Burchell, dans DC., Syst.},
à Maurice (DC., ibid.)] en Asie^ dans la péninsule indienne (Wight et Arn.,
Prodr. DC. d'apr. h. Banks), aux Philippines (Blanco, F L , p. 455), à Batavia
(Blume, l i i j d r . , p. 49), aux îles Sandwich (DC., L c. ; Benth. Beechey's Voy.). Je
ne le trouve pas indiqué à la Nouvelle-Hollande (Plant. Preiss.; Hook, f.,
SpiciL FL Tasman.), ni à la Nouvelle-Zélande (Hook. f., FL), ni dans les îles de
Timor (Decsne, M.) et de la Société, etc. (Endl., FL Sudsee Ins., dans Ann.
U'ienMns., v. Il), — Hors du Mexique, Antilles et pays voisins, cette plant e offre
habituellement les caractères d'une introduction récente ; elle est près des ports,
dans les décombres, peu commune, etc. C est à peine si elle doit être comptée
aujourd'hui comme occupant le tiers de la surface terrestre, mais elle est bien
en voie d'y arriver.
!V. B. Plusieur s Papaver et Fumar i a sont très répandus ; mai s j e n'ai pu constater
pour aucun une aire égale au tiers de la surface terrestre. Sans doute, dans
un demi-siècle, il n'en sera pas de même.
T , * Cappella ISursa-|>astorîsi, l ïC. —• @ — Terrains cultivés, décombres.
— Naturalisé par les cul tures dans la plupart des pays septentrionaux et tempérés.
Commun et plus ou moins originaire dans toute l'Europe, et dans toute l'Asie
«
(a) Le R. Flamriiula offre à pou près la mcine extension, mais il n'a pas été trouvé
encore dans l'ouest de l'Aniérique, à moins qu'on ne considère le R. replans, L., comme
svnonvnie.
PIA^'TKS PHAiNKROGAMES A AIRE TRKS VASTE. 565
septentrionale jusqu'au Kamtschatka (Ledeb., Fi. p. 199), en Perse
(DC., S y s i . , Il, p. 384), dans la péninsule indienne (Wight et Arn., Prodr.), le
Népaul (Don., Prodr.), Japon (DC., S y s t . ) ; introduit, probablement, aux États-
Unis (Torr. et Gray, Fi., I, p. 1 \ 6), au Chili (Hook, et Arn. BeecJm/s Voy.), au
détroit de Magellan (DC., S y s t . ) , ^ i \ Cap (DC., Sys£. ; Harv. , Gen.,]). 4 7), à l'île
Maurice (DC., S y s i . ) , en Abyssinie (Rich. , Tent. FL Abyss., I, p. 20).
Ë r y s î n i s Hm chei rani l ioîdcs , ! . . — © OU Décombres, bords des chemins,
des ruisseaux, etc. Toute l'Europe ; Asie septentrionale jusqu'au Kamts--
chatka (Ledeb., FL Ross., l, p. 189); nord-ouest de l'Amérique, Canada et
États-Unis (Torr. et Gray, FL, p. 94).
] \ i a s t u r t î i i i n ofUcinalc, Br . — — Ruisseaux. — Europe, Asie septentrionale
jusqu'aux îles du détroit de Behring (Ledeb., F/. , I, p. 112), Arménie
(Koch dans Ledeb.), Japon (Thunb. dans DC., S?/s£., Il, p. 189), Abyssinie
(Rich., Tent. FL Abyss., p. 15), Algérie (Munby, F , Alg., p. 68), Canaries et
Madère (Bory dans DC., S y s u ) , îles du Cap Vert (Braun, Flora, 1 8 4 0 , v. Il;
Beibl., I, p. 14); naturalisée l'île Maurice (Bojer, //. Manr, p. 9). Croît au Cap
(DC., S y s t . , d'apr. h. Banks), et au Chili (DC., Syst.)\ mais ces deux localités
sont peut-être douteuses, car Drège et Meyer [Zwei Pflanz. geog. Docum.) n'en
parlent pas, et les échantillons du Chili vus par DC. dans l'herb, Lamb, sont une
variété remarquable. Montagnes de la Dominique (Pursh) et de la Jamaïque
(Sloane), cités par DC. {Syst ). Certainement naturalisé aux États-Unis (Torr. et
Gray, F L , I, p. 72). Trouvé par Scouler au nord-ouest de l'Amérique (^bid.).
i ^ i a s t u r t i um palus t re, »C. — — Eaux tranquilles. —Europe, Egypte
(Delileet DC., S y s t . ) , Perse (Michx., in DC., S y s t . ) , Arménie (Koch in Ledeb.);
Asie septentrionale jusqu'au Kamlschatka (Ledeb., FL Ross., I, 113), Chine et
Java (DC. ex h. Juss. et Deless.); Amérique septentrionale de l'ouest à l e s t et du
nord jusqu'à la Nouvelle-Orléans (Torr. et Gray, FL, l, p. 73), et en Californie
(Hook, et Arn. , Beecheys Voy., p. 135).
C a r d a m î n c h i r s n t a , 3L. — ® —Prés, lieux frais, bord des haies, etc.—
Europe (excepté la partie arct ique); Algérie (Munby, Fi. Alg.., p. 68), Abyssinie
(Rich., Tent., I, p, 19); monts Nilgherries dans ITnde (Wight et Arn., Prodr,),
lie deCeylan (Hook, f.. Fi. ant., II, p. Asie septentrionale de Taiusch et
r U r a l a u Kamtschatka (Ledeb., FL Ross., l, p. 127); îles de la mer Pacifique
(Hook, f., Fi. ant., II, p, 233) ; île Maurice {id.) ; Amér ique septentrionale de
l o u e s t à lest, mais seulement depuis l'Orégon et le Kentucky jusqu' à la mer Arctique
(Torr. et Gray, FL, I,p. 85; Hook., FI. bor. Am., II, p. 45); montagnes
de la Colombie (Hook, f., Fl. aut., li, p. 233) .— Selon Hook, et Arn. [Beecheys
Voy., p. 8), le Cardamine flaccida, Cham., trouvé au Chili, est le même que le
Cardamine sylvatica, Link (d'Europe), qu'ils regardent comme synonyme du
Cardamine hirsuta. Enfin, le docteur Hooker [Fi. antarci., I, p. 5, et JI, p. 232)
indique le vrai Cardamine hirsuta et une variété, aux îles Malouines, à la Patagonie,
à Buenos-Ayres, au Chili, à Tristan-d'Acunha ; enfin, aux îles Auckland
et Campbell, où l'espèce était très abondante, quoique les Européens n'y fussen
pas encore établis à l'époque de son voyage. Il insiste sur Tidentilé spécifique
avec la plante de l'hémisphère nord, après Lavoir constatée lui et M. H.-C.
Watson.
D r o s e r a rotui idîfol ia, — indiqué aussi comme 0 ou ^ — Marais
tourbeux. ~ Hémisphère boréal des régions arctiques jusqu'aux Pyrénées, aux