
quihoxe du.-printims.j. au lieu qpe ,Cfî dernières
comtnençpien.ü quelqup^, jaurs ,,apr<;ç vlq>,folftice
d'hiver. (iïid . ) j Dercés . diffcr^n.ees marquées , le
favant académicien voudroit conclure que .les cérémonies,
de Mhhrà-, telles qifelïes étoient prati-
qiiées'..en Italie & dans la Grèce* n’avoient point
une origine pèrfanne , mais chaldéenne. Les pieu-
ves qù’ÿ eh dpone.n.e ' Joat point: cqnvaih.çaptes.
Poi|r’ gv'oir ajoute a l ’ anciep culifq, les prêtres de.
Miihra, 'répandus 4e toutes parts'4ans> i%4RÎP
rdmajn ',"4 ’«) lçÔi4etŸoîè|n£/ pas .n^ÿn^îfS traces^
quoiqu ils cfterchafifent a l'es cacher , &, on.ne.peut
les méconnoître daRs%s détaift qlië'rSnTteS^np-tet
article' »5{ 8$j
yjèGê, pllibgty ç,ës ".jcäpes,^4qS&tftatce|,'^||ppSj^
ce bactênje,.cette offrande de pain,,, font évident*
flpent des'pratiques, & des cérfmqnies que lesj.itiyfr,
tagogues ...avoient empruntées du lepqift^ififtev
Elîesa’et®ient,^m'me »utajit 4 ’,arroes'' ÿugÉp $Épj
quelles ils. s’iniaglnpiefit pouvoir leicc^.hwîl'fe
avec avantage. Ils profitèrent du zèle ou du dé-
f e fp oir des par ti fans du paganifme ex pi r an t , p o ut
tâcher de le.rahîme'r.eij'. quelque forte par la \
braticn de leurs myfte^esj & de plufieurs autres
' fêtes inconnues dans l’ancienne religion grecque
& romaine. En effet y ce n’eft, comme le remarque
Fréret, qu’après Conftantin qu’on commencera
"trouver des.infcrip tipns.qui parlent des mÿftère$,&
des fêtes de Mithm^Acaâ. des inftemp*,fioffl;tX V I .
■ Les pns<&J,es autres |tçqnt7pqÿeri|ïi
l ’an 378 dé Tèrie vulgaire* & lantrp. facréîpg^s.
m i th r ia q u e s Fut au (fi tôt-.ouvert & détruit pay les
ordres de Gracchus y préfet du-Prétbirtel.Ne doit-
on pas regretter que quelque* témoin oculaire ne
üoùs ait pis iâilfô üqe dèfSfiiptiôrt cq^ipméîîdf
tout *ûôji qu'dri i tlouvà 4 tr#
derniers : repaires de la fuperftition » ïXjÂMjfttè-
tire des Reehefdhesftdß'lespfyftiirÜdu pagâhifniè) d4
M. le tfüpoii dé Seiaté £ÿol»%t 4 ^“
»' M ï Dupuis explique, félon fon Tyfî’êtîië1!,'*!^
célèbre momimeBt*;de Mithra , qui eft dans* \‘Ân-
■ tiquité expliquée , tome I j pl. i l ÿi fig. 4.
On y voit eugénie, qui ayant le gertou fur un
taureau.atterre^tient fon muffle de. l.a mgin gauche*
& de la droite ]ui4pijo.n.gé un poignard dans le cou.
Au côté .droit de la, figur&font'jdeux géinie’svêtus
comme Mithras.- Chacun d’euS rien tun-flambeaU;;
l ’ un l’élève en haut, l’ autre. lé'baiffe4contre terre
pour l 'éteindre. Un chien' avance, vers, lé tou du
taureau, pour lécher le fang-qrù coule de fa plaie.
Un lipn. tônché auprès d’un ferpenc* eft repréfenté
baillant & fans atlion a u - d e 1T0 us,,d u t a tir eau. Sous
lé ventre, du tnêfné taur.çau eft un fcorpion.qui tient
■ de feS: 'dèu.^ pinces. J:es;fefticules. de cet animal.
Devant la -tête du t-aucéau;- e il; -un. petit,.?athre
couvert de^fcudles,, auquel 'eft attachée une to.r-
che allumée.; an - defToiis eft une tête • ciè. boeuf.
Derrière Mithras A ou plutôt 4 c .»’autre. c ô té * cm
vpituri arferç chargé des.fruits d,e l'automne, fut
leqpel.jçfciappuye un autre flambeau,* dor^te
éçdajirje • efi tourné vers ht,
ce*fl.irob'eap eft.np petit fcorpiontyplq^haut
:pn‘ renjijrque-.pn eprbca.u' ». :
* « D'àutres-fymboles font le couronnement de
ce bas relief} ils font tous pofés fur la'même ligne
dïôife t’/lé'pr'êrhîer 'éft un génie à tête raÿ4ntfanre
cômirre lb fôlerl^hïorfté -fur un char tiré paifquatre
.éHèvâux v pfefqu'é,toù's'ldr,elfés J & regardant:1 de
dlffiéiéhs’'côtës3 Arfprès du fchâr eft un h’ofttme
'èti?OTqflé d\lh ferpent(/4tîî élève fa tête aU-deffus
dè celleidiç l’homme. Api'ès lui v.iennéhx trois adtèls
'flaiTibô^âHs'^Spenfre les’antels •auW't’de fioles carrées."
L hdrrfmè hud , qdi-yiènt é.nfuite, ëft 'égale-
ment étitortillè d’un ferpent; il a''des aîfes, et
tient.de la gai(rl\e une pique. Quatre4 autels fl.un-
boÿans font placés à h fui té1, 8e féparés égarement
plV-'d'^fiblês Venforte qu’î ïy "a fepFahtels & fix
fioles. Le tout eft terminé'd'e cé'çfpië par un génie ,
dont lijtSre >é(ffi^potii.He^^MBpB&s dont la
parure réftètablé4 .allez, au':ctoifi'â'nt dé )a lünje. Il
n’a qdè'denx d h r f i 1 ‘t‘:,ra t'ipS ‘rê p^ H tês
chbvaux s’a fia f^ t f^ ^ ^ 'p e u v eh t plus a’vâdcer.
Vdil^iMj.els Tout à-geu-près to‘üiWIlfylrpb’1 e¥xle
t ' àll^pr'i&é’
trouv^aucün animal qui fiq4fôit*daiis<'leVéon^lelfa-
*_t3ôp^ ait- un
St aux folftices'de cëls^ècMs-îi1«'. t j k ÿ
»•« .Les-points éqjiindxiau?. fontiîndiqûés^d’uiî
[à&èê. par r êp i'iii’taiifeau'* ‘otî«14 ÊÊ'wSBF .Saurian
[attachëj ^CTe'oouveâ.de.feuillagesj^^fuel
eft fufpèridu ü’n flambeau allumé ,& de l’autre côté ,
par un aiBre'ch^^é’ fle^fmits,' âroqiim4 eft 'mfeché
un flambeau reSëerfé‘ _& é fM 4 g '.& au pied’ un
tfcbtpîfèn. Tou}, 4 êia dfé'fi¥iïè d’\jne!?ihanièie frapl’^
taOfe
la lûmi'êré,, & l'é4 .départ .du rôl'èif j'. la renaiflançe
\ & ÎF'flîpxïiHè là nature -, lès^iirhit.es'de l’ëfripire dè
;• la iü'mi'ève' & des ténèbres, du-Bien4 & du mal,
i du règne d’'0 ïômày.é & dé celui d Arhiman. Ce
' font çes'deux 'gédiéUyfaifemblaB'léme'nt qüe l’on
S voit'à droite j habillés,-à-pen-p'rès comme ‘Mithras ,
; & don't.l'Un' élcVè' tin flambeau allumé J. & ’ j.’aûtre
ilftëlvx. L ’ijih elïl^ gênH’Sü îa*àireïu f è u de rtfrî-
! rpa4'jdortt,'lë-fih.g,fé'co.Bde ta terre, l ’autre 'cèl'ui
, du;îcorpioti, ottdu fignp d’automne, qui fe trouve
f placé, à éô^é.d’un arbre chargé de fruits y & d’ ùn
flambeau rertveffé. Ce fcorpiôri eftrenfuiïe. répété
1 fous le venue rdu taiireju. éqluin’ôxiaHgsdént il
dévore Ires teilicules ; lymboje naturel de la ceffa-
'tiofî d a l’aétibh prbdnétiVe de la natute, àil’enttée
'du'.faléîb au ^foorpioîi céleftej j î ou 'àùr-équinpàe
d automne. :Les eo.ptes appellent 1 encore”-le génie
£de laieftruéiiarijTvphakiiel (^Kirlier^USdip-tom. IL
part. IL, png. 234.) ; & c’ et011'idans41e fc'orpion,
qu’ on:tp!a:poiïpl^çpiÈe de dTiyphon. Le-ichien que
; nofisrV'oyoris' à .côté du' ûureau; ieil-SirinjSjltgwé'-
! dcriutKâ&iB q»ï’'Oïo«ftwi*sfeprt'. aéicà 'la W P
de tous Ingéniés,,& oui pâïfo^aehqr.hlélrâejus ;
S ai 10 .l-'éq (dp u.xg, nj; émfjj 'cpmpae le dit i
« Les rom^i^iJpfmo]o’eiat.ius< clyen en'fhori-', I
neur du c l i l ê n ' ^ Æ f l e t‘,u“-au’ ‘‘
dansas ê t« F fpM ^ - s | m m H a m a i ir
avantjes ’<41®d^4e m31 j Vsÿf J0-«s at res l eir- ,
tfé ftd p ^ fe 4 ,p taure^d-l^;*
“ Eltee djpute t
d'icim'açz pû..4teCT...0ÿ;f.ve/zre.......... Quod, çanis occidit * jj
jidifj, c' je j. J en \ j?êy-Ô&f 111 »
Ç’e'iV c'^ffll^sqCifhftlq ffqfç)^j.fttiibutst 3u
et nô^.èj^îiA^J5,( otv 4 't n 4>
U l n ^
^ulloF.pVs;V*il'd‘ e V^V‘|V.pyü. ; i Ç ^ . i s* Ê'ï)tc,n ü
C k f u n ’dcSjgÆti• ciin..ôidiiX*,t.iéff,s q|UÏ f
oclflivl'*1,^>''i U'Lpppd
fMrl dùiu lum^fèrèjaHautre , ,8c iL'rëgat(îe)Æ-I? |
[Miose d u, un e^^Kçpr 4, ar^ ^ \ |
1 de1!' q n pj ilp'^Q.it ^jF'dnçIe fa_ qdq.tuu.cpuyj |
qaiÆ^jt . . y q m m e . | < e s , a a f tS ^ fc jC o ; ;d la {
‘■ ï ï f i ll« ï t i nnir-n.c ^1-deoflw d». la ., ÿtè- ,
0 . 1 n’H jj?l on m 1 illl ta] * ôu le '01X118 j
a | h i?n ix P * ci!- '(î/ } ' 1 ' ‘ i-- s*. f
a afii 1 e 1} cmich^i.t ôcjbailia^,/
ét B fes'^ptel/eft' Jiyd^L^d'iS^'leveQyeliaqqfi *
3 - bel çuâi.eft ]
j 1 u’ée .(ans’la fpaètÆAinfi^°Cj|ou-'qp-- les^dgmt î
fiap s 1, duy^J^aÆe ,q m "(ù."^’4 .?lq-r| 7dUun, i
i réq,uj:(i'>xê du P C ? . J * ‘‘SPi
^ c e cil, m icg’ td' 1. couviv leuisgcni^ y
inrpéfféu^'. 4lef f fc*n & f ’h^h J.^Le'coib^tu-^ip.^ (
éli' en ha<ut'i^^®c,^Eeaii^||(^,,,,q^tfe.gpârç,ouî j
conftellation qui *Ùïî\orÆ,q^t, par fôn coucher Iiqîia-;
j cou.n.ajl,'.! ydrs. p ir fqrei^sçe%duP j
nutin.ëÇjn'troâv^f^Mwivtesxendslej.es prières j
a 1 UftC5.‘lÛ,cnb, u c lljlle . fo islémùmd’eor / ht
( / t / a A 1 Qa 11 r * { l . (-i a f 'i - î - 'L ly p jL o û o n , m i e
d'iinêjMpKT,f fufnq pour jjiMaçerJqs.ppdî^iojts
n us 1 oniibns 1 1 y tic g / cû ta f L - i iiciij peut
rppféfentét-le cocher jiop peuuêçretEerfée , quiy
parffpn, lever du matui,i "iSxAffirsuffi autrefois
l’é cSi&|^,,âUr ppvq1 ?- Pa E f°n
t^ p j,e^ 5^ 4 a 't,m & q 'p u . fl éq^rm ù4 r. c e f te épo-1
<me ']mf^tah^étadaii|,J'^e^"fiQçR\àpÿfeÿaj5[l>
cuis cemonuaient aijt (ëté f ai tsqy ddêlàÿd e qo ïd ê g té s
de
’ Etveffet44,' N^hfuï# (§iè. i i s ap'p’elie ''
M/#/fda#fPphabtpu des à.ffyrie’ns v ‘& lt cocha dfws'
iroti.e l^#ftêipe 'eft de p'fifttôrtf d'es/àtiprenl', pu tè
gén-ie'-dp* pf-ifitém'psf- Perfee dtoî&’ahfli lé_pè,r^ des“
perfest, c4ui quideuttQpnna'teüV'rèlîaiôn,j St ap- .
po'rtfcle FéqléÆéfte fufja tefre. P’èrfée efï placé
s '■ » fj’ht'e près du , a'o>s f i ’ pet1eF'uivi
nrtxial , ’ét orï'luî attribua 1-â même”fonétioù & -la-1
même placé ■ qb’ à ■ Mïékras -y ce1' iqm’,pô‘i5rroit fairecroire
que ce Mithras * placé comme Per fé e , près
du taureau , portant comme, lui le harpe (Zeftd-
A v e fia .tïd fe 'llffîxW .jffô les.-talonraiêfes , pqur-
roic n’être.que le faturne des phéniciens , le cylle-
nius des romains. Voici ce que dit Porphyre f de
antrÀMympkar. p, 124. ) fur ,ce. Mithras & fur
Ia place qu’on lui afilgnoit dans l'anue r.epréfen-
' tatif de l’ordre d u monde & des fphères : Mithrs,
pec u tiare m 1 fi de m j.uxta oequinoliia attribiterunt.
j liebArietïs , Marti i S igni , gladium fert , yeïiitur-
■ que. tauKo, , fig'10 * veneris. l^ere • Mithra fique ac
Caurus, autor, produclorquc rerum eft & generationis
dominas. Pofitus eft juX'-a cequtpoUislim circulum ,
habens d- dextris partes fiptentrzonales , à jiniftris
a$firilfs \ ëgtf’^Ç’eft éviqeliroent la^pl'aqejjgifqçcu-5
pn't -A'oVs I WfteJSpvJa fphivjC riont rêta^tr.é.-étiqiç
ùnOTiï&ge. f tn ë e çtoi^^qmïne "Miftiraf,, 1? d'£U
' de l’ agriculture chex les perfes, perfe, 011 T» Hegoy^
^ÆMu^Wjloilt’mel â j S f l i ï J l B C ’ e f o . t
lui qui'préoédba am dépdrtdlè'çf''-ffgi1ef3d 8i èiivroit
la marche des génies 5 il préfidoit aufefôUVéfii^
rrifeut dq la ÿMl
« Le Zend-Avella (tome ÎI. p. 225.) aupçlLe.
Mi lÈrgts{ çhpf|d £ s rues,, & teF»t#|twflî ÎV^èteùrp
Oÿi-Puf&. M .piV.^otjdjt.l^t me môtetir des fph^-*
r-es du preqiiïfr mobile*, comme l^anno’rice»
ce vers de Claudien :
, E^vagaatteftatüd-v'élPentefh'jîdkfidMiekr'ami4
» ■ ü t (*lfini Uit I ’11 ou 'u oiïïv foutes les (ph-èfes 2
ddii’4 !'^i4ÿ 'n q d c ,'(eu 4u4t lqioith,iiloi<i r ppmtjé.au
taureau, !e<p^érai®. cMl'fighes. Aiiffi le.Zend-r
fllSijlÿcré.àii^mîfd taUrèarof'nbés dit
Lquè lesîîâftrOs'îalqtsicpmTièhéêféfit.à fournir,leur
Rca'triètd ‘au ne4¥fUi?f>®u:feiJ>|tomrheijéenint' .de,
I rannée|éq,Mnox'fâlef|)ï V>èÿe^ M ih iâ '. ’
n :#ÆlTHÎIAX,nomlque PKné Bônnefâ ime pierre
[p féoreM^q tli fç. t r aqv o* t en Ikylc JufuL,l'prcle'itte'
«au fpleil ,-mo(i|ç<ÿt|iine>igrande ivarié*éi4del©ou-
Ueurs ; ,|Io,J^^iÿ*.cèt;®e,iT>ëiïje jptçfigjgemmd foiisri'
Uq pj^re^ü fqltil à$n$ est. q.n-ibçiîr* (Solin adonné
I n Gpfruprion le.nq.rr}, de.f7hi^ridax^ft,csitS)pi§n e y,
|qa^j|iiiyanc fa ■ dfferïmipn , paroît être Unqtopale.
|(Si| la ti$it}® ^p(Jî.UojTiipiée mtndates j c ’dbpeuï?!
lâffijlefgirafpl^fcS'i^f^erMSts&r*
1 M I T H l îŸ A 'Q 'Ü ^ i^ l& T R A j >,S>
f t^ ÎXH 'R .ID A T £ , premier roi de Pont.>BA2i-ri
^ 9ÇAAAfr;©ïî>f p*
■ -Pèîterin à( publié4 uiçrtî|'d4Ûpn3 d’argent de ce
l rDakifeJ
Mi,TH.RiDAT%Evergete y roi de Porit * père.
:d’Eup_ator. .
1 On>a une médâj,('lp;de eefioi/Uq
MiTHRiDÀ’fE-Eupa.tor * roi de Pont. eabi.
•AÉfîS 'Mlèp À AAT-OFI*'f 1