
SS* P A R
vpuloit parler que dés qyi î’f vqigot m i l
médiatement procédé , & que. l.ev teirne. ïigruim'.
eft ici plus ^qu'impropre, principalement ■ au'
d ou z 'è y itjlç ck , que ^hjf ag< apteum f-mb'ioitvteduiti
à la tes dtjmeljes -ou fees1
parfots’ktfoés’, capitales, ^evfoiiïce-fâui-1 jdiji,a-f-\
focier Sy^rajXùs, quoique ifoaucou pi meios ordi-f
nfore. Nous -n^ypus j^japiSj^U' ceynpt* d vifé^parj
, 1? moitié > 1qj, m‘dÿ-utrq aufeuf qui le ciiyife gftfi-}
tij^mpnt de'qij|igjie charte:,,Ce,petidant quqjq.uts'
’ .anciens , ffotirçqnfoît.es;. râpèrent, £ervilémenç . çej
qu rjs *qpt 'lu.foaqs, Jëan de Gertes , au des*
,jÿ-Zgr$i'hf s l UlétJmorphméôS;^,^chartes,»j
tic le ex t rai çfoé la nouvelle Diplomatique. X
’ '"PARTES. îfVûy/| Muk.for^E, ) |
\>i PAIR L ffift t Jwo^aqs« On ccn-|
r,fond oidtpa rement les pqjçiÿej avec les p«iities.
Il p a rV n ' s i éfo' mfotfi s fond y a de-la.d,fférencfe’, &
pOljp le^SMrr^ier|s Je célébrai „nt en bhpqneyiF.dedài
dtefie 1^1'èSj.aul'eu que les premieies tyoïcut leur;
' dénpm'natKihvdq,. ve.it>e latin, jiàfiq, , jj’tfifonte,.!
C 't to iu u ’Hdefi tee Je *fè e que les kniu es'e, t,eu5 |
te6 bu fou nt ccjtl rer dans*leurs muions r pour^ob>|
t jmydesfoiêux ,un hqqreuxvaccoucnetïie^fofkiS< peqr
Ifes^erfiërcer après j Jfovn jr- .qptenu. ƒ Ff6gptf?i; de I
' Fèj^^^xpù^ùéipar, Jofet k Scaliger. ià^^jrgsj
^pf.ejt^nfed| .qui
^Msnneur de, là, fjDndltîpb dé Rprae., >ft
PARIS fut un ’dès Jils de Priant,, roi de Tiovç.
Hécube, fa mère
funefiç :J il 161 feoebfo^qmelieipai tort Ams Ton
‘fejn^-§ambé|mqut ^.emif un-jour jeijnbrâfer Ikjfo-
^pir e 4 e<il de^ms ^^cqç&’tes fur ce
rêve., Æfeimqùe’ jé fils ançÆet^ÿ^inqefle'me.trojt
a u 3$®}îpt. rtKt 1 alcatlé deîa<fefoiat.o"iXctc fi patrie.
Selon, djmm s ént jvatas^ cet.; e-r^ponGfqt_r erni uç
'pari® rai Je .de /féjiâ,,*, petite \une agjmjÇdfou îç&nt
Ida. $ûr terra réponde.* auffl çpt.quÿL fut né «;cgî
le fit écpcdéb,njÿe mènt.Ida,>.où queiguesïfofgéts
guifyfofob
préîiviér n'’Jrp%-pfi.^ac.onÆe- encore, autrement le
motif ggêi détermina Pr am. à* fxw>Yqr^dotj' fils-.
‘‘Voy. Es A é b E.-iQfûknd Vâtîs fut devenu, grand ,
§ § f§ rendit fameux p,u méfiaicn&nagïtoriS,.par fon
efpnt & paçÆp^dieile J lfe (fîta nforpar une belle
nymphe1 de ces^caijtpns', qulil. qpanfaj U r a S I
(KnonL ,
Mais Làétion qui Ta rendu- plus célèbre j -ç’eft
fon 5ugÈmênÆ|kgard des,tftqjs(diefles. .Tjqûs Içsl
iàieux asoifcnt été invités aux. nôcesvde Pelée &
de, ThétlG^ a 'Iiîfccir J e .iiuleen futé^cfufd , d,e
peur (|u‘eUe ,a y ',çaufât,dmaefàrdleGInd 1 gr^/e 4e
^cét
ger , '&'en iijVc.nta én'effet ubEg^nie moyen duquel
elle y joua un tôle fans paihîJre, Aù^ili^u du fef-
P A R
tin 1 elle jçtta une pomme d’or qui portoît c,eite
tnfcnption : A b^ plus belle’. 11 n’y eutWèune
dfts,déeffes qui d'abord ne1 prétendit,l'emporter li.tr
fes finales ; cepetfllantiy elles codèrent: epfiijte à
i-ijinpjFl,- àiMineive &'à V:ënus..!(@ds-'tleis.feéJTes
demanderont des iuges.î'.Jupiter iùi-mênie n'ofant
terminer,ce djffer.endcçqt ^d&roiriéî;envpyer ,
fous m çomiyite,de Mêrdûie^ fur,'Je' m’ont "*Ma ,
devant l’e berger Alexandre ; 1 qui ‘ÿs oif<ïa’ nép’uta-
^ipn. d-gtî^ieôiino'lï’eiipiein «beauté. GfTâêuÿié f ®
pafticujiqr de gfaftdesoffcesà Ibaîfli^éif s'‘ iliro’uloit
prononéer, en fa Evtur.AJunon/, dqi\t K ’Iptildh
s'étendoft -furtouresiles; ^fchi;ffes de i<uç^è/&.kip,c-
rm'if qù'èlle le comb^roit de'*'M^s. M rnm ç lp î
iffiiü a fàgtffe Voftimë Je'p-Ms grand dfe tous*lés
biens j & Vénusiui'pi omit de le'rjhdre poÏTeffeqE
de la plus "bel“e>fêmrrie.'âe f'éffiyers. rJun( %SMia-
biiia le pïus magiiifiquémèrii qu’il lui
Minerve & V énus èn, firent autan\: 8& dslîe - ci
•'m’cublia pas Yofi^eÜéfl’ParA’l.eiîr déclara‘,®Lavee
leurs hab'tvt'iVte,&ouyoit e^i’èiw'nt
les troiÿ*|-Sé^ùé «■‘pour jugerViEfâÜloit quiljl^s' vk
nues. E'a-fûpêrbè’ Juflb^Fd't!bb]rg’pié de,f^'sjquVnet-
ere'j comme les'âùéfëÿ'j à paroitie d a nV ÉA eYa| d e-
vant un fi m pie .m'dreel-ÿ‘& là ehafte Mm&rffeffie
puts^y rîffufâi.TSdit'qâe' l’offre de ‘WmEfïît''plu's
agréable,àiPÉriy*‘[bk {Ju-’fEla trouvâtijffêx^Wmedt
plus belle que lës’-'deMr autres ^ ’»1 l u i S ^ B ^ R
pomme, dunoti î^o!^v^'|ï)jdrentvdb énfer
IÉM3ié<»< oujrage A & tr^ailjàe'qt^e.cp,^wt -jj Ja
'ruirïè dés;tf^;|sd'iEèp a’f&ont fait" à,ig ^eàute iie
"Jùn&h i . joint’ an- rtffennmentTqitèlle cçnîe.mk
'feùjours{dd-la favéu'r’fra^anY^aéiétn^Si^ÆS
-'de'ï3ifn ^ S fïiédfejEetfe'deeffe une^-nSifrilnuii-
"cfablc p’obr
' Une1 àé-ebFûP#qui'^rfrva’-pèu de temps âp'rçs ,
fte rêè§hfk>ûre-& rerabtfrÂlex'an’cîréqa^s.ibri rang.
OnWevc it délebret à ïj-d j^ ile ’s j. ux funèl|res^n
1 hormeûr Æefiguelque prîifte ÿd-e|ïi famiJffiJ(roy|le.
’•Les fils-dé1'Pu ijïrfi c!ôçâbàEoiièrïî ■ 'H a ns ces jéux l\Sc
de’pnx de la v éfmre’ éieit uri taureau Le beau ®r-
'ger du rrlorrt Ida Tê'Y>t^êhta à des'jeu-xj, ,8e M a
^'q»b“®ttre 'cohtié hs iicièsî^if'il v.
après les a iftr.e s .\D e 1 phb b'ej'h cm t e ux deJ^^WKe,,,
voulut tuer Alexaimré , lorfque eeluî etproliipfic
lés ’ianges ât^^efauels iKavoit été "expqfé, & fut
■ reeonhupar f i m?èVel Pnàrnîlere^utliyee beaucoup
~dè jbie ; Sfr"c’roÿan?qdè Fbraclé’ qui’ avoir préek les
malheurs que ce fils dey bit. Bai caufer âv'ant |n H
ent l’âge de 30 an s.,-que eet'âàràcle ^-dis—jiê i ,^toÎE
faux ayoit k s Jo/ans, a-qâqmpljfjj;-*.]«
.Conduite au palais & lui donna le nom de Pâtis*.
Priatn l’ envoya ervfuite en Grèce, foûs-peéîçx te
de faciîifter à A polQfeDaphnéen. ,1 mîüsijrepéefEer,
.pour recueillir fa «facceffion, de fanante Héfione.
.jÿdéhtifîquaïà J^spst
avec honnêteté $1 fedqgea dafisjfoij^pxbdsiqMlénfe'
P A R
de l ’igiiversj & qHj»,eààcetté(qualité-, .devoit, |
‘fulyant la prpth.ffe de_ Vénus',.app.^ttenir hPar.tsi j
I f en, devint afcouxeux<t/;i&. fut jpaÿé de retour.
Ménéla| eut-;l;impru4çncfe ’d^tfa te'um.voyage: en
O è t e , &'^3avffet,.5&. femme entra i'esipiains» de
l yBWjt^fi^ j j^ La 4{fl'^tfkic^vfuu epqi^t cdnluiit ‘
pour ifemmener à -Erpye?lQ'J® ,(ib,eS', ^P-feuriS Jbnt
j^j|Lfiebl|ëlqrie, 3c qqt,d>it. quVil^iétdif attuvhçp'à
§E^qmgIfert|ç|(îi|àçpnIt%mcuenj6và'I:>4^ ’; \
inais-que yénus'y,qui n,e po.qv-.Qlt Pas;n\âH.qpçr, àifa
prqtnefle ,,, çbange3;la figure de-ÏNdM ;en ,t|.e]J;e de
Ménélas , & qi.c la nnjjieyrpufe Llclèhe , ticmpcp ?
par‘ ce tfp,, r e fljt rnjfi1 a n c e,, Jehjfmy't. jufqu^s-.dans ^ ;
vaiffeaux, gmyapt Ouvre fon mart- D ’aUtifS ,àUï ;
i;eurs, (ansfe^fer de ce déguifeïnent dp,
ait.-,qu^ p mficléiitë,.d’Hélène, tlo-fut mmôpjJ^é’e
WKuy>ie«iv3ge'’de la tenjeEeime eîl y.s-àtvjs ‘ -
l’ifle de’Granaé; & que R^f^tpçpoigpa'ajVenus fa
, |epqnnpiffance d’e cette fâyedjjj .eujui faifany élever
un^t^liigjfe dans,Jeïlieu,même.
l.ÿPendanj: !e liège de Tjroye, un -jour que Içs- deux
“* fepc.&^fUf de.,point djécd,ro-Sj'
b’.ttre ƒ, femj>lable a un dieu, d.it Homère,
'$ii%l; hKdvOis-sJavança à hitête d e p t r °^ lS'» fiPfi-' |
yçrt,Ç^ûne.,p,eàu dêjéjçffîgydjkaimé^’un'ayc & d'une
çp’lfjl^SÿejC'iune ^ontènènoeJai e<&, menaçante,
ll^dc-hoit es plus* b'aves, des, grecs.*- Menées ne
l’eut pasilplutôt^ppjSrçu^iaxf courut a lui ,5-fe, pxo-1
me|tatïc1 de^pgnittfa perfidie#; o^'s Pâ»^s,, en; le
VOjVaritEbYli6fc^|fif ç f e a ur . S^4’àjla,'Cgchpr au
m 1 hât; dp§ ba£i JJ o qpy en s. Heétqr , rQUg’ff.ult,
de lui en fait de faqglans, .rPP/PÇffe/^'>
« LâGhe , dmj dit i l , ^û^Jas qu’ une, mine.,|rom'' ,
' ??tîSçâïeuî &!Wtfties «àjUanttqu'aupres|deëféïnïnbs. ;
» perfide fédu&ùtjj.p''ut aux d 11uxquEtiinqîf„fies ,
Ç,:j.àrn,dis ti,é , «qu qufi-EuffuIfesimoxt’iagfa'nt tori>fu-^
f- nefte kymefef^jêl'QipHh ur <n’ a u r.Q ît • çe^pas .é«t é
m ai , r$c .qtieh avantage patetol-même ÿ ‘
ju^t qu«udfeçe mot ni 11 111 (mue o. Koppiok |
» r e, desiiitomme s «bSce. ». Paris „t a animé parles1 .
repfoches de fqpffrère ^e-préfenre dé| nouveau a y,
Cypibat «fifigulier, allée Mépé'às ; mais pétant prêb
à'fuçcavnber fous les.coup.s de fo'm'ènperrîia' il fuô ' :
promptynept fêcouru pa_r;.V^ims^squb,iien«lèvé i
ïÿ^^îÈiii nuage l’empoxte'ào'Smfeii.iHielèrieile« >
.vient tfquyeè, & î l i^ fait ces|<|fùe!s vepiio^h&îîl■ ,
« Ht bi n , vo s \vula du tctrtir i<4u* tombar 4 1
‘Ij^Plut à djëu^qugMe-qsiyi ■ 'fulTiez’ moit fqus les j
-shçSqps; de ce i^sïse guerrier j®qtiivfttt moi«’ piu-Jv |
Sji'erîynari.’ Vous-v,ku& va, tiez tait que (vous ’
,« ’»gétièzjplus fort., ad'rqit’ & plus.bravâlque’ !
« Mené Us,; aHesv?ddoorlir dtfier.enedi;e:-.;^^ÿ>sf^ |
“ Ah: 1 'que ne fuiséje au, mt'iris.'la. femme d’nn- f
» plus .vai(1 ant-,homme i,squi;.fût fe,nfib!e «aux a'^
>» ‘fronts-, & qui-xepoluffiâtvTesreproches des horri-*-:
» mes !-Au Heujique,céti!ii.que fai.été allez mal-* L
«.heureufe dejfuivre», n’a.pjMJômiaient, •& n’efi
viàfaiiro’it jamais«avoiq. Auffi ifou’ta-tU'fbieiitôt dis’
s«_ fruits de la dêcheté^ifCeperdant, Helène fë |
« p a r s S 7
radoueit; 8e par des’pàroles flâtteufes-, elle tâcha
de, cqnïbler Paris ,■ & dèTeirgag.r i retourner au
•Combat. ’ n z
., a x 1 r t s — - utui l - v uy qu on
xendxoft a M e n ^ ^ l è f i e , avec tournsfesrichcfr
Antenoripropo/èau oonfeil de Prnm d’exéru-
.t“ M ra'té Pôur,faire four la guerre ,* màis Paris
5 y OPP,>Jeu Si déclare qu’ il ne rendra point-Hélène',
quoiqu#en'pmffe arriver : quant aux richtlfes qu’il
« | t«5^é'S‘d ‘'ArgoS avec-eUér^il Effrè dé les rendre
^ « V fi les
ac|CS’’t^6U * s’® ”contenter,; te qui ne fd r^ jf
î,: ?%].«I t- £%'&• fe tenant caché
Ik -* * iü thinbé^iu d’Ilus-1, appércoit
UiotnedejieçiTpé dépouiller un mprt qu’il avoïc
tue. Aufli^tot i® ? décoche'ufie flecjie , qui peice
^ p i f a de. Diomède’ & edtie’ hitïf avant dahs la
WÊmÉ? u„ je tient sçqmme.olnué;j,Sn fnême
"teîy^IVjfe k v e , de Lan è-MbJjtçade , en riant^ de
É g P p S :
explpitl Dian'èilê’j fths.^étbjÿer ^diMcrie* (Ihad ,
ï c« Mâlbeuréu^ a’rëla^r ^ 1â.hè,ïff^ml;r|e, h
” <ll& oe^ s^ lW w 'et'vte^,lK'ea-i."x.cheveux & (e-
?|> dÜI^ k s fcjnrne^, fi tu ^jrqphj-geide m’ap-
)ftv|èochef & d^tneftiréé îjisec îdqi.rÊs ferce^,, tu
» verrais qÿqjton atç &r tés flg ch^® .rafefûiênc
Pfs d’-un grïhd:fêcbpfe5-Tr? ? |f^ifieïi'comme
»; dt’upe’ befjlcaâion , ..de m’avoir effleure le'pied ;
”, '201 .cette bleffure, çôm(pe fi une
“ femme ou un’W fa n tm eT aw t faîtè .ffextraits
g d’ un Jâçhé’if^ fdfltSamais redoutables ; ils, font
» fflasio>rée!& fans effet.........u ,’
Lespoeresf|ui fontvènu/aprè’s Homère, font
dit .,que PaffeaVÀÎt tué‘ Athîlfe-, lifaî^en* trâhifon
C çO jffigf f l j P .PouUuiU;fut,foJf ffib' tporrelle-
m e nt'd é j 1 a-ma i n de’'Fh if, à ei ê , & ail a'1 rendre les
‘iferniers'-lbu^îrs fut iev Mont,Ida , encre les bras
d'éF-none. ffoy^-CEENQNE.'" -
' Ô v id é ,’ parmi donne' deux
epttres , 1 une de ParTs^ â ’He ène’ , & l'autre en ré»
qiiè Paris »
fe r®n£ de Sparte ,
^PfoPvoit cëperidab't laffler'' pa;rnître tout foa
fans ceffe entourée .de
fos fepames ftFtrouva donc lé moyen de luj écrire
«Une lettre,', où .il n’oublférieh cffotput;iceq u i peut
.tenter 1 eforlt d’ unë.femrnê ambitfoufe & ’poriéé à
la giIant-r'A Lléfèîië, en ,répoh|'ant> fe plaint
d’àoorcj de rfrrdîfcfétîon 'de l’amant do,-'t elle feint
d’être Fort offenfée ; m fs bieïhât 'elle J exeufe
pburvû|f)tié fon' amouHfoft’, vêritahle 4' enfuite s île
le tiefofren fufp,ns entre l’efpforanee & ta crainte*
èabîôt.Mui l'a ff>nt;fontrevoi'r q’uelquès moyens, pour
parvenir à fes fit? s ; tantôt‘ lui pppofaht des obffa-
cleS qui fernHerit invincjbfes’j'K au milieu de 'tout
cela, ont apperçbit qu’elle fé défend foibicmênt. ’