
MUREXfcrreus, Voyez ChAus.se-TRApê.
■ M urex, coquillage qui fëryoit a faire la.qqù-
leür pourpre par le moyen d’une liqueur fenfèïrhée
dans fon corps. Pline dit qu'on s’ efforçoit de le
prendre vivant', parce qu’il'p e rd o itcë fû c âvéclà
vie: Vives capere contendunt, quia cum vitâ' fu'a
Juccum ilium evomunt. Voyez Pourpre. v.
MURGANTIA J dans,le Samrijum.'MïFbANy
TIA en caraétpres étrufques.
PelleriiPa publié une médaille de bronze autonome
avec cette légende.
M U R I A , eau, dans laquelle on ayoit cfiffous
du fel marin. Les romains emfër.vbient fur leurs tables,
pour la mêler avec les mêis-, comme- nous
faifons du fel fervi dans les falieres* Ils plon-
géoient dans la murMles poifldns & lés viandes
.quils voulojçnc eonferver. On les'appelloit alors'
muriatica ( Plaut.,Paen. I.Jl. jl."). , c
' lJ ïlS appéilpiènt niutià’dura uné'çau.fa*tùréé''4e M
marin, au point de n'én pouvoir jjlus diffoudref ,
Columelle {X I I . 6. \ eijfeigne le moyen d'obtenir
la. rnuria dura.' Eiiêffervo'it. pour leffivér les -i
'olives.* *
Les médecins .faifbi&n-t un -grandufagê de là i
maria.pour laver -les plaies y pour prévenir la gaûr ;
grèpe.-ÿ&C.,';:, jâ| W *
La maria h plu$' recherchée éto:rtrc'elië' d':A n -.
tibes i de^Tbttpiÿfi‘‘t
màtiél.Omla faifoit âvecj;e fâng & ‘ lës' ai^reVlr-
queurs qbî'sérôüfoientdes thMlsaprès feifFffidttl ;
On la mêloic au garum pour le rendferplus Suide,
& en. faire tin affaifonnément p arfait, appelle
jfaiéffe*rioiri.''’ r: v ’ / ^ v,_i\' d
P o llu a i VI. icj. ) & -Athénée (•;?£ ) -"‘rëddfftëfit
qu ’on propofdit des énigmes , gfÿpkos'i dans les
rep as, que l’on dônnoit un plst délvhffidësîîêëlai
qui;ies devinoit; niais que ceux quf- a f i'fes'^îpli-
quoient p a s, étr»em‘çdffdkmèéS à mller -dqefa
maria dans leur boilfen , & à emaValer une côupé'
fans prëndre haleihe; -' o
MURIATICA. Voyez
MURIER. Uoye^ T h isb é. «<
MURILEG Ü L l pèéheurkj’^érnjfe^ée ài ’ ré-
Cfierllir- les murex dont^ôn tirciit-la pourpre. ”< "
4 M U R IN E S , : : V . ' ; M Sf p é M i é l^ k $
M URINITES ' tysiffl-fvdans, lequel on. faifoi.t
dMoudre'de la myrrhe.' Les romains.prirent des
grecs ce -goût bizarre' ; & lés: court) fantiVs lui-attribueront
une vertu excïtafi.ve qui .la, leur faifoit
rechercher. 'Mdriînummïdi "diifit p dit une d plies
dans un ancien .comique):qup virilüus amis occur*
ram fortiufcula. ;
M URR IN S ( V a i s ) , MURR ÂTA , MUR-
R1N A , dérivés de M Ü IiR A , pierre avs£|am^M
on les .crqyqit.fabriqués., Parrql lëë .iriçKes' dépouilles
que jPpjnpée, ^mqueur de Miithfldate
8c maître d une partie dé l'Aire, fit vo'ir’à p.ome,
]à*Mu" 11 qbtiuè.la^jiqrqjjÊe * qntr jnîrni,t^( .& e
bijoux d e ,toute,pltfpce , dé pierres.prâpeü|es , 8c
d ouvrages inélliniables r^,. lcàirt lé’ dîTpiifoiÇ à (a
natur^, on adënîra pour là première fois plufieufS
de ces beaux yafcs appelles vafr murrhma. C^toit
une nouveauté pour les romains, une nouveauté
de matière, fragile., 8cqu’ on-leur préfepjoit comme
unS cb-ofe auffi rare qu’elle 'étoit parfa|té.j; ,Pfi' en
voulut à tout prix.
On vît un ancien confu], jy çonfufaerlfout fort
patrimoine , achetei un^ feul de ces.vafps y‘o ta-
lens, qui font, plus de- iyo mille Lyres' S ' nofl'e
monnoie-, & boite . tout prife qu'il étoit., 'iur les
t o r d s , avec la même fatisfaélipn-, & peüt-êtTq
, qée .'êf(i4hfL.iLétèit.' e^|^%
[ Mais Néron , & Petrorie lç ifiînîflire ’ <fé res.dai-
nrs, allèrent b'enijQÇ^u.delà, 8c ro'n'p’oCe ecrire
-les fornmes qu'ils y ’dépensèrent, 'mveraTnf de
(O ffe pas cru, U I p fplie éroit dighe. .d'nh
jempereur, qui, apj;ès avçjr rs'ifemble audhlfq’ù'il
ayoit pu de^ a / e sd e cm i çfPèeé & en avoi®-*
riçhj ls'théatrejur Iqquel rLqfqit'fSi^ê à l^vue de
Jfî&M jÇf ’dapi(îafe^‘3ë'
plaçer / à lÂhohte'du fièÆ ^ a tîÉ e^ fl^ êM ^ p a -
fèiUù J jffl.fe fût^agi 'de 'r'eddîëmn/KonneüÉfem-
b'iable aux .cenafês d’Alexandre.
Il en coûta à' Petron^pouiiAopiféririijn
milium rnurrhifium , jop< taTçns'. Hpii repu ts a
leur rpioîndte vijeirn fopg ï^.fèn&mp E ç% ÿ rq ille
hvres j & l^rqffipn • dépâ fà ''p fàp 't ^ un vafë
i «feûranies8e^m$me‘tn|k^r)é. * '
Pline, qui s’eftÿttâ^ié ^décrite l’augulle- cé-
rénionje'du trinm&he'^p'-P,oinpéé , JP'SiêS iles
aéle? même? qu.ÿf ë^q&ÆuS.en'ppm^uni'cgtiçrL,'
.nous parle de Vafis' faits, avecdé l’or g< avec les ■
pierres les,'plus, pféçiéufes , qui," ornèrent ce
triomphe , ,8c q.ui éioicnt en .grande abondance.
C etoient les vyjfys de Mithïidate rnais cét ecri-
vainme tardé, pas à nous averti^ que ce fut én-cette
occâfiori qij op vit paroîire les premiers vafes mur-
rhiris j vafes ,qüi furent reçus avec une admiration
mêlée ,"fi on peut’ le dire , de rèfpeâ , jufqué-Ia
que Pompée crut qu’il étoit de fon devoir ‘d’en
.Cqnf^pre^ |u. piqins, fix dan? le tempk île Jqpàterétoienf
pïecieùx par' îeurdb^llë' fofmf
Je i? tv aéci'pt q? lipaa r: tfrari,rpgrençefen plufieptsendroks.
Q n 'p k lî p^s. 4 ’,accqtd-lury-lçut
en ccÿiçoit (bien qu’elle ,n ëto.it pas de, myrrhe ,*
fubftan.ce réfitio-gqmmëMfe y cette idée-feroit ridicule;.;
,
PluJlèurs fay^qs ontjùgé que ces ÿfjwrçfpdent
d’une, forte d'agapë, jCQmnje;, par , exemple ,;de:
çell.ê qqg,;pii,i)e;nqiqipë!i .Ofttte
çon-ieânjfi.trèsTyraife^lqabJejd^ des djiBcuhés
app^ëplëër(Jss ; ytoierst d- une,
grandeur, côniîdéyablë, ayant unç même difpoft-
tfon 'de riguies, avec des ornemeiJS’.de co^Ifeuf’s
différentes du fonds ; on.l^ natpre produit rare->
ment des morceaux d ’agate dltjne .cept^ÿë, étçn^
due.ÿon.%y mpqvé jarrwis les’tqêpies'âifpbljçjpps
de'figUÉes^i}, eft,qp§ti;q Jç caig^îpre de ,l'^g4te
d’êtfe^litye enj||ns pontrài^, çpçnme il le J^uj
d|^|w poçir î^eçcpntLçr dan^ Je mênj,ç rqorcqaq .des
orn^mens dl un écouteur, différente dp .tonds- ,Ge|
1 aifqrrs, ont. dqreimjné qqelqu/is fav^ns à.penfer,
que les, vafôs n^urrjiins étqieut des -pfpcpdés^jd,.
rar.t,d& c ’ éft’L|peùt!r%re Je.tJf^ql(.ûij£t fur lpqUï^J
Julqs .péfor jScaligef 6f Jétpmq^ar.djjn fe^i^nt
a c é o t^ lj Iis ont'jv^çtxltqps les deux
yâ>f1Lsimu>trriuis,vf joient de, l’Inde, 8c quVs étoçjEnt
d ë ,^ M | j» g l^ r î ê t t e
& s /^fO^^jfàftacbé à Ja fa ir e a jo u da;is1 fqq I
Traï.te,3espie|^-g t s à.voue. que
fe.^pj^v^Æontl^nyajncû,. Ellet onjapaïti ,ap i
dhe.valier de Ji.ucour.t d’aiitahr, plus vraikmblâ-
blt®s-, .que Pr.é|>.&i;ce ditrponrifiveméiit que les 1
v a j ^ s faifoièni; ^JnoyeqdUjfei^j. 3
‘^offl.‘l ÔTOioii du fàVant,Winckëlmann, fùkle^ I
V & f p aïplfqiie. une .co^àWâ’dè^l^ J
cOTeàjion 'de'SrifrnK', 'f f f r l i qï î e f t gràye ’tm
vtife murrkih à _ anfes , auquel un dauphin qpfclM
au_ iui|iê‘tL <M,deuxaépis, de, ,b,lgdife,rt' ,db|ftiOTOït ;
fur le vafe eft S b i f e a t i l 'a p p e l ! e , dït-il,' ctvajp
• un vafe mùrrhïn, .parce que nous.avions dans notre I
cabinet-un beau- fragment d’un femblable vafe à I
ànfé , qüi.reffetqblo f'affez' à'.CÊlun<|ue'1rep'réJënte I
cette gravure., jyduijy.tecpMiofftons. tous dès,ca-
raâèr.es qu.e Pline -donne aux VPjïfL murrhins, ( Lib.
X X X V IL 8. )„ 8c qui font cedx de là'belle forte
id’agnte', appeîîée 'jïdrdonique , parce qu’çlie eft
cor^po.fee en très grande partie., de ( Jpajz ' de^S'.
Taûfent dellepietr, fÿgjZdêg,li àjit. Diff,. I. c.. pi, in
Dïff. -acad,' co'rt. t. V'. ) fardomé. En compatanece
fragment avec d'autres de nos morceaux lié. vïfës
def verte aiitiquçs j ùpus âÿpqsiu la farisfarfiboide' I
l’,ait de'la) veriertë; dfs anqteqs ay,q|t ' jEÎnqrâie I
pion piïrie ,'â‘ i mi ter, ] çÿ véritabje^yrÿ^r munninsÿ
E it & album & micrrhïnum , tint hyticiiith'qs Jlipfii-
.imitâtum , & omnibus aliis coloribus ( Lib.
; JÇXXIfl;. %y, Arriatf..-.Peripl. tGcrw.iï'ifTjK p è in
8c Uiff. ffçad- coït. loç. cit p. Ay:.\no_t. Ç. ).. Par-.
tqutiÇ'eft Ipnjême caractère. Elans les véritables,,
, 'pq.tr.buve t a ctbei»
ehé 4- ëqntrefaire dqns les faéliees.y 'c ’eûïàsdire
desdignesou d.es;veinej£ quiilqrrqent des angles^
, 4|fil|èrtb%é5, des cëreles ,.:de laitraftfparénce oa
dêjl'qpjgiié^Bc enfin^des pes.‘?<fetil^rst.qu!ait oh-
; ^ryejdaqs l'agâje 8c dans Isffttdbije., êci'item’de.
I f itlli wr&êfo.wffïtfit'-étëile ili porcelaine
, on, qe, cqmprehd ps&comifnentun n.nui-alille
auffi jpdfoieu?: 8ç, a,uft|,b|ei>â4fofméique l’étseit Pfj-
f né, aurqir pu Jeccompreqdre toujours{{b.XXXlîl. <
k j h h ).
a’ayl^le^^fitiyipges &'jfotnhijj?irf)
djtÿl ùd ■
non flW/karmt
fimpuvMs8c dans 4un autre .endroit '(îbi£. 4;&->:v
Qûôniam e^perycnit luxuri\ijïlteddm.-$Tiiia.pludis'
confient quant murrhina. Dans ce .cas , il faudrait7
doncçonvenir.,qu il auroit très mal caraéterfaces.
[ Vs!0 0 k qu’en, cqiÿéqiiènçé-. on, ne pourooxt déri
! ftàtutè.j
| aqffi.gjie cet auteur, aunoit:
1 Lfs-pjàl cai-aélgrrf4 Ja' diftefouce^qii’ii ’ f a4p des'
murrkins d’ ave.c des autres vafes. faétfoes; putf-t
q^i enfin .la porçëîa-'nè.p’eft qu’une masçi<e fae-
l-‘tiîje,,T]Ui fè fait flammé les a ut i es- ouvrages de
tetrè c ^ i '^ y q u î i l p'çft, pas^taiiemblafale que»
d e^ i^ p lu j de^Çeqti^q'îi.qu'am■ -vçÿii^deS,suafos.
\\iw^hinx 1 p.pmfi on ijt,.&pgc)i^aiqrs*àiignofer
l'd^jqhejle forte dë5Waqète',iJsiT.étoient. fabriqués.*'IL i1
\ é ? ■ • . !SP.or'C?la.m ç ? i l s r a i l r ^ e ^ t , repré-.
I breSj des animaux 8c d’autres fortes de figures. Je
veux que tout ceja eut été eftropié., conune l’eft
tout ce que nous donne la peinture des chinois.
1 Cependant ce n en auroit pas moins été quelque
chofe de recorin.oiffable..Mais les, anciens ayoient-
ils moins des yeux que nous ? Et pourquoi -donc
n’auroient-ils fait aucune mentioH de ces fortes de
figures , eux qui accoutumés aux produélions des
; meilleurs pinceaux , auroient dû être choqués des ‘
difproporrions d’un deffin irrégulier 8c bizarre î
Le?'agates, arborifées ,;.; 8c.,fur-tout celles qu’o iî ’
pierres, fiel'Mpcha , ne repréfentent rien
dfe^aéH^ansI les images qui s’ y trouvem ,.f i ce
1 a i fi^ g l-’imagination dans laquelle le ren
d,ef ta, ^ p ? ? des veines de! la pierre.', ainfi que l’a
j?bl5‘YP’ C idfir ; fh 47- I •. ) •* réveille
les idees aes chq(es, avec l.éfquelies elles ont une
reffçmblance cqnfufe. Malgré cela néanmoins ,
.ié^aÇfieps.-nq daifserent pas que d’y faire atren-.
eïïWÊÈ&Êm ipfme Pluie rapporte, qu’on y diftin-, ■
4u9!t « M EV- )'4- ) des arbres , des bois , des
ftèpves , .des animaux , 8c toutes fortes de chofes ».
“ Mais s’il en eft ainfi , fi le naturaliik que ‘