Je refpeâ & la »bienveillance des princes & des.
■ peuplés étrangers. - ;■ -
'L’édifice d’Ariobarzanë étoit' d’une graqde.fo-
liJitéj fi l'on en juge par les veftiges qui fublîf-
tent encore après. dix-huit fiècles., Voici la def-,
tcriprion que Whéler en a Faite .dans fon voyagei
,ë ’Athènes. « Les fqndsmens, ,dit il font d.e
,prodigieux quartiers, de-roche taillés, en .pointe
.de d-.a.ipiins, & bâtis., en d emfcercle, .d.ont le
diamètre .-peut ..être .d e ç an t quarante pa.s ordinaires
5 mais ces deux extrémités fe terminent ein !
paog.les .ojitus .fur le' derrière;, qui eft entièrement;
. taillé dans Je.^oc,,. &!, élevé..de cinq à fix pieds.,
.On y.mo,n.te par des- degrés» & à chaque i.cpxé:
dont qes b^nps- cifciés j pour .s’ affeoirle long dgs!
deqx .brancJbes dejni-(£çrçlg ». Ainfi l’édifice
de forme dcmf-cirçplsûre, pouvqit ayoix dans fpn
diamètrej fuivant notre mefure, 5fo pieds ou:
. 58 toifes. Wbéler prouve,, d’apxèvk fèRrioignage;
de Paufanias, & par les. ejrc<>uft.anc§s locales.,;
.que ce monument,-dont il donne le plan., eft
_I .odÿim diÀriobarzane.\ ;Qs! n.e .doit pas le confondre
aveo le .théâtre..-qui ^’appelle encore le'
‘ théâtre de Baccfnis, & dont notre-fa>vant ¥opa-:
geut anglais a fait aufli la dcfcriptionl
. Il y avok ..quatre bâcirnens à Rome, p q * t^ -le j
jPotx» èzode^m Us lervo^em à mft les mufi-
■ jÇians dç les.joueurs dbnitgi:î|iêifs, ainfi que ceux
„qui de voient jouer quekjqe perÊoHnags.ayiif comé-
jdies î&^tr^gédjesS, ayant .que :<kr,l§%;pf^ujreau-
4b éÿ jte . devant - jle^pe upk,; •.( D - J . f ^ _
0 h èrr voÿôib.uiYTur i ’Aée-rriin, ddnt parlé CM
Itéforti8'ans?d f,é?agttt'è.à: Af r i cus an .ayriçfénuiel
Te Palatin & le Ooelius , ;dont Àené,que fart raen-j
ttipn ; tihftrëiikmè rpjês 'd à théâtrç.deÆbwi^éi^il
dopt parle. Aamfieri ’M-arcejlih ; '& l^ :ftW3tiiènte.,;
qui étoit uu des o-irnâges -qui " iHifftrèr'éhf le!
règne dp Domitiçn ; ^Sqépoqe en fait mpntipn ;f
^Excitamt\tèriiplùm Elavts"genf is-, ftatlîum &i
odeum.
O D IN , étoit la prineipàl^dtvirfjté'-desând'ebs
■ peuples du N o rd , &ptîncipâléfnéht9des:Fcandî-:‘
-payes 1 «'Ç/çtëk te'qreq t'erribk -révère, 'le,
'père -duAramàgè,de dèpcpülateqr., lYcrteridiaire,
T a g ik , -le■ bruyant; »celui qui doqne la ‘vîèforrç,
; qiii fafiimeJk courage dans je .çombap , qui nomme
ceux qui doïvefltfêfre1 tués. I l- v it & ^gouverne
pendant jfes^fièclèsfit dirigé rëuf-qé’qpi .eff (tà&tj
ge tout ce qui eft ha^ ,- ce quieft grand -&celqiii;
eft périt! ï l :a fait de ciel - & l 'air , TObrufite qài ‘
doit toujours vivre 5 ayant qpe le crd 'Së'îal
terre'fuffent, c i dieu èfciit dfja avec les gëans ».
’T elle eft l’idée que eès péuplés avofenf^dé.leür,
»^riric.ipde 3ivHij^^-<?eft%Iaftet qui nous i’à tranf-
-tnife d’après leurs livres mythologiquès, dans fon,
'■ introdà^ion. ^ ' Phifiÿire- ,:de &annirhà?ckl, 7&. 'c^âl
Exprès fen ouvrage que nous nfions donner ^ti
u» tableau racourci de la religion .des anciens,
spëu-plès du Nord. .
Les .guerriers avant d’allerau combat, faifoieut
voeu d’envtoyer à Qdin, un eèrtai ti nombré'd'ames
-qu’ils lui.confe'croient;-c’éfdit fon droit. Les deux:
■ partis l’invoquoient également, - & lkn -cïoydit
qu’il vénôin. fouyent dans‘ la-%Wéè''aqlrfk'^^Tvi-
dêür des 'eeridîàftans <^&îfgpBr ceux qs?fisdéîâfiôit
à la rinért, & enlever leurs âmes daiiS -fà^èsiieUi«
célefte. p|M
Odin fut »Honoré dla^rdip»pfeiac!îcâ:iîipS^n.eJ
& fans temple. Qn tfotjve çn côe .ça & là en
Dannemarck/ en- Suède' Si en’N orvege,- au milieu,
d’ une plaise ,'*u'fuir quelque cftlhnê!, des autels>
autour ,dçfqpels Xonj:. Érqfijpfftqjajçmrs .def pierres
à feu i car toût autre feu que éelui qü on droit
d’un caillou , n’étoit pas afftz pur pour un ufage
fi fifint.
A mefurë- <^e jges peuples ;'fôfm’èrpnt'désfirâî-
■ fons avec les .autres peuplés-'de'LEurôperdis -'afp-
grirent à élfvsï des ççmples ,^dont*fe Dlusfameux
mit célùid*0 piTil én:'Siuèaé'. C ’or y bdiloifftè^ous
quoique fa circonférence fût de S- T i y
-avoit-encore !pn aùtfe"teinp'le près de l^rontheim,
qui necédoit guères' à -eelifi^Uipfal.- -Il ÿ éht avoi t
encore ’deux famqux dans l’ Iilande, FunbuNprd,
l’autre aù -Midi -de' l’rlp.'^anSkliacun’ étoit unie
chapelle patjkuHére , qui ■ é to it‘.régdrdéèfcojnpie
gn lieut-faeréH cfeft-là »que lçs ddblés ’étcfientplacées
fur une efpèce d’autel autotir duquellSfi rêirf-
Jgeoit-1es viétimes tjoi devoientétte inlmôlëes.- Tfii-
à-vîs étoit un autre autel revêtu-de’ fér J pounqife
lé feu qbi devoir y -brûler 'fans -ceffe-qedp détruisît
as.'Snr'cétautèl, étoit: placé un vafëdf^iFam ojl
on recèvoit kdafig-'des'l'iétimes, & fà'<fôïé’ ’un
goupillon dont on dé fervèit pour arrofét dé ce
feng.les afljilans. ILy pendoit.auffi un anrieaujl’ ar-
i gént-, qae.-I’oft-fè^nolt ;dé éêdatig-j Sc qu*’ïf ^ îk i t
tenir dans fes 'fhains quàttd oh j>rffPit^ferA,ént
f pour quelqu’affa-’re. ©ans- un de il y
avoit auprès de’ la chbpeîle-’ un puits 'prbîertTtf où
l’on prëcipitoîrjes vi^litpesf G^eft ^ncoje, A^lallec
qui nous fdutmit éetèé defèfjpdfon» d’apîèsJ n'h’ au-
teur iflandois.
- J3ansJejtapapleflË|Jpftl :.xQdi» iéfbft^Bîpiéftnté
^vçg u ^ df^e^ ia'PiajH» Th<)f:létqiL(àd3.g9itçàél,
^ ,% igga éftPiîs^lafgaqçheidfb&qî'. fa d k »
dq :Tît9r ■ 8b fqbiljs w -,- fe 4 & »11 • .& |te-de
! cetCartjçle.. ■
Pour h on oter &din, prefqBê- tops fps pemiles
rki^brdHMit^dohnié fod-ndm^^ ap:ijfiitrièrqè jqürde
lafemaïneÿlâih le
leéles^, Odenfdag, Q.n&êë\> ^odtÿfdqg Wjd~
nefiay j ! fô^f ^êrx)diti 1 ' & kdtïirris- t e wrn’ panoit
. au&goqt â tre ijp venteqy'.deJa aateia»,& l ’ahîeur
*àe fous les attsr, d if’ érut’ q tfir îëp'pkïrofi au
Ivléret/te '$èi g f e ^ * ^ f e r rqâa|ns > & tpj?
fig'ha,le -LVS*1' f orl *"'C>re J IW* e ^bi-de
fournie' *î$zrçu}^ oq..4e, ’ <
Entre ie f'k tM c^ e ^ r é ls jp I r^ fc a^ in ^ L ^
y ên‘aW oîp i& □ fjtP f gWM
neqrJrTnqr lm l?&qgde eb j g j P de ,
femme dfÇWyj J. f e . La
XOd'iri M -m ftn iL 'fe ,cçl|^îiç.,'auî^çc^tn,-
i f i p U P dBtefngj-jPçÿteùir; du- qieU!,d es
dijmbats^d’heuretix,,. futce^ ÿdan.s lbs^e^eq^ipbs.j
- Dans leS- eDtrtmânceihe'tis-j
lui offroit k s I*
.raicess desirëPalïes 8c dès p|üi blmÿ- frât's (fê la*
terre. Dans laifaifqVîûnî'ifnftiote dés-Anlffiaiix',’
deux que.’l’odl faerîfiolt à Odin- efoient'dei ‘cbé*-
v,iuikw>-dieÿ'ébsen-Si;yidé#-fâte‘tte^ÿ:<te&^c#(^:*ji- aw ‘
taûfeauxi-gf-as.i QiCahd OH eut
fang^'anhràux'abpaiwf la dOlèeettfeÿdtefux,' 8f
q«f t feél déVqu 'ei xoi t fur ces viétimes inqo-
céîi-teséMs>c'Odpÿdâî'élfe''délîit1cdt aux cio®ahl®bl
on allà fadiiffléenf ‘ibftîüsàyx;fkif'é pfus-' !â''vig*|
rime ét-oit 'précfééfê V plds d k { bolWraf'2eipiêy'dé^
fautes 5,âe%fles'Yift>îhés h\f^lil'!e|,.- 'ÿ<
4 *--Le‘ t%fHs,,'defÇdês vfétimfcé 'étoit fqfrjpufS'îjlVï*
mipl^çSï* ùneîa trffé^dplm effm léipet, cjdî fai-1
fbit.tèga'r'deSrkl'./ lerfp'tuIn ,J?'dïrN,oîd le'nofi'bre I
de tsrb'is. éoWimé ùrï koij9b te# c fé \ f§ pamtuHè
i%meà^V$kfr AiMPBaqtiè u êW M é f
m%isfyoniFenouvetl®iri4éf1fè*Fabiiîahtêtérëin''0’fiiè-,'
q d•dCv’é'it'-tl'iïtxiiinêiif jou*#; êc^chh^fié1 fdt& éfifl
immdda&neuf «loupes yrvaptes,fqit hompaes,
.M;ais lq9ÿï,iaorjftqe.si ley/pfets fo!eirmels» .étoient
ceux qui feffaifA^qt â f ii^ a l chaque neuvième-arS-l
iko* tA c^s lefîijTis’ , fcMérat, & lesîitstoyêns dé
queküe* & rV*' /fN-kr
Hz' d’ offî-afi,ael‘ d^âns;.îe|Sgf|pjé.'
Cèn^- qtlPWmènf tdeS< 'èqUr fe tfüpskerl
le k s^ p SIa i-p /t d’a u j
ttës j }^ n e n e t j^ '^® f ’f| v^êilr 'itfx^êtr'es • Les
éti’a’rfgLîs â'ÇCquTOiefd ’à t fo iS i ,,8# tLace.ès’ n’èn
é.rafflntefmtqü’a t é u S ff i^ S nM n ^ r .avoir jTouf-
fert quelque.tache , &• fut tout à c,enx qui, expient I
aéci|fés'*diàVt)if1mahq^rt de rôu-sage. &ite fnps ‘de
piièfre s on ébo^fîfloix parmp^es, caprifs, etj, temps
cfë’pîux parmi Te ^ efcjay>ej',.peu f périsAfes 'pp(ui
ê^ïe imrri'olées. LeS^fffiages des af^ftans Combinés
avecrie^foi t , r e v o i e n t 1 x. Les 'malheureux
f îr Im*quèl| rito'mbpiY, . Avec, tant,
d’ h0nh‘eùr*paf, t-Oufe 1 ’affepib 1 dei,-tpn lés pnulo,w-
myJiÀ tz 'r ieliemeutjles c ' ■ m. t >■ par
des pio'ittefîîs poifr fin vife^future,^ qu’ ils jfë.feltlj
cîtôiehf q'ieTOïïpis qulc. memes'.de, kurifoLt., ,
têtes.vil’es. Dans les» gundês calarnites, dans les
fammei 3lpàr. exeihpfe,, ua-espetiples, fe^erbyoienç
fondés.ivén imputer là câufe à leuf roi:;,?ils 11m-
moloiép.tv fans hefiter 1 comme le jplus haut prix
dont ils puffent racheter la bienveillance divine^
C ’eft ainfi que le premier roi de Vermelande fut
Æ^iA^ppu^dairé-cefretione
grâhjderdjfettëi ,' -
Les rowrà‘ leur félfr rï’éparèfioknf pas' letfang
de leursTtijets s, plufièuis rriçmê ont répandiLjreluf
V q ;W w fd é fn ld é NbrT
v ège, onrinle?1 fiçfrs" enJ(aèrifice, a’fin d’obtenir"
d’Qdin,. la viétoire fur fon;ennemi Harald.: Aune ,
fOl de’^:®¥i ’j S B f f i ê ï P w A ' f i J s * ipoun
quë'éefdieu prolongéat :fes jours. L-,ancienne hife
'roîr’é.ïli N B n f eft;fécbnqb.'êh ils',- , ■
■ •' a-oeoladagnéS)
vSjmÊ.ftoifr
cfipifié, [0 gl\,Jcé®i è moi f Vers lTutd j^iLp/ûloit
jbû’r.fe'jpuljr fe 'K q 'y c fe ; il Iteît environné de'
viles d ^ S t ou } d e’’qiriyrfc , gayhi IèfqneU, iLty en
.■ 'artfOit ’ & deltiné.
des àfiîmiïix, ils efpjent xûé^promwéipeBt au,
dfed-dS^fTufêl 5' oïî éiTvroif leyrs eptr’afilés^gur y;
lire l’aj^iirLéommeYceia fq’ prafiqLfojd chez les»
rdmîinl’ j & J ’S|n,çn .faifùit enfaite ciÿig la. chair
quë*' i ’on1 fl f vô’î t , dâ h s ,le§ fëftihs, préparas, poun
-1 âîu'ffihleé ; cjmW dé" ;’c]îî>çâ’ n’ ètpit, qôint re-,
ijettéê, St les g ta nfls. ëh% nia dgeaiênt ’‘cqmmé le
pêuglé.',.'..
Is LcàlâiacjjfôffiâidAteteÜittt’facïifiisé # WpfiÉ^e^ q W
I l’onbA'oàteir faire 1^Siviéa^sJéaioférit 'coueftées?
; funnns giaprdie^ pieiàÉe;j où < J 1 ib
I. étoüftès ou écrafés. Quelqüiefôisi dwMféïf- êotiler'
pleur fang , .& an plus ou moins d’ inipétùdfitë avec
, laqït^fel rkf jliilîffsfe,; ks; -prêiff es; en^ 11 M o en t le.
f fueciès. que; dsyoïti avpiiy- r’enffiepSfe’ qilf» fàifèil?
fi-o b jet 1 • r ©»'»buvr-OiL afifij1 -lelfifs cè’fps*
I pëfié:G.ôhfti!tenfiêiissî ewsrail lest.j ^ y lire 1^âJ,voïéfnéé'
jdestdüeux, & les biens préfensiSèqivenirî On'deÿ
i bnilb.itAèffl'feiteii, oùyohi lesbfefpà'iîleîridans Un bois'
I fafefé,' Vc«fin’duéémpl®9 Ofif-rhpWttdïvW' le fang ett*
j par-uefuiide peuple ,.en’ partie fur- lé b'oîs« fa’cié ;i
j o i e » arro-foit leè;îÉfïagësi-dtis •dîéux ,-lëi- àiitélsy
ll|S barres .&d!es<- murs- dfl. Kriiplé , tant intéfieursi
‘ qu’extérieurs, fi
j l f C«i» façi ifîcèsï, fo ;fajfoie:nt quelqiMië’s : d utfas
|autre maRière. . le yqifiûage’ du- tæmpteétoit?
j un puits qu--p^e fpuffcqprofond« criai qui- étoit!
i chbifi y etoit précipité ordfi'.aii ement en I’hbriA
S neur dé la Terre. S’il alioit d’abord,.au fond , la
vj^im^, étoit agr^aMe-àrla'dt* ffe &•.; eîle l’ avoit
reçu fain t-1 e n g - t i .m e j | I | 1 è refufoiç,'
& qh.. le;.pes.dqir dan? la-.forêt facréer Fiés d’n’
temp]e;d’U.pfal, il yavqir un-;l>qi:sidé .céjte.efpëce-
a on ai-b r,e ,Sr | c h aq»e fe uiifc ;prf©te pooff
fa. chofë ^ p B S d a ù ltè . C e bois appelle le lois
A