504 V I Æ
(d’une province à l’autre ; qui eft le vrai defleîn
,d’un itinéraire : car comme ainfi que Toit que
lefdits chemins aient été faits principalement pour
conduite des armées & courfes de poftes , toutes
les armées qui dévoient faire voyage , n’étoient
pas toujours à Rome, comme au centre d’où les
chemins ont tiré leur commencement avec leurs
noms propres. Et tous les couriers ne partoient
pas non plus de la ville de Rome. Il folloit aller
xle lieu à autre par les terres de l ’empire & de
long & de travers* C ’eft pourquoi tout, ainfi que
fur les cartes marines, il y a des rums de vent,
& en plufieurs endroits de la mer, afin que les
navigateurs puiffent prendre celui qui eft le plus
proche de l’en droit où ils font, & le plus commode
pour leur courfe ; ainfi l’auteur de l’itiné-
na’ire a établi plufieurs départemens dans toute
l’étendue de l’Italie , qu’il a attachés aux principales
cités „ autour defquelles les armées pouvaient
faire quelque féjour. Et comme un ou plufieurs
chemins avaient leur direélion par lefdites cités,
il commence par l’une d’elles [’indication de la
route, & finit par une autre , prenant celle que
bon lut fembîe , fans fe foncier fi c’eft là que
commencent ou finiflent les chemins militaires
défignés par un feul nom, ou fi de l’un des chemins
il enjambe fur un autre qui lui eft attenant.
Comme , par exemple , il ne décrit pas la voie
Flaminienne à part d’un bout à l’autre ,& l’Emi-
Jierine à part ; mais quelquefois il commence l’un
des chemins de fon itinéraire au milieu d’un chemin
connu par l’hiftoire, 6c le finit au milieu
d’un autre, n’en faifant ainfi qu’un de plufieurs.
Et c’eft d’où vient qu’il fe contente de les défigner
en gros par les noms des villes qui en occupent
les deux extrémités, ainfi qu’on va le voir.
i°. Ch. iÿ9 du L. in .Voilàce que nous pouvons dire
en général des grands chemins de l’Italie, qui ont plus
de cinq cents lieues pour s’étendre dans toute fa
longueur, & plus de deux cents fur la largeur. Il
fout maintenant venir au nombre d’iceux, duquel
nous parlerons en deux manières ; l’une félon
l’hiftoire , & l’autre, félon l’itinéraire d’Antonin.
Selon i’hiftoire, nous donnerons à chaque chemin
militaire, fon nom propre.
Selon l’irii^éraire d’Antonin , nous né les nommerons
autrement que par les villes qui en occupent
les deux extrémités.
Et cependant le -nombre des uns devient, à
bien peu de chofe près , au nombre des autres.
Et ils ont cela de commun, que tant dans l’hif-
toire que dans l’itinéraire ,• même fur la carte de
Peutinger , les uns prennent leur commencement
aux portes de Rome , & les autres au beau milieu
de l’Italie. 1
a°. Les chemins militaires qui partent immédiatement
des portes de Rome, fuivant la table
de Peutinger, & qui ont leurs noms confacrés par
l’kiftoire 9 font au nombre de onze , dénommés
V I Æ
& rangés autour de la ville de la manière fui-'
vante. . w
V I A
Flaminia.
Salaria.
Numentana.
Tiburtinà.
pRÆNESTlNA.
Lavicana.
Latina.
Appia.
HoSTIENSliS.
Aurelia.
Triumph alis.
A ces onze , nous ajouterons les douze placés
ci-deffous, qui, felon Onuphre , avoient auffi
leur commencement aux portes de Rome, comme
les précédent.
Y I A
COLLÀTINA.
Cabina.
Camp an a.
Valeria Nova;
Valeria Vitus.
Tusculana.
Alb ana.
Ardeatina.
Laurentina.
PORTUENSIS.
VlTELLIA.
Aurelia Nova.’
Quant aux grands chemins qui prenoient leur
commencement au milieu de l’Italie, en voici les
noms :
V I A
Æmilia Lepidi.
Cassia.
Claudia ou Clodia.
Annia.
Augusta.
Cimina.
Amerina.
Sempronia.
Posthumia.
Q uinctia.'
lU N IA .
Trajan a.
Numicia.
Setina.
D omitiana.
Asinaria.
Cornelia.
Æmilia Scauri.'
Outre ces chemins il y en a fept ou huit, de
la direftion defquels on ne peut rien afiùrer, car
on eft incertain s’ils étoient dans Rome ou dehors ,
& il eft impolîible de déterminer leur fin ni
leur commencement ; ce font les fuivans :
V I A
Trajana 2.
Trajana 3.
Patinaria.
Tiberina.
Gallicana.
Gallica.
Laticulensis.
Flavia.
Tels font les grands chemins connus par rhif-
toire , & qui font au. nombre de quarante - neuf,
dénommés ci-delfus.
30. Je pafle aéluellement à ceux que l’itinéraire
d’Antonin nous fait connoître & qu’il étend
danS la longueur 8c la largeur de l’Italie , foit à
commenter de Rome , foit de quelques autres
grandes villes,
yua
V I £ ï°5
•V u e I t a l i ^
Iter quod d Mediolano per
Picenutn 6* Campaniam ad
Columnam, id eft trajetfum
Sicilia duett............................MP. DCCCC. LV.
Item. Ab urbe , Appia
.via, retto itinere ad Columnam...............................
>. . . MP. CCCC. LK
In medio Falerno ad Tana*
rum............................. . . . . mp. x x v .
■ Iter a Capua Equotuticum. MP. LIU.
Idem. Ab Equotutico per
Rofcianum, Rhegium.............MP. cccc. LXXVI1I.
Ab Equotutico Hydruntumr MP. CC. XXXV.
A Brundufto Tarentum ad
Littus........................... ... . . MP. XLIIll.
A Bario per compendium
Tarentum. . . . . ................. MP‘ LX%
A Benevcnto Hydruntum. . mp. c. lxv.
A Benevcnto Tarentum. . . m p . lx v I.
A Tarracina Beneventum. . MP. c. xilim
'A Tatracina Neapolim. . • mp. lx x x v i .
A Neapoli Nuceriam Confiantiam.
. . . . --------■ . . . MP. XXXVI.
- A Literno Mifenam. . . . MP. x i l.
Ab urbe Mediolanum. . . . NP. D. XXVIII,
Inde Aquikiam. . . . . . . MP. CC. LX.
Ab urbe Ariminum. . . . . MP. cc. x x i l.
Ab Arimino re£lo itinere Ravenam.............
........................* * * 1/7.
Inde Concordiam. . . . . . mp. x x x i .
Ab Arimino Aquileiam. . . MP. CCCC. lx x x v .
A Brigantia per lacum Mediolanum
ufque......................MP. C. x x x VIII.
A Brigantia Comum. . . . mp. cxcv.
Ab Aquileia Bononiam. . . mp. cc. x v i.
A Verona Bononiafn. . . . MP. CV. •
A Vercellis Laudem.............MP. lx x .
A Cremona Bononiam. . . MP. cx ii.
A Faventia Lucam.........MP. c x x .
Iter d Parma Lucam. . . • MP. c.
V i a C l o d i a.
Iter ad Romam per Clodiam. MP. cc. x x x v i ll.
Iter ab Arimitlio Dertonam. mp. cc. x x ix .
V i a A u r e l i a .
A Roma per Tufciam &
Alpines maritimes Arelututn ufque......................................
MP. DCCLXI,
Geographie ancie/ine, Tome 111,
V I Æ
A Rotna Cojfam. i ~. • - MP. i x i l
Item d Roma per Portum. . .
Centum C e lla s ....................mp. l x ix .
Ab urbe Oftiam. . . . . . MP. x v i.
P r æ n e s t i n a .
Ab urbe Beneventum ufque. mp. c lx x x v iiI}
L a v i c a n a .
Ab urbe Beneventum ufque.. mp. clxx.
L A T I N a .
Ab urbe Compuum..............mp. XLVIIIÎ
Intra in Lavicam Salatia.
Ab urbe Hadriam ufque. . . mp. clvi.
V A L E R I A.
Ab urbe Hadriam ufque. . . AfP. CXLVII1,
F l a m i n i a .
Ab urbe per Picenum.
Aconam, indè Brundujium. MP. DC. x x v i l i
Ab Helvillo Anconam. . . MP. dc. x x v i l .
A Septempeda Caftrum Truen-
tinum............. .........................mp. lx x iv .
De Italia in Galüas.
A Mediolano Arelate per
Alpes Colt ta s .................. MP. cccc. x i .
Iter d Mediolano per Alpes
Grdias Viennam. . . . . . . MP. CÇC. VIII.
Item. A Mediolano per
Alpes Grdias Argentoratum.. . MP. D. lx x v i .
Item. A Mediolano per A lpes
Pennines Maguntiacum. . . MP. CCCC. XIX.
A Mediolano per Alpes Cot-
tias Viennam............................mp. cccc. ix .
4°. C’eft donc ainfi que l’itinéraire d’Antonin
fait reconnoître les grands chemins de l’Italie ,
par les noms des villes qui les terminent de part
& d’autre , & qui fe trouvent ici jufqu’au nombre
de quarante-fept , chacun defquels eft accompagné'
du nombre des milles qui fe trouvent de l’une de
fes extrémités à l’autre. Que fi nous venons à fup-
puter lefdits milles , & les ajouter en une femme,
nous trouverons que dans la feule Italie les Romains
ont foit de main d’homme plus de quatre
mille cinq cens lieues de chemins pavés, foit de
gravas ou de cailloux, garnis pour le dedans de matériaux
difpofés en la forme & manière que nous
avons dit fVo ye ç le livre i i . de l’ouvrage de
Bergier.), fans mettre en ligne de compte les
S s s