
44 2 O R E
la folie, ,de‘forte qu’on expïîfaôït
étoi’t fou j par ces mots : Minuit ih‘-j0 tità .$ k r tk i
■ OREADES , d’ «g*t ,■ montagne ., nymphes' des
monagnei. Les oréades de la fuite de Diane pa-‘
roiflent avec des aîle» fur -un' bas-relief de' la villa
Botghèfe , 8c fur un grand .tombeau de la villa
Pamfili où Diane descendue -de fort' char' pour,
confidérer'-Endymîoh -,t!ftit tenir fes. chevaux par
les ormdési -' tf
' ORE IL LES . Les crétois teprélentoient Jupiter
fers oreiües jjf pour,' marquer que"'!!: maître du
monde -ne doit, écouter përfonné en particulier,
mais qu wfdoit être également propice à tous. Les
laçédémonieos, au cdntrafté; liii on donhoibit'tjüa-
•*re» .»fin qùftlofût- plus' en état d’ efoténdirëi, lés
-• Le nom laft'n 'de Yoreille Vendit al"‘ Kcmrukdo \
quia vocem videtur ?'AIhirhrèftfiuP, dccrptre. -'■ Cette'
partie du corps humain étoit çonfeçrge^àJa dé.effe
de k mémoire , parce ^ue'j dit1 Pline“, la mlmbîré
3 fa,place dans;îéfofid A&YûreHU^ & M <imâaaure
laeus y/ï.ypc'eft pourquoi oh cjffroif j quelquefois"à*
éeîtOtdée&deS?ï^^i&:d-kFgehp;^&*ïgrî" yp]
Les ancienstôBlofvoienf-avocWémJéftintèrnen lè-dês*
&»'fk envoient,-des augures favorables
eu fuheftçst.'ils prétendaient? que file mot^eiTiqHt
fe faifoit à^l'oréôjZêtdïoite 3 tfcdéfij|è'ôit qu-'ùjf aifti
.avoiEparJo^-deikpqs-yi, & que-’-fi , on l’épéotivoié' â
la gauche , é ‘
abfenthh.nl ftrritortesprsfenthintiir {jUlirz.- 2&?P\‘jb,
t- .Les, anciens .^voient coutume de touchet^lé^hm
de Y oreille de ceux à qÙFds^efaanypiërJt fcsl 'pa‘rt
dans leur fo u ve ni r .^SitelEpop rquéfo n ’«oit %lp tin e
cornaline de, Sfofeh y & fiir un'jafpe-tté-la galerie
de Florence ;-.-une main qui 'pinêe avec deuiRttcîijfts
k bout-idiiine. oreille si. Sç^wrifefiptiôn^M iî H mo-
NEï^xj fouvensftyou'S. - '>
| L.es ,romains Ytouehqieftt auffi le'bout de l ’o-
reille à ceux qqhls appelloient en jugement ou en
témoignage. ;
Cajslus^dit -, n°. £ pU
i i t . ) : y c e \ muméro prélente un^Stjfte de faune
oju de fatyre fquùn’a'^e fingftlier.que'Ji longueur
& ! ampleur de leSj<Wtf|f/e^ oui-igendèlnfifiif .fes
ëpaules^Ljp pareil momirnept fte-pent avoir d’aUf;
*re uk/Iite que eelTè de fervir Vh^artiftes., daiès!
les dki^mértS^gratefques od-fantilhques. Quoique
cè-gêhfèPn^iSj^
devoir dgs exemples.-Du refte,
la eonlervàtion'de- ce bronze ne rap t dire plus
-parfaite. Il 'a fe îy é h i? d'argent, *&: 1/ travail du'
eizelêt eft précis mais fqû & .peut-têtre trop*
prononcé ».
.-/•s' Aucune partie de la tête, dans’ Ifontique., dit
O R E
Winêkèlmann, (Hîjl départ. 4. 4 .l 'V a 1*coutume^
d'être exécutée avec* plus de foin que .les
dWi/toÿ'-ik beauté‘’deTexecution eft fur cet ,ob-
jet-Un'caraélère infaillible phiîr’drféerner'le travail
antique delareftaufation moderne. Ce cara&ère bit
'tehqüe lorfdu'on eft en ftilpetYsiffirÇantiquîté d'une
pierre« gravée, Si qu'on voit-que Ybrçillj^ lfeu
d'être'fine avec foin-, n’ eft pour ainfi dire qu’ih.dî-
quée 1 on '.peut avancer en toute fûieté que l'ouvrage
eft mbderne. Poiir des figurés des pe’rfon-.
nag'es déterminés , ou les portraits ,ftd4:artivé* Quelquefois
qqe lafotme des oreîlfes /lorfque le vifa'ge
eft mutilé & rendu 'méconnôiffàblé , ’hous'f'ait deviner
la perfonneYmême : c.%ft ainfi; qu4une*or«i?/e
d'une* ouverture intérieure' ttès;grandë, nous apprend
qu’ellé fait pa'rtie de 'là-figure jdë ;lJfàrcr- Au-
rele. Dans Ce's>roftes*dè figures hles anâensârtfires
ont- été fitattenrtfs à bierftehdrë;cé\ètga'hé ,'-qu'ils
ont même incfiqtié'cê queEo?H/le àvopdç'dififorme ,
comme nous ^d^vôybns'.à- uni beau 'püftè1 du* marquis
de'.Rohdinihi Sr à ûné,‘aütrê‘ tête‘de là'Villa
AlrierijMit'i
Indépendamment.de toutes {es-diiïéjreij^es; formes
'd ojkilles dans ,les.têre^ antiques^, èKecu'tées
d après le matpjeJ ou qop^es,!cL^prè? l'antique ,
O.n, remaiqug un,e,~afeil(e^.toutc particulière ,
\oani5 les ngifees adénies. dan^qelles, desip^bn?
^nàgbs dfétérmfrïé?' Les1 cara'âeres dé1 'cêsty&filles
cpnfiftept^en -ceqi3 .td^pHqs’Afbnt y p plat res & ’tpre
lês purlets,cartiKgj|teux paspjffiEjr en4«-S;j'.,ce qtri
rencTlI.jpglfe^’interiêurfplus étroit
tqÿfyda,for me, ex.t éiiep cç, rC'eft à ,'q u,elqqqsjj, tjêtés
a’Hyrpüe^que j'ai r.emaïqfcpowja prejmère fois
A&spreîlles femjjlables dè,s-iprs 'j.e^eonjeéfeurai qu al
fai fôjt qùq cette fqx.rnqregfermât, uyglfignifiegtiqç
fàm èë, que jë.çrpKM'^c,ti;oun*ee,,‘au. piçyen du
tàDfea^qiie.Ph^odtratWnbus/fait d'Hêâoy.-y^ ^
J ct C e fameux fhéttur introduit Palamècferomitre
it]<ÇMbcuteu'ii4,l&-lui fa't decrllé^'a' lîarursè'‘Sr^îéi
qualités des ij'efbs g r ë c s^ rjqyiiis quLs’e^ifirt ff-
gnalé^àia guerre1 dé -TÏ9^g.:élé;'capi t am e^grec^’èTrvm
| f|ïjîciâÎOTêr^pÉ
qu'il avoit dès-bi;_emèsf, «V* K*Tt*yà$ éc^Jfl-à-'lirè
qu'il âVoit des àM^ü^ÆésjSe^ecràïees/ îï avdb
e’tï.lésio/ei//^ <amîî?t'ràinoïi*à; 1 a lutte
-fe>;dîE-expxeffément'Philoftrate^tlffendu’ èjllè 7Ces
fbrSêbd'exercices rféroièaEpas introduis e h fe 'fe
0 a trous a fi a t iqu'fe s1^) - m ai s*à q eSthhai destàifevu*,
Ceiqrr-'on -appeil'e'ifc'i àfèc x.trrt<iyàs ,|d ttô'uîre^ec'la'r-
^ :,ye1onde-meme'si^aB^,p2r.’^TOmifi^lB^qè'’p3r-
ler 5 htihiifliva T (C wrsc , '^c efi-Sdire
des,£>réi&li trivailléés "fur 1 grèppj koduife'nl
s^exptime'àu fuîjetide celles de'Nêfidy A ta yérîté^
f®î n e, co n qoîs"‘p a s , 'c érnnjem ■ ona^'p u dire H 'H eR ï
qu il a eu fesWS/lei ïtin fi -tra 1 tfe® e n nombdpant
des taureaux , & Vigengée .datis £a tradùftfqn’fra'n-
Çaif5S’h,'formé!|emê<me*‘dodtq.ilÿel*à,'je etôis'Ü&iie
'Jedernier'itradùiSetir' de ce rhéfeur, dans l'é^Win
de Leipfic-k, a cru trancher la difficulté, en rééSu*
Q R E
jiu t à une expreffion^gynérale : il a refid'U/®V«
KUTtaychs par qthlieficO' eratlhabita'». B
-t 11 y agrandéiappafence/cue Philoftrate parle
ici comme par la bopçh&dp Plpton ,#qui fait faire
à Pocrate la denjande rulyante à Gharidès^ « dis
» moi, fi Périclës a rendu les athéniens meilleurs,
» ou.s'i^r^ies a rendus'qu.e plus babEJardÿ & plus
»yvideux ?.'>£vkr quoi 'Ghariqlèsÿéppnd
a que. peajf qLji;Oiif)les^&i//^x bnfées. qui ptnfient
w't^niri çe lan'gâge.’àjVooç« ®V« K«r£«y»T4çv axe ms
-c,q0'-à-dii'ex,ï/çeux qui pe favent ‘que fe
baçtre ftirJ^rèije-^Platpn fait fans”doute allülion,
auxalpartytiês ^qui'prpient dé tous les grecs»,ceux
qui cukivpient le moins les arts élevés au plus haut
période ;par. Pérjdès, : & *qui f5i fqiçnt, 1 g‘é n é r.a 1 e-
mopti^lus de cas ',^s.exercices du pqrpsy qüe, des
produd|lbps de l’e™it. fJe n'ignorq pâVque Setra-
nus slécarte entièrepient de’-feôlp, qpinion', cm "rendait
‘ce - p a il a g çl.d efl a^m a n"fè r ejfu i v a n t e '.JpÂc audis
a > *• s , qUij’vT.h.^f‘k/uJt‘ Sÿuc. ifin rprno-ipui jures
^elt-àj-dite S^e'-érr çp quleiftu entends dire
» à ceux qiïi-tmf les orÆlfi^myç\)t% dfc des tovir-
>\ dages ». fvjat.conj ç â U 'rgl-a jj v.Qffi e n t aux fpàr-
tiates j^.pqur; appui* uhjiauijra-paflage ,de( Piatop*,
sifqn^PjjqYagoras , oq,, “plirmi ‘les, qualités! qui
difiifîguént ces1 fiers républicains,-d'es autVêS grecs,
Ü-dkld'^UK: ara xarayyee%,(Ce'UX. quîi Ôffç' les
orfi/Æa^bro^i. Du îetL., tett^. ti^on de p itJefji'.i î
j.as ite miuiix comm^iue, que^li p'tce loiÿl.
Meurfius , çrqyantqupif^Vfpfijiftgs.fe .dé^ h; que-
Yoienyçuix-pnêmçs lys o^ijhs^^icni ce, paffage par
CV<- jiuppÿ.’ici.dunt. De là. le niênie comincnta|,tui
n'a, p^ijiieüx^ entendu le mot fuivanr-Y tramas
jdmg.l'idée qùe le s , fpaïtiaitçs, apgès*
s êriedéchlque^és les oreilles , fè les ferroient avec
de'sicôyrçpfes. Maïs onjeonçdÿt aifemynt qu'il eft
quc^ftl^p^tÿ d^ce^ courroies de ço/nbat, dont les
athlè te s ,s,'e nt ou fdjént^le s mains , comme un autre
Æ y îy ij'3^remaE^ué^Yaua-m/>i.». I
.jJc_ Luçicfi -appe'Ie urp lutteur yyeç ftes 'orffâa^
décetfe patère, araxarjixis,. Dioeêne-Laeiice,! en
parkçtidu philmoppe 'Li;çon, célebfe lutteur^ k
djjigife'pir le mot aremÀci'li-as Ytefme'fynônÿrne
Hefychiùs ƒ&' Suiilas ’ex'Sliquentjice dernier ‘mqt
'parv,. tb dra.jiTiib.aTfi.tias ,
& il- _ne4layLqî| être traduit a’vec Heinfius ipar des
‘ofu/lis mu'tiLes. S mmaife qui rapporte ce paffage>
^MEadrcé^ s'jariête jlpngjteîpps au mot al/c de.
}fizrisTiî.y & paffe fpuÿ filence le terme difficile
d:sirKbti.hlciç. * '
; qni|&,
d ftpigù pai cf s meilyt cL 'ontse nature , t'eit*
fur-vtQüt Hetcole', paûcï a^py.dajjs,fes*'jeux,gu'il
à , EJis ,',’en r*nneur-.‘dy-; Pelbps-, fils de
Tan tÆ ^ l: gagna le prix - comnnfe Pap.eratiafte Y if
fut ?en,t°re ,y.ain,queur aux jeux qu'Acafté^. fils de
A eJ|é> célçby à A r g o ÿ i3plIux eft auffi(reprèfénté
O R E 445
avec, dès; oréïl&s fétmfcfkblcr;, 'parce' qu’il .rértiporta
^a viâroice comme Pancratiafté, dans ks'premiers
jeux pythiquès 'de-Delphes. Cette forme d'oreillis
donnée à unsjeune héros'fur un grand bas-reliéf
; dé-la -villa*Albani „ m'a fait croire que cette figure
reptéfentei Pe litre, ainfi que jè l'ai fait voir ,daris
mes mpnumens de l'antiquité. On remarque encore
de Semblables oreilles'•% k ftatue de Pbllux au
capitole &' à une petite,figuré du même héros ail
palais Earnefe. Il fâuto.bfsrvertoutefois quetonteÿ
les fi’güres'd'Hercule ne- paroiffent pas avec dès
iorefllèp, ainftïconformées : celles qui nous le repré-
fentent Gomme (Panctatiafte & par conféquerft
ravecbç caraétère, fojiticêllei d’Herculcen brffni'e
au capitole,•& fixaBtres d'e ma-rbre qu'on v o it, k
, pr.emière au,belvédère,'kifoconde, à Ta villa Médr-
,qis'. la trctifièhae -au palais Mattéi ; k quatrième 4
p^lyilla Borghèfe, la cinquième, àla villa Ludovifî’,
& la fi xi è me tau jardin du parlais Botghèfe ». ■
' ’,'«.'Parifii'j,ei tene's d'Hercufe, avec des opelllés
portant ces<îa l.à é fè^ ,'je plus citer les (uîvantes :
eelly da/apMlé,. dft pakis' Barberini, de la villa
Albani-ÿ mais l‘a pffisbelle dé’ toutes, ces têtes, eft
belled'anhèrrhès du'éomte Fede, antique trouvée
q tTlvph4 dans Jles ruines'de là villa Aariana’».'
; «ïl^s;jfev=ans;^fflj^t|)i|îpdé!ffik pubBeàti&h-des
antiqnités.du-icahinèt d'iHerculanum , aùroient pu
confirmer,k vrai'e YepreTentatibn des brèilhs- des
lutteiÿs , s'ilslavoietit vflulu faire plùs d'attention
à-celles des deràçjrbuftes d'Herculej de grandeur
^at^r-çlle^&',de''bEoijî,è''',-attendu-que ces fêtés
étoient affei îeconnoiffables par leur configuration
8c par .leurs. cheveuxkPaüte défaire des obferva-
tjpns.fun les caraétère%*.en qgeftion , ils nous ont!
donpé rdpufauflëSj^notions: de xes,'antiquités, en
i^ifant py^end'a première ,yqui éft dahs-lihdblef-
cence x pour tm. ■ Marcellus , petit-fils d'Augufte
'Qjlron^i,, Et&£C fav. 49. h.®-,) ; la fécondé , iquï
eft dansTâge v'ifdl, pour uri Ptolémée Philadelphe
{Ibid. 'tav~.QÊf-y6 i.
*f « II- y a appat-rencè que quêjques-unes-- des plus
belles flatuey;df4' Fantiquît'é qui repréféntoiènt des
’•'pâncrà'kftes, 8e qui etoient'des ouvrages de My-
ron de Pytha^bStaySe de Leocharès ,-ainfî'que le
"bVl Antojyqûs.!» oiîf'été caraÊtérifées* par de ferti-
jMàblés1 ofetües. N'ous voyon^ auffi que Yoreillp
droite du prétendu' gladiareur de'ja villa Borghèfe
a cètte forme, cëJ>qfi'on“n'avoît pas encofe re-
mârquéVpai'ce qiie YoreilÛ gaiiche a été reftaurée.
A k villa1 Albânf-, qn1 voit une ftatuè repréfentant
nft jeûne héros qdf a des oreilles de cette forme ;
riFéri eft de même* d’une ïûtre' ftatuè* héroïque ,
qui 'etoit autrefois au palais .Verofpi x 8c qui Ce
'trouve maintenant airt qàBinèt de M. Jeniungs à
-Lnn-drès V .’é '’ '
4 y ,'(j"èft à de fémblab]es oreilles que je crois te-
.C0‘nnqître?dans l'Hetmès ou le terme d'un phi-
Iqfophe,. à la vi]la Albapi, le fameux Lycon 2
K k k i j