II« ( i ) Ahornboom met Hartvormige, onverdeelxxi.*
de , getande Bladen > die flaauw gekwabd
H oofd-? zyn ,* de Bloemen Troswys’ hebbende.
TUK.
Onder den naam van Ahorn met langwerpig
Tauri- Hartvormige ongelyk getande Bladen , is dee-
Tartad- ze » aïs ?n Tartarie groei jende, in de Verhan-
fche. delingen der Keizerlyke Akademie van Peters-
burg, op ’t jaar 1749, afgebeeld en befchree-
ven. Het is een Boomachtige Heefter, die de
Bladen als van den Jukboom en Troswyze Bloemen
, gelyk de volgende , heeft, maar in fa-
mengeftelde Trosfen. Men vindt hem aan de
Oevers van de Wolga , op vogtige plaatfen,
ïi. ( 2) Ahornboom met vyfkwabbige ongelyk ge-
TjetM- tande Bladen en Troswyze Bloemen.
Platanus.
Gewoone. £)eeze Soort maakt het Gewas u i t , waar
van de Geflagtnaam zynen oirfprong heeft.
Men noemt het, in ’ t Latyn , Acer 3 o f Aceris
( i ) Acer Foliis cotdatis iadivifis ferratis, Lobis obfoletis
Floribus racemofis. Syst. Nat. XII. Gen. 1133. p. <j3 i. Ac et
Foliis oblonge cordatis inxqualiter ferratis. Kreschen AU. Petr.
1749. p. 283. T. 13.
(z) Acer Foliis quinquelobis ina-qualiter ferratis, Floribus
racemofis. Syst. Nat. XII. Acer Foliis quinquelobis acutis
&c. Hort. Ups. 93. SAUv. Monsp. 212. Acer Foliis paluiatis
Sic. Hert. Cliff. 143. Roten Lugdiat. 437. Gort. Gelr. 7g.
Acer montanum candidum. C. B. Pin, 430. Acer majus. Dpi).
Pempt. 840. COD. Kruidh. 1314 , TOURNF. Inji, 613. HALL.
He tv. 421.
P o L Y G A M I A . 5S5
r is , zo fommigen wi llen; welke benaaming
waarfchynlyk van de duurzaamheid o f fyndraa- XXI- *
digheid des- Houts, dat zonder Kwasten i s , en H oofd-
dus van het Griekfch, zal afkomftig zyn. Men ST^ ‘^_
wil echter dat de Griekfche naam van deezen -mm% \
Boom , by T h e o p h r a s t u s , Sphendamnos
zy . De Italiaanen heeten hem A cero , de Spanjaarden
E l -A z r e . In de overige Taaien van
Europa heeft hy verfcheiderley benaamingen.
D e Engelfchen noemen hem Maple-Tree o f
W itten-T re e ; de Franfchen Erable, Opier o f
Sycomore; welke laatfte naam , zo wel als die
van P la sn e , zeer oneigen is ; alzo ’er andere
Boomen z y n , dus eigentlyk geheten. D e Duit-
fchers geeven ’er den naam aan van Mafeholder-
o f Masfkolder, en fomtyds ook van L e in Baum,
dat is Linnenboom, wegens de zagtheid van het
H o u t, en deszelfs witheid. De gemeenfte naam,
by ons, is Efchdoorn of Schotfche L in d en ; hoewel
men hem ook Ahorn en Maasboom ( * ) , in
navolging van de Duitfchers, en Luitenboom ,
wegens zyn gebruik tot Mufiek - Inftrumenten,
genoemd vindt ( f ) . DaC
L (*) De naam van Mastboem is in de Uitgezogte Verhandelingen.
II. Deel, bladz. 449 . . ze« verkeerdelyk aan deezen
Boom gegeven ; dewyl die aan anderen toebehoort; zie hier
voor, bladz. 4°7-
(■ f) De naam van Haver- Efche , (GORTER Flor. Beig. p.
$90. en by CommelYN, daar aan gegeven ,) behoort aan de
Lyfterbezie- of Qualfterboomen.
O o 5