des-jbWîïts perfes tufs enEgypte , à I’ufage ha*
bitueltdes bontïtits ou tiares-'
*” i:â ti^re pleine 'eft placée fur là tête du roi
petje grave fur'.la pretnière.médaüle. L officier qui
• ic. fuie' eu - porte 'ilfaé fémKablé lié irtpitiS'elevée ;
fur, d'-au très, médaillons il eft cp,effé d’ure mitre
op d'uqe cidaris ; fort bâton furmonté d'un ornement
repré.fepte fur l^s deflihs de ;PteUerin, une
tête d'animal, mais en examinant ces médaillons
au cabirét du rotÿ jé- Vi'*i};pô!snft '■ yù,:de* tête ,.
& ce bâton • m'a paru enuète,mén.t femb.'àbie au
chaffe-mouche desèbâs-^èliéfs -ée PëFfopofis.-'b •*
Le vafe que cet officier -tient de ta.main gauche
fur la. médaille ± feroit-illa marque-de là d ghke
d'échanfort.? Je pr-epofe çettè cocji.éfurè comme
un fimple doute-. -, >
Le'roi Perfe eft enveloppée dans une draperie qui
lui l ’aiffé Jçv.d,eu’x bras;«riùds., Glefl .aina.-'qîre.Xér.
nophon' dépêint Çytife, ‘ f f s Wr
fihn uxt /il avoir les mains dégagées- deïfqç tùàh:-
cjfcs. Il'porte, anfiqueTdmjrakqiu^
barbe 3c des cheveux longs & frifës.’ Gottèihc-
yeiure par " comparaifon ayec'vde|Jé„ df*^- grÄSj
jointe à la cidaris flc.aux IpégUcS chautrpresy câ-
rîétcràfe . chez Hérodote .lqs-\ ; Ç
Tag. 49, ). ■.
Ariftagoras les id'éertC.àiefi dans foi» entretien
avec Cléomène-, roi- ,de t Sparte:; e lîsi viâtineninaU
» qptnbac avec un grc > ^84 qp.iàvfyfej.-ePÀP »' ^es
*> chauffes jdngaes.fjf dés çidaris » : Ti’l*
p i Vftt%uè. ÂrM
Kai Kvfßarlat îx ï r in it^àxpn.' lUjjSag^.|tè^®jîppù
s'acpprdp aveejef
Les, tÿjat|ê 4e là bâjbèfidçJot&s.eheyjeîyqSç dès
arcs petits , fi on lespoippare à ceux de cçitains
peuples de IGprèce j'& 'àù 'grand'arc' d’UfyiTé eh'
particulier, fter*rs,.4a’ o hm is ( Odyjf. *. 409'. )■
Trois d'ent t’eùx foiit armés de javelots bupdedarir,
çes très - courtes , en, compara fou; idçssfatices
grecques dont la longueur iurpartbtr aip motns;
la hauteur du foldat. Tous Jesiquatrê font! éêtus
d'une.fongue" tunique 'üéeipïé u&é ceineure;8e
font couverts de tiai es. Otr-réarar^ue.àsiies-.tiaces
des - efpèûes, de.: çféneàiiX'i çe.r qù? aiippeJa Ikxo
pr.effiqn de "Stïafeôni, qui: défignesite borinïît des
foldats perfes par ces mots yrriA«ftâ irn^yurov j th
forme de tarif..Unet dfefttSjetbpJus exhiuftëé iôd
plus ornée; mais elle çojiferïetciijouis la fotme
de tiare. '
Aux quatre médailles, que J ’aicâféqs , je yais
joindre un päffage ‘a Hérodote i ’qui rendra complet
tes les nocronssqire je> recueille ici fur là cbf-
tume desrois Achémeriuies & -de leurs1 fi jets. ::
L'hiftoiien grec y :déçrit l’armure!-des: ?e/-^r ti
proprement’drfvî iqui combattirent dans t’armée1
de Xerxès : « Ils a voient,-dit-il, la tête couverte
» de bohnets de laine non-foulfs, appelles tiares
iîï>"îte corps éïivèl^ppo’de tuniques garnijçsi' dei.man-
«h'és-j & -de pltififur.s copieurs , |ifr 'JèfqUtLié^:
» • il s= piaçoient des 'ÿüipaffes -fiaiiess eu éaLîlMjde
^jpoiffon. D-S chaudes cous rotent lêurS'-cuiiLs 8c
i> îetïrS jambes î -de'; - tiffüs- d'oiîeivleur, fej-yçûênt
» de boucber j au-deffôusfétcùent rüfps:ndnî N-pts
uucar^pbjSï •Ilsiîéèdîçh't ^r^ês^lplancds'rcétirfès,
i, dé granls'àtes!',-de.ftèchas: jttheêitayèq'd.es. jo -
” fêauf 5-8c enfin des poignards attachés àjlaIç.ei n-
»J’tiure . déîfcéndbî'ént fur" leü,r Euiffe-'idrfiite « He~
to ’rodbt. Wifjftlmgii, i i b j f l l . pag.i&itfs) ’ï . ,t/
■’ Strabon j .parlant ,des,ipï9§îs dëfon temps'Æfqps
le-fègned'AuguUe 8v-d& Tibère.) ,tdéççiî U^r-.ar"
tnutseàspe u' pt,es;dans
Paris , u6acstôiqJ6i Méroitote àv oit-emploie s
pourtpeindrelès j»£r/fj,ï'fuj£tsdes achémenides. Je
croîs en-pouvoir conclure que- ]as'véa;pniçes-dtf.
modd J ne” sîintr&dMfirerrf pottit. chez Les per(ts ;
conitance dans, les «figes & ’es,babiljepiens-qui
caradtértfa tbtijoms dfsiorientatix. Sirabon- ajçpte
feulement & la-‘ dî^cp-ptiwn-d'fcL'érodotië , quelles
boudiers: d^ofier r-dbnt: fe» fervqient les -pepfe^ ,
a voient Jimai-forme ^hqmboidale, ' & >qujls--4P9r7
toiént des hachés^ x.nirùS'as. 'Les peasfen^ Qfït.Ço®-
fetvécutté deihnère>annepSnte.bqin^ask auffi de
feu® tiares ®ubonnetsfatnqen- foqme de tour'ien-
futee âte' e«p«-5 me- ci e Ü ai fc, rrâ : Les thsfsfdes per fis
v - pOïtdntfefêéSsîpattgs île atfeani&s^àivSeptf? »
V» i& a i fmiqmsl g&rliiesidej rriasickii drjfæxTidapt p ‘fi~
al 'quiaufienotifiQlMs de/uefTous^ii blariche;& çèlle
» dé detlus d'igté etofie,àâfttiurs. l!^tti*etten.tpfvi.r ces.
«.-.runiques uromatûean , tqûi i .étéieii dqcpumpie (
» sou dlurte^étofïi ai. %'ui;SiS|ii us j hiter tcnqoms
»-■ dë 1%'detaJtâ tn.*Ledrë,tiaTo';rel&inbFénc^r^®ès
v des fei3e's-; & ilsspbriqjénGéDqjdoablê-èb^ufruré
» trêsrbafiëi (^{Emc ati péuple-, fornaîiabiilétnent
*- eonfiftp ertdepxrtuniâups qiaidfiféer.dêiîfiit^qq'à
« -laftirteicié ïdp tu j^rahai, dansjuhesfièicâiae
v: toile roulée autovt.da'laëête »a: $
>-;Le".même^ éGiavairf exp|isjpè iam.àfà aiuti e -en“
droit la; forme de buriàie dcs-images , à, laqUellq j l
vient de; comparer celles desi princes idat Çdrsfot
■ s-iliçs) magA v dfefiii(iÛ4 5 ,pf
é ü6$wù ;/po®ten| aà laeuriefecBiBKt d8s iiïfes.qui
» envêloppiaii^ la, xêre. entière» -
» qu'aux joues 8ê jüfqü'aux lèvres «,
- Gês deferiptiens de Strabon conviennent par-
fcitèmçrtt aux-pkrfistÿ- fous la dÿhMlie -des aÆc-
menides , fueèafcifer« defCÿltts &qdes-pxi.i 1 dpsbmè-
désr{:car: après xvtàh ràppfillëes eus, àtifegesdaos
Lan:livre XI (.fL^ï'fz.j, fiarj#. iéio'/,)j, il ^ q ü e
“ fiai'd^iqûelilq^ùerlqî^^q^^eltééqujnjqlae de^
v TJttfoe i que.ledôût pour lès eseççicés de l’airo 8c
v du #hpval, & rôbéifFîtiçe àlvengtppifufteÿ.jrQiîs
v, accompagnée ci’nn cui.te; pre(que.divinfurent
» empruntés des môdes par. les perfff.. La chefs
«Tefl évidente t< ajqij^-^j]^ .jfej'ofl confidère leur ,
s> bibîl1 è'nrrCTif erPparîtiôd 1 er. Là t^r^-èh'effét f’ ta ;
»'cidaris , Ie'bbh'nét fjtdfeje,‘Te*S tHmquts'!à ùjàn-
» ches'8è lés chauffcKlcmgfié^*fqnt,‘j^s-CQrnii\odes !
S dans“ le^s*corftrëls «fîp^fes 8c-Ife^çntf joh?jèï,
» 'telfes'^lje la-'M-èdiè^elles hV K 'fûnt^qljeiôéht '
» 'dans5les mériqibhâles.,i..r. Mais cet appareil de 1
»âla roy'àuté ufîtë chez les mç d e i f t b r s I pa-
» rùt noble & 'avahtageüix aux.per/êa vaihcùsl C eft ,
w-qiqfe- Gëfàfqu'ils renöncefent:iä:i'ri!fage':.des. ve,t.e- Y
» ’ meris'c^tjfts ^ légers qte’lesf’cqus 1 o t e q t j
P^puur adopîer Sfla'tpniqnelon’glîe’àff:Ï5téé-à;!]ei^s^
» aux je nues » 5v> jï&^uv , S^desJuqiRcn^eij.qpi 1
■ » k s él0ppo 1 eht -toÙginjiqrs i f
- ‘-'Volèi 1 g t Se l’extrait 3e^cfes_<3if- J
firens partagés, 8e c’e ïidf'PSMuiquVJi fenïprfflltë. ]
’ i’ (VqWnjlSm s qui c'a’■ a et nfeitt k î '1
” .f ° nt ' t°- La T 'mp*/, eî^'t iè'de fiihi.queàttachte
M ' 1fùï'lé:S'|p^ulés, faite quelquefbj^Se pè.aui,’ mais 1
^ oïd'pv dîiiipnt tem^;Svfe li poutpiè ,f-narn>:î
"» -végétal'&*ïè. Une»éiîn?qué a n i effits p1 icijb fOiip J
” , Sf- \
M P|iÇe de çhatiïïes longues. 40. 1 1 -tian-.inujl-o- tl
n 'p Y e ih é iiP Â '? 1 ; "rrdni’Nie
-Zfd&fidaris & de" bonrfet*» ( - * Ä V .1, ffvHd
" i F t 1
( ^ ^ ryj'r%n,t^ » ^ ^ 4t e’‘'“au^t fôisj
■ ^e^e^énidRïesiihwfen'lîsb.-f|tyélitfs de Pei fepdfis!
feutef# l'êxêiufièh dec'^ix dé'î^aItfch?-Rbffe-dêddht j
“dp t j f y r l e i à i pluîjbas J jQ'Selqiiesyhÿ qnrj
' /rbéo n H dît ré 'd|lnsf des“ lB 'feMiÿ|é;'dés|
nfiô’Âm'ënS ëg^éiéSsîdtf Jle %'trbuve i
dans r^fliîfééftiré ; mats“ il fuffit-pQür'cléfrpu e cet
£fö0ttei^n^-e'ßfr^Ie’rpäfaJläe'd?sTias‘relr/ß égyp |
■ f èhs-8e'iiè ceux' de -petfepfelis:' Les^égyptic ns &m- :
■ ble'fttiaWl’Çdfi^&tiï objet-principàf là ^raifdèut^si
fb^diefe il?dfir fotftiRif,fej?rê"PSît^-dfes "l?âîfes!
• nhes ôai'préfqii'é“ nuès.-1 Les traïiÿ’dti v ifaae^s j
' g-me:s .éeypHèWnès feffembleHf’ à'céii xfdes ’Miÿra>,T
qu'destyffiirajnâ d^FifiréfiLut'd^PAfriqifd j'éli^ôfitj
<ieSi ! Vra . dés nez 'layfes & ptu H H A
^ *lfr-«îreux d’êqlVreiîfë’ efî eftvë a ’ha’ut’t\d,de|
-igufes: de -Tethttës quê r
'”Sur**l& rt©titithegs-»d3PgfTëpbfe'8e- fijLdésïit^r-^
1 r’esgravées qüfibfSéhïi leîmtm'e-ltvle , orf n ë V & l
'-au-eontraire jaidais'tk femmes^, jnmais deiffgiiresl
< denw-flugs , ƒ &- eiidèré moins-dépures -dépouü-
-'lô|^de‘ -tè’Us‘ yêtefnèr.Si L'es écSv^rfls 'grecs-^atref-;
b'S fitrfiu ’aVbiënt tirj^ifigiire avanta^êufe'
■ tfaitsl -Gétt^bVbîefvàfepfi -éft.'éoMf-l
imearpaï-'fés'trién’u'rheiw' db î >fek-é^ëliL'/-&’iéqà5ar-?
•tfèuh^-bârks #fês^iie>eo'rôlflld.k-Briiyh î^deffi-
-nevsen gYant) u|iprèi les figuiàstde PerêépoMs. '
1 ’’.-’J ■ è k fêta- c efftp ! e t , fi l-’ori oliïjfïéérèncorel
iM-Miq&stes-^ •;
^.que le sK re ipens des ^ ^ H é R yptiennes fon^B
vçnà K s minces & à pteiné Vifibles : tandis que
.ceux dÈëfigucqs He Pèrfépolis font it|ides, lourds ;
& annoncent des matières de laine ou d'ibtre mj-
roêfëépàiflé. '
Apres cette dèinba^aifon peût-p’n ït&ifVer en-
[ j^tëU'afis 'Wffas"-7 elféîs‘ïe Pèrft?p!gfis q'uéTcyie rap-
rmôït4 yec la (cülfiMfç-S^'lé ''ftj4‘e âês^egyppens. j
f G^'s î^onTOens"'étarit tendus aux pe'rfès, je vais
1 ^r-n 'r >Té&àtkhij Jës*aeffes 'teis^ qu’ils
etôient nm^nres^ée'armésTofîls l’a'3jmaf¥iVaes Aché-
* Pol>r ^kfiüËs" dé/ft's
dè NreMur, é^im“é‘plaV/eiàép qfie ceux de C of-
n eilfe fei- B fiiv'nvî’é? ^rlfnrets'’ de fcés bas-reïie fsl’qÜe
: T e x p ! fête h f 1 c e 11 x- q u i1 Mit fc^ptet1-fut ils
1 ^ .q/ri foriF" i l ni o i.tti^i'd
altt'lls
haut rang ( ; X % K , X 1Ù , '^XXR,
j f3ü 3È&^KEX?i f t i k f H , 37', iii't, ïfifèl.
rèmeri‘t*reViibfa'bteià
■’ ^ U r ry'déSmedtriîîrs ^Vpfièfÿ Ha'r î'^s*' tôîs
J p a iW s^ Ç V q ig iïjB lé ftülé eft sflîfe f, Sf'toutis
lésauti-esh-giires de chaque bas-relief dirigent vers
& ÉT°n rnarc‘le"Ple<^ î m'euble affedfé par les anciens
!cÿ;Meuï® aux perfonnàges diitinguës:' :Cette fi-
r î l re principale iéft d'ailleurs accompaghce de'lîpi-
^ 1 a'côriyrir:àVec hd p à - j
3 ror%0qpf,’iéff’ repréfentée debout , &, à I
f fà'le tourner au-dlèffus de fa tête, lorfqu'ellé eft
1 ■ affife,-un; meirble:reffemblant aux chaffe-mouches ,'
' tels qu’on lçs fait encore aujourd'hui pour lés-grands
1 de la T.eiie , oùJ’otfêf^lbié à cèt effi t , fdun !e-
* Brrfyhf , dés qUeués de-1 eîpeÇe dë'.irîôr e ap’pëHée-
^effevaï marin’, énCjtfjffers dans dèsmâhi hesbmés'de
Ifpil'iTé^ précieglffli C ’élrdbhç uriFo-i àffis fur léfîè-
' ge fbj'àf è’ îsrhelii' fiège1 d’orireifléyé
auxpa’rthés pai- Tràjan & doht laYeititutidh Êt foU-
' vent ufeMti.éfé'de's traités conclus avec eux par Hi-
Mfféfi^'liat AVitbmh,' fàî^qüé jàfriais céête-'reftittt-
1 tiorr¥ut Si£?aéè(SfianiBniis9in Adriano 6r ahhï).
GeVoi eft ch'ë'fPé Sr Vêfiï’dé là mêmè manière
m^mîebA^ŸTMmî X X X què céi^iii de
la meSSffié1 ‘IfqrhiêrS^feurs tiares ïbnf femblableè.
Ær#q#è-fa bâ thé’ ,
p : to uéD éràtpoÀeViYd H ‘h àbtf eméliF^ui Jaffie^Rfs
’’bras qfl rëtê^é
vers Les-épahlïs &s qui'cOt’ïVf-ëteüît -d'a feeoril
prefque jufqu’aux poignets.- Ce font"- lès ',:lohgiàês '
manéhéfpqui dillinq.uoieqt les timioues des vtrfes\
r;& qui tanVo^fe rdjÿfeoiêiit-hors d'es’bras j ;& ’tarnôc
VÏèpoien.ciren;velêppéf les.bràsfe-lès vùainsrenén;-
uei Xéhhphon gràèorüm ÿ ii'6. 2 ■
^cficàpinidiim-. )■ tat-onte qrfe le jeune Cyrtis punit
d e irior t haiÎHaOefd ’ A u tobi face & de Mftiée q ui
sî'ëfoiént préfentés ‘devant lu i, | fans-;lui ;fendre lés
S O d o è