il:.fé tiia lümpirie. Flatôh 'dit j au contraire
| qu'eues' dieux lë/punitéritpb'üfdVbir Voulu
feindre"., •$ lifim'ôrf d’Eutydicé’, ûhè douleur qu 'il’
ne reifentoit pas. D'autres - àffufsüt ’ ÉjU’ilf:fut tué
d'un coup de foudre j en pun t'.o.n de ,ce qu’il
avoit révélé, à ’dés pr o fan es T é s " - M i s .
Æcrptsi'Sëlôd^irpë^dçpu's la perte) de fâcHêrê'
Eurydice , I Orphée fut infenfible aux changes de
l'amour àt auX èlaüceiirs de l’hÿmenymïrs'les'
fëmtnési de’ Thface j 'qu’il dédargha, exercèrent?
leur vengeance dans les jours -’folemnelï des’mr-')
gy'es^TràrifpBr't^'S’:dë Btsfuréur dp Bafchù$J‘éMS
fè jèttèfent’Tiir lu i, lè déchirèrent , ; difper;èr.ent
Es membres dafis les campagnes^ & jettërènï fa
lete* dans l'Hèbre. OVidej'itoute'que cette tête
étant entraînée’ par lés flots , s^arrêtà ‘pçès^dÿ
tiîe< de Lesbos 3 & que’ la bouche fa'fott' toujours
entendre des’ fonÿ .trilles 8c lugubres , que
les ëêhos répétoient. Urt ferpent voulut la .mordre
j ihatsdatis le moment qu’il ouvroif l’a: gtveule,
Apollon le changea' ën rocher 3 &'le%!iTa dans
l’attitudê d’hn fèVpênt qui ëfbit^f^imr5fdrè>(Eet!é
fêté füi »eiî S grande Whëratibhchez ‘le^ftêsfeièhxi
qui 'la confultoient côiriîne urt oracle. Au fujèt
du motif qui porta les dames de Thrace à le tuer 3
vpyei Abôyhsy ■ 1
1 -lies thfaces diforencv’àü 'rapport de Paufanias ,
que les roffignols qui font leurs nids aux environsdu
tombeau;; à!Orphée.3 chantent ayëé tllus de fçÿçe
& de' mélodie quê’lés. autres j mais’ lésMHabitàns
de Didn , ënMâcédoine j prétëüdoientqu'CVÿÆA
«toit. mort chez îeüx j & qu’il Ly_avoît fa fé-
pulture/- Le fleuve Helieon ," qui- paflè' auprès,
Continue fon 3c°urs Tefpace .^ë foixante-qui’n.ze
ftades : puis dtfpaféîffant tôut-à'coup^ îflrepafc ît
vingt-dei®, ftades pins’ loin , ooq plus Tous le
moffliCp[élié|jn,î,.dit PaüSnjÿsi 'ma^^Mytëfui
jde Bâphira ■ 8è pouc-iors devenu navigable ,*il.
Ta ëncirr'fp jë tè i iftp* fà; mèn ; "Les habiiàris )âè
Dion âiiéierff qte rHêlicoh côhfëWèit'autrèfois
'fon lit fans xHk’ngér de nom , dépdis fa foi-ircè
jufqtrà fon' embouchure y mafs^què lés- femmes
qui tuèrent Orphée ayant voulu ! fe’ " purifier
dans le .fleuve , J- rentrp fous terre , pbür- rie
‘ as faire” féry-ir fès- eaux à ;çet 'rifagë. -’Foyef
iBEtHiE1.-'
| L'hifterieri je-viens de ’citef^riduÿ-'parlé
sdes hÿrmés 'êrQrpÆ 'St dit qrrê x^éeftX ijoi énï
"•*' étudié lès p)o'è’tfe% ÿn igri6rë'fi't'|ja's "qir elles ibfit
3>r fort courtes 8é en petit âo'mbrè'; les lycomèdes
brârit leurs, myftère^. ;D jï cote de H'éîçgâri’cê -,
1 èMes rient Nqué rig- ’îecé'hH • fëfeiiêt 'd^fÿ;
'*> mèreéoritJe'prëmie'r : tijâfs? la” féfrgîoïîfaH adopté
»i 3lèkt1 ï^ iïe s ’ df‘C^i¥lé pas fait lè-mémè
a» .honneur-à celles d’Homère »^Les hymnes &
-’autres yÆrdîes )qüè! rrôus aVohsàujouîd’huffb'us le
w tfD^ÆyeVme. fdnt 'pais dë lut f .St^^^èmeii’t
de;-tbu? lés £tvans -, biais. de pl;ufieurs- autôur$
qui font vénù'^ltfng-temps hprès furi’' 1
L ’ëxiilenfce:â‘Orpké,e - e f t ,; idepüis'Ibng-tsirips/
ùri1 prbblfme pour les favans. voici l’opmiôn du
chévali-er de Jaticoiirt.'“ ’ - \ ^
' * <* Arillote a éü grand tort dèfraiter. Orphée dé
perfbrinagèiirriâ'gina'iré ; if eft' vrai que lAendroit ,oü
iM s’ rfpliquoit a cet égaid, n-exiftë plus aujourd’hui
j qn ne fait-même dans quel traite ou dans
uri3, paffdgfe de ;Ércérôfl f sde'ttàfi '&&*£■ &((}& 'à
eonfervéHe texte de''ce pftilofopHe’, qui' ayant,
idhg-tëffips féjouriSë' dans la M‘ap|à?pîpé.3,y pu’, s’il
a voul\iy y ; re’cueillir beaucoup, de cotinoiftancés
relativement à'ia Thrace, 'qui'en eft,limitrophe}
mais nous vétrons-bientqt çe-qmî’a indüiC'etl’ùne
eAepr G gtdffièiej car'1 enfera ,^um’y atfroit^plus
d-’hfftbire, fi l’ota porto:t le’pyÿrhonifm'ê hiftérique
jufqu’*au point'de ranger Ôrphée parmi lés êtres purement
-mythologiques.'’ réputation s eft trop
iS}i^amment;foutenuë'dariS'l*ann‘qüité : on’ a Vu
bhe feôe'd’hommes porterforifnom, ceft-à-dire,
les orpkéotelajles : on fè fervôitMe quelcpes unes
de fes-maximes dans les myftéres : on avort’mêinjs
darfs1 les écoles quêTqué fefbèft'p'riur’fon fyft’êmè
touchant la nature d'estoll)^ célèfles ; Ss üir.’tbut,
touchant la de la?
cqmme une terre habitée, opinion qui, de'ce-le.nl'us
de éonnoiffances & de r'efterions'-qà^qn. hefeïoit
teritéde le .croire») 3fil
« Il faut 'bien*ôbfervêr ici- iimégyptierfÿd.hhtïl
eft fait mentiontfarSWsfehaques de PaaflfliaSjfcüf-
renoit qu'Qf-phée éroittié en égypte, totit 'cwhiriè
Héliodorçy fait naître HômèreVCëtte crfébriftahtè
lirigtifière a donné heu à M. 5 chïhïât 11 aijalyfêt
érrfiri ce'triot'd'’ Orptiéç, & il*à'trouVé qq ihéft com-
ÿqfô-d’ëîljncns’pursj’.ilris'du cbppte *p!u ’ de Ila’n-
■ cîenné’ larigue de l'Egypte, de fotte qu'il rie fighi-
•ffe autre entffi etsOrù’s‘. (-L’04-tis'dés-égyptiens
eft indübitâbfënierit f Apollon des grecs : a’uiïi
le'lcîîôliâilé 'd^Apbffilffiu? dE-jPlhSdès, wïe^e.éHlrië
& Pindmgfàppdiei t-sls Orphée'fils
-Çeùx qui ont tx^miné ïÿéchttmtmmrefcahon'lâes
'ro is ;d ë -T h^ e ra a |'M '» 0M èB fc î^
■ cçVoïr quë/ çié'tdir une, ioutumè afllà ’ gefiéfaTé
''parmi*l'esl'gypiiens,)?cle”d[anrief aux fiéîfenîlçs de
d’uri &idèTâùtte fe'Xe, l'é * no m déle u rS1 "d*i é trx ’8é de
léürs deéffë^iHdîgèneï.' Mais {L, 'Ofpkê7~tÛ he en
Egypte*, quel m otif ïAtfHiigag^r £ quitter fa pa‘-
trie, ce 'pays iï! fertile & Ji? police1, pbur a'ilél ha?-
biçeqparmi des fauya^es,,yqlif iftafid*eoient encore
'des'glàpds, &* quHjMrloljînt urie -ifngUe doÂt^îI
^êuijm cbmprendrë-un tWot. Tout Cè^à, quoi qu’en
puiiTe dir'e M.'de Schthiat 3'eft incMcëyÀlè. Mais
:lî jJ’on fidt'rqf)îÆqfi°dÊ pioribrè de Sicile, cés
là )» ',,^
■ mu d'eBfé de''vraifémblinceé; ‘0^ petmûftei;d’éft pkt-
0 R P
vehii juîqifà pré,fe|i^ I l faut' perfllier' à'! Croirq
q'u’ Orphée a pris^diffance dans la T hracîé'rç/üff'le-
féntïmenti:’dritvèffêl: ,&î:-hôtfllàht, dè?
contre kqÜe)!l’^îwVité'd'un':étraîigèt1cîtëpàr Paù-
fafiîi& u ë îîgriTfië' ;;ri ëh:|! rri a|ro'88#ttê|'fe.fâw ? iiif-
fruiFe•'dajiVles içien'ces/dle1P p riéhtji>Iê détermina,
com'meDfodofe le dit, à voyager en Egypte ;*&
oh fait que ces'vbÿages éfoîent très ‘fréqrfenspai’frii
les grres l'at'ffrfiéh ri'élf-ilpüs1 çc/ffMlrnfl à-'fa’t fô
j'flt
déclare deux1 fois de la
qùiilJa'fej’qürhé fe,n‘Egyp'tpf qu’ft'yla' vmjMé'nîphis3.
& : , 'emWmhee's îliÿî/^
dù
1 epets T£ 7T0hyctS
■ ^ : • A çr/da? , CÿS '7rtpfï> t f 1' a ^ p p O Ç 2Çt<fîüy0Tetl.ï 14 *
»»fîn 'n®iiPfiriP,|i.t maintenant qu’uo. feyl endroi|
de_,l)%yjfëj op ilvy putj Un boeuha^elk, Api* ,
quijaÿçsit; fpo^templp àiMçixiphistmêtHqiMais une
y?i,l,Wàpïi,t^îë iau-deffus, ^Uckc- ides ,1a-. Maté o te
goriojt,aufii;ile «nonj d'4 pifi(p, -
i^Çç^-g^gneiila,confiance des prêtes dq-pe pays,
il.falloiç (e réfoud^e à refter.plufieurs aqn£|&fehea
^^:dû„y, faire un loàgrfdjour i.aiqfi, Q&j&iéil&epi’i
pendaq^qe-ttemps là , .ou.prepdré; uhinpaj égypf
Jsfpfl} hpU, tltrijen jont împpfé. un en. Uipi-s
tiatjqàr,l^i}is.irny‘ftères, dont 11 ‘r apportai e^fee te t &
les^qgjpes .dans >lafÇiè"eé3 de;,forte qué.ç'eft par
anaj impji?p®étéiid)èxpra‘^.on qu’ctui appelle fiés,
-riiyfté^^d‘^|A|'ozfej-,j au lieu dp les "a<pp&ljer 'égyp-’
îW«f«isauAiqri^®Uîi0fi.-pcétendiqi3S pas dire qu^
k^i|fb.phâJlEê5.^grp^.! n’aiényéaJtéré'. la. .doéfcrîii^'
pfi{îiitiv,eÎ3dbiiïeny ajoutant quelques*articles,doati
(« «1 Oqvoh; maintenant qu’il eft poiÊblè qu’Arâf-
tjhtqVenXuppQfant quril a fait dès recher'chësIdâns
la Thrace^ ,n ÿjrpjiver qjuëlquéf inâîce/tpup
çh^n-biuh -hbrrimq.'riommé Orphée, puifqi5e-oe->nè
fut rqujaprèst fon,départ de cè pays q-airil "pnt le
Utrgide fiis,ytQru# Wid^ptr/lon^qaè Pfndare lui
tfoqrié ^}ftudans:iiq,eidëiè$ ôdés. Enfimlesthraces
prit pu dir-e avec vérité à.Àrjftpte„ que «jamais :ce
mot d'D/ÿ^.ftavriit;é!té .connu dans ietmjangjg^
ToptjyÆaLarriveroir d.e metpe ?ujourdjîiui, fi l'on
ce foie 34deslrecheiches fût les opiiaions & k;pei;+
^SPUSfai’Anacharfîs'i,->qui p{irÈoi4tceriïinernend an
auttq nom dansda langue maternelle & pafnir fes
y r*| (t^ $*'Mia], ;V^vj«TV« F'-'wc 1 uuter ^,niitoj:
P£r%Qâge ,
qui a ihdubî^àbîèmeWèicbnmbùeà^p^ |je c
eç-"qm le’ reftd plàs’ tèïpéâable',aux"' yeux'o^v
: ffittméc’frarë , 'què' t»ûs) 'cés fètôcfuértKi -^ùë l'é
• Sa dèfcent'é
aux enfërs femblé'’avoir -qûeltjire'-ràppqrt avec les
cryptés où les fduterràins ç ù les pVêttës’de l'EgypVe
reées j Si oii’ ils'pa'floiérftetix mêmes une'partîede
leûr vie, fans qi?oh Quille bien favoir à quoi Ss s y
bèctmo idn't ipfÇH if q u ’ é t in t entré dans ces fombres
dëméiifes , rj )jF'Chanh:iîé's'’}dijûhge$ d é tous les'
dieux/ hprrtii ’ èêlles rië’1 Bacéhus. Les*'mÿrhôlo-;
dé^<^%& çêëéè'léai0 nS‘i '!!'^ifdëéië
î'élfwj,âé^mbihà i dè^^u’oa'
f a i t r a u ' r E ^ i i i p 3diéftoque, adoptédar la'
clanb^fs^rclotale 'de l 3Egyp'té, interdifpit^Vtifage
du1 ^fiffi^-Oiwëe',^e!,£btifoFl^^â,, a cette l<;i, comme
T-0 n)v!}t é nlfui t e ’P ÿ ft à^ore s ^ doK fôFmé r âuffi; fans’
qubiïlîs hfeliflèn t pü ,c d mfti u Wq u e F avet les p^etfes.*
WÊB^ÆSÊsÊÊÊÈËÊËæÊÈÊÊSm iîifîftV bfeÿûcôûé?
fffl rabftinence du v in ,'& cë^fct là%arnûil3pluï.
:.M rs aufrjss' ciSIféStîàmëcaufl^ dif fi?n&rt ÿ^tflydrilr
fè?'pl,®5fîOTtf'hombfe uëltauteurS-; ou-,' cédui réft)
|a.,;m ejrfêicn'ôfé u-fftii v in t la’ (tfad'didryià plus Ieofiïtl
tahtë),hil fut, déchirp'îpar de^fetrime^ ou'par des
bacchantes. L e fe’nnmént vde çeux.quitefonç périr
d’ un ep'upfdê'fôudrëy'ôdddrunëhloM'Vôfdf^â’f e ,
contme,i Agàlafchide Ajtaticar'drri.hijl:,)
n .eft^pas-ildqpté , & rrouS doifrans qil’on adopté
aufiî ies 'mp'tifÿ q;d)Ow'db ' piCTek'ux - b|'pchanèéS ÿ
cjutie défirent^d ©rptfée*, dftdi’,* p ii ce qu’ iréx'hot-
tbîr les-fhommes à fe plonger dari^iurie ^débauche
liée etmpt tkrq’cufri pêpiilii'^fi^tA^tar^dmoreÆ K‘
In ite rieKo^thahsTerre mpïês p ci traque juventam « V ,
- -- Æfia n s ireVe Vert ’& primes'c&peh&X&r
dès Cretois-, atîribiiées.à .Mino^lgif fiuerd'p^lg ,pé-
aëraftie'5'ffi'âis cela ri’eff pcqhtDipDable, puîlqu’ôn
‘ 1 à dq||titlé:
dé-,
pfiecepteV,dij,?mamgy,' On] ne'les a^jaMafs' ac'cufés.
ftrit en
cdtnÆe{tort Touyepté & ’lés’ exemples les plus
’m ^ -é lT a ' Jes, corrompre J* rîq je/ côifpimnîrêrrt
pç|,n't t àqfn k® | lJ ë s iàiîu'ngüër,dc’ tdus‘,jçs.aütrei
prêtres du'p|Iaqïfrne . vl^ui rie leqr reftembloient
pas dé" qüel^BjcoTq qù^ôn .les confîdèlel’v C ti
; « .Gqmmë^Qfphée; çq^datjinimrMmmolation-d’un
g'raîfq’ fur toyq celle des
vac|fes!, il a’& .û.payafe®to’danf*l'a*Grèce , , trois'
gÈm voit)riie,nt
;1® vî^imès t il •irrkç|t d ’es .fac/incatèurs*. dm ’les
-.^llÉËiÉÉrÈ' ;'”P
’d’e lpïtn r Iraâu lT é lp e t^ :^ ’'d*exp®®paŸ*cefïriti-“