'43 | O R A1
Plus ha*t encore on voit , au-deffus d’un de ces- f
petits a r c s fcu lp té s dans un quarrê oü tableau,
une afpérgile >'• un !pïéfériçu!e, ou tafe- de facri-
«Ce, une patère3"cte enfin un 'bttius oubâta»,
augura!. Au- dtfflis de l’autre petit arc paroipda..
iô^re d’uu homme a tlfev.it, .ririe , .fèulpt.êe dè
hiême dan^jup «and Q«apFé.,,Entse c|fÿ,dsu^:, ta-
Kleaux eft lepréfèntee une\^ataJ[l|^,^]fo;tit, tr|s%
bieft marquées des fihùrés- defèojïrbatt arfs g cher-
val,'dont les Uns combattetil; avec l ’èpée., ßt jey,
autresavecta lance, d c s a^ w s morts ou moûrans^
étendus fut* le champ de batadlej^ldé^chevaux
échappés eu abattus.
La façade méridionale eft’ chargée à-peu-près"
des mêmes4figures & ornémébs qui, ftüit pjaceY
dalle tes -mêmes endroits mats to&e cette partie
- Sun la façade ..oqieriurte, font repréfçntés des
Captifs", les niîdfK attachées derrière, lénifiés /placés
deux à deux ént-fe'ks- eoltÿmes ; & furnaonteÿ,
de trophées-,, au-deifiis de^u%l§--efl lirifijMjrie d'un’
pourceau , ou-d’ùri" fang liiâg avec
to nains , pteyé fur uhe hafte & garni ‘delfçajtge^
autour.,'Sur la-frife-font'fculptés divers gfadiate urs*
qui combattent; au-deffus de cette |irife elî un'
bufte x dent îa tête eft- rayonnante j environnée
d.’é|eil&^-& de -plus’ accompagnée, ‘d’bhp ’ .com3
d ’abondance ne «haqüef*eG^é. Les 'deifx' extrémi-
tésdu-timpan-fouslequeleft.ee’bulbe > foutiennent
chacune-'une lire ne»
La façade'©ccidentàlem’eft chargée-que- de (q®|
blables figures de "captifs, & dkÿrophees. Sur cette"
façade , doot£angîeYe détacha en on lifoit
le nopi.de
. .Quahtiàrioté'rieuf-de ce monument, qui: eft,
furmoncé d’une* hàa te '^u L v çe ' qui l|tt fait v,u[- -
gairemenfe appell^’îdan^f-de pays-la tavr Kdè. Fizrc
ü telLcompofè- jufqu-äu Tom«iet;,’>de cvoùtcs., de
pierre de .taille ^placées tes unes funle» autres,
, «ruées d’une.-fqulpture d'un, travail -a dm if ah te ;
«n^jjpit dans toutes desYôfe^L^Sî ^ufieurs»autres»
fleurs eri.ceanpartimentï Lés -raùüs font ornes’de'
colonnes.. Tel eft* cetLéî&ftc&'i ' fiit-^p^Ftcanori'
duquel jOii n’ai joimé que des conjeét'ires ; mafs
il faut voir d .rsJc R?i tu l at l otaa&nu an litihs^
lettres ,;le mJfnoire de M. Ménard-,y om. ‘X X V I $
dont j’ai .tp-é-cette description, q u i - f t u F é ’
ex» été qu’on»ateencoïp dqririée - de* çe mônurnèriV
de iantjqptîé. Tous tës-faVans ont-fâché de l’etK
tendre , 8c «rotenty--erre parvenus. Les uns,ont
rapporté l’arc .de -'triomphe ‘dentrinous-parlous à
Ç. Marius & às Lutatius Càttlus,1 c'onluls-îrô-
rnams mais il règne .iin^,’élégpoe‘dans la ûfufp-
ttiïc dé ce t édiéhce-iqur ff étoif-.pas eficore connue
au. fiêele de,C.,'Maritts»r •
, Jàeqifes.Qfoadvias^Yàdi&u», IfaasPoataïus t
O R A1
Jean Frédéric* Guib & M.. de Mandàùors, rap^-
portent ce monument àGn- Domitius Ænpbarbus.
& à- iQ», Fabitis MaxjfnUVi, niais ce feritiméne
pèche contre 1^ »qhrorjfllqgte & les notions géographiques..
,t Lÿ-barbp de Baftie l'attribue" à L'empereur» Au—
guftedjjjwniriiflf de Trévoux , aôuryijjifyûf®) j maïs»
if - n'eft .poïnxîdit dans L’Hïftaire- que ce'prinçe aât-
fondéila^doloaié^d’Ocan^« -, & 1-on’ ne voie rien-
dan s.lys figures & tes-otnemens de est 'arc quî»
caraétérife Augnlle d’une manière particulière.
Le- marquis Mafféi croit qus.l’arc & les an-
. .miiités ^A'Ofttnge: feMntènt la ’ manière du teijips-
1 d’Hadrien, jamais en,tout ’cas-, qn .lie cannent*dans.
: la- viff dé.}«èt-empereuri, aucune--bataille .naviâe.y
donnée par.l|il-ou ipar fes»gétfefaüx, à-laquelle ou«
; puiffe rapporter-ces figures de firênes. j_de tridens,
| de -'qavifà..“ 1 - j
^ M , Ménard a faittepfih, nevlvretI’anc^epp^^®j
^uma.(JetCêUX*bunoqt pepfé que’l’^ c ajtge à volt
( cr gC^n 1 ttqn’^UL*,e Jules L u a r mais c^tte
LqpJnfsT) ntff ÔmSi&'WQjnt t-Gutes leSfig-urqs & ’tous
teSiOiuMaeiKi^eUe ineJs’iK rapporte - qiieni partie ^,
^ Les noms idé'Marius de Jugurtha & degàaqjiq-!-
[ vijrr, nront^.gaint deMat-ion d
ir®P /a_fdié|aï
• à la glotrêdci^à-nalmn’ iidn^Etfeiugéûéi-alfqu’oo;
; férigea. l" '
| Erige .à pÇTuyer ]e„vi/ag£,>t&^mou-r
. choir. L»s'u-eilltL'.is ^çify,amsjg&s<<&- l.tînSjKap-
pédeut ind^S^uatnent c m ,.m %fu-,
f darium ,, ‘Çâicnns» , QgtfrjityiM ,,
f ÿàonaïUi l'Oaunia,. ’^ c rtj.jc. Aurehen , dit Vc plions
m fit des larg.efles aus
» peuple romaHi.: oraria^
t <pomilo'z°mh.noih^üîbuï u ad fa i t wt/n±
î Mais les dejnierés paroles d. ôçt au t Ær> fUjw u w- n t
; qu^'c&n’ émf|/pas peur s’ en feivir oh
l^ÿ't .donc âiiun
j largè ^ qué*ly^Æ|t@rco.. l-ai^ppur teBJflâj des.
; figues d^plauiifienaj nt, & de biens cillançe dans
" les fpéétacj'esi: & voilà ce q.ue l’on app e loitJ^ei
ï oratio ad Æurclgfi-Bfÿmic
l introduit lè tRçatiré^ÿf’[es-àjitre^méte^aqless
[ des romains , fi.t adn is d ms IcV jaLnibhyjSj u.e.ae.
s-des- dutétiens y p u i fq ué'n () u s Jffo-ns^, dans rL b s èb e
» que Paül dé Çjutiôfàfe^Kêcfifnt un jour devant
]q b^uple 'fs,lÀ"anïy>ît; â îeçLdèh'^Çctte. marque,
i d’ip|flaudid\naen£ : Fuvà!c-r. , < i Jfik
K s S l l etiameLçL immrijiw/tmjiiaff
IWfi ehepëJS^tiaï , L ?» rf|Æ7. L)gpuis,
là,mode .vint dt^s’én lendr p’oyjife mqucflpf^
1 comme l’attefte ug^luteur 'Sa i jiroDt'
! voici les te lle s : ^QdQytRiaf& pdonia^fioiu.panut-.
O R A
l i tï in palatlum ibattt „ fiaatoyt girebant ;ja i s
mebantur ad emungendum & 'ixpdendum ( ‘Glôjj*.
Èa
Qn .appètlV-aufli'o^’ttiSB-'cette paitie des-yê-
«emens des;prê.ttes & des diacres y qu’on -appelle
auiourdlui^fW^ , Les évêques', lesprùtues,
& ‘diacres fe p|rroiêî)t fut 1% tunique ot^fur la
dalmatique, n^ds non tes foudiacresjes Içéfeurs,
fes’^Mqtrçs. Oter 1 ou depq£er,,5c’eft
fa raêiriê ebofe».. ■ ‘
» -G’e'toit aüffi d^fingl'çtue les diacres porfdrèfttfuy
le B r a'ÿ g àuché'iufn’^t en t pas quairé-,'mais dblong j
a l’ ufage de tous les citWens. -
■' L e mot oeritlr/am'tiebt, félon quelquès-tins, dé
■ »s èu feTvbit poilf s’ effuyer
»là bolathè j-iYeïbWIMutres, d’or* , o'rJ', frange,
-bordufe, parce-qU'il étoit bordé & frangé.
ORJiTA,,. firrnqm de^C-Sergîus, qui.lidl.vind
de’cê qiniaîmoir'bemLpiip lestruirês que Tes hft nsj
*anftfloierit Ja'’à'&ïtK'j. ^digifr étoit un" épicurien1
• deilomeî'cOT^Mqqcrft y
gîai inaâgina ^è'pflfntenlès baitfs1 fûfpe&dh^\ qm
»MfttfpKfticï un $ & ’ ahx'hü,içfé£, ic quradragea»
-le-prix % cè'llès’d'ûïàè- O criré: Hic prirmes balfteas\
"pV” il’les'ntiiu'$] d t Ma'&iolîîè,2MOT-î^’V'a./J fijtiiari
tiu in -,ij.ipo /oï*rt,7-y r*%n soifim^Tr fcipo^t'^1,
efireis *Eiérinir'•adjiidîèfwit» ll'vîvoit du-,temps‘ de
l’ontteur' ©raffus-.
ORA ~<¥^i le?.- crope-'
^ƒéti'fçfïi fôièfiy yu mi 1 atY‘ ôu'pê^vTvevq'ix", cru-? gai,]
ï ’eorit 'qtnl?]fài foïèflrlrrd pal q uëlfcpr 6n.' F! y e’n
'-»vb'^'d^fl^énli^fpéceÇÂ^étbife^f^Qèlduefcfis
MdwsdiIcOUis de ion ic moi t , de. ro’p r o d e , dés]
’’a yêlmle rut n drsï ayis q'jjeï les t pf itices .donnent
rr ; m^,isf E^plhribtrvèyré’erofent^des ordres
qu’l s m’n'o çoi.nt pouSïrriic rondie dtsdciPtus|
■ conful!es f ^ v, dépuis; dd^Wdt&'^^uFpaffé du'
JH®®-'aù p r ït^ t q'ùtfrÆF WliS^y avo i t ' lâre no ù -
' velte' hû 'àlpiôppfér^j il allolt -au fénat dé'clarer fa
’ ’vMfwtéj' '^fh-qq liero j t” q u'ern1 d él rB e rar.?if)îT èh p{é -
hbëroit en effet*; chaque féh'i’teprdpfiteoft- fcfiï-avis ;
*onWeifôit.-lfeifi^^^:biTfultV,'8è bn^lè'pd?rcyit a
ï ’c'jîperejsrmil, s il'l’.inpiou-roit, lui-d&nààtïorce
- de Ipü^ "fieuWIi fo t ptftïK dr~
'^^R-ATOR, ^rateufYççlui,quiprqfelTe.I’att de]
F é^ u e ’îce. Cet- aro tti t » 1 o'ufi'e"ti noc^fl rt
dahs un é u t" r é pûb 1 icam -/'tel "qu’;éto!’t -Ijdéi é *aVa n t
h règne des énipei curs Commcni, en effet., fans
te talent de la p irqlé , lès ci o:) eus- aur< rerit iis pu
prendre; part au gouvernement pSfiiièf propoféf lès
te x f ’uéÿ'idfe|Yes intérêts ‘dÿ»la]rê'fj ublrque , & bb-
teffip.ef^hafj>es î Auffuj à ’ffhiitatiotfcjHès grecs',
tes, toirrïiris feSrèndife'qri-ilÿiEéloqt ' ' ‘ re
dès la jeurieffé. & 'p!us'’la’^^üb1l'qùe%ev;nt piiiT-
fente, glas cet art y fut cultive à'mais avant qîi^i'1
O R A 4î 7
ffit parvenu à ce degré dé perfeftron, if fe pafifi
un temps-fconfidérable ^pendant lequèilà':'néceffité
& l’habitude de- parler en ‘public*.leur tinrent
lieu d’éfoquoôééri'iGéi'rie-fui qü'a près aveif eu ries
rtla’tioriS çyee lès'gïeteri, que charmes de {’a beauté
' des 'difc.qui's "de- 'léui's ©raéênrs , ils voulaient
' idppr&ridre lés règles de cette feiencè-; & ’’firrrré
, venir pour cela des maîtrtSjde la Giece.-Ce fut
yfoué ces maîtres que-re formèrent .les grands opu-
, tèurs^qüi fii'èntvoit quêlés'rôinains p'oùVoiè'hï aller"
•■ de pair pourd’éLoquence avec les grecs- Le goât
-en etok devenu fi genmi]vers J a fin de la vie de
- Ci'cérbriyriue le beau fixe hnême én.faifoit gloire r
- Thiftoire bous en fournit un exerripte1 dans là'pef-
! bonne*d’^çjjtenlîa, filtejdu fameps: pratcur Hor-
^ténfius * nous^wojns’encore lé difeoiirs qu’elle prononça
en public, pour faire exempter les dames-
. romaines de la ta&e que les, .triumvirs a Voient im-
J'porqà'fçir qrfihzé'ceris’ d’entr’el'es, & qu’fts deftt-
noient a lever des troupes contre GfflTiuBi&’Brmus^
' CWfe-cette obligation de parler eApubfljc peur les
j qSfiaïres de l’etat gui fe trairoienf ou dans te fenat y
"ou devant le pèupl'e affembléÿil y en Süomâicdfe
|iùàe particulière à 'rieuk-Cfue^ê peuplé aVoit’ ohmës
i pour fés partons ’/"qui, en cette qualité'-,, étoienc
j engagés à défendre leuis «liej s , & à pl uder ou>
bfàire,‘ plaider» par leurs irrés,;iaris qu-’ d leur,-en*
-'revint-, aarrè chofo^'que la- »glotte de foutenîr les-
i intérêrsttde '&e u X.-q'ui ; ét-oie rit'-' ib us- tetir-proteétion^
s T^i®Bp®6u' Ci nt ble forCtion dè lÿéloSuejipet'â
; Ro^fee , dans' lesTyaux jotirsdé fa•répnbFquèb.U.
; À’et^ $ttc’ pas 'deanêrree fo'usdèï'èmpéredrs Comme
4,éousde>"dirons au mptî-PA-TK' ! > Les grées con-
, noiffiotent toutes lès »'beautés de la pltfs- parfaite-
..éloquence, comms fe prouVé-nS'ffceaXide lent S'ou-
Ib^àgsfe.ten .ce gtsnrey'qai Yrin^, pariverias jufqu’ à»
r^ioass mais les or item s tie s éoarghciieric po-\rsq
ijetït-rteux, & f e diSfieriféoutes- fortes d’injures. A-
• A 1-hè nès-,'--fur-4tôtit' flsirempl-ffoierf^ Iç-urs-'harartgues.
^*d;i:rfvqâ;ive&» 1 esiuns - ebritre les autres ,■ & s ’entte-
défhitb'tent fans iménagem'entj "'Nous rivons un
, .cxerÉpl^oien frappant de çetjfe p.r^érable, coutume*,
*■ *dàhs- il'haèifignè iWacliinè contre Ctefiphon , &
, dafts ce-le de Elémcfthoné en faveùr de celui-qi.
. Il riieft forte d’injures & dmojtires- même les- pluss
] groffières que ces deux célèbres orateurs nJaienr
t v.ohdprl»irià''éont!rè i’autrieV
ORATG-R. Gruter ( 1096. z. X rapporte une*
' infetiption dans faquèlte on lit ce mot qui défigue-
nue dignité.ou un office femblable à celui de dé—
j feiifeuri. Orilit en effet daps je.tec- eïl de-Muraton-
2" ) ' ~ ®’ ator Abelüna-*-
j • Cîsa îa . y fêtes champêtres célébrées au pria—
tempsv'^ur, urie Wrialine de là' collection de;
» Stofch , .on voir une temmè déboutr, qui tienrde:
■ la main droite, un plaude. ffuits & de Jaigau^à-ei
1 quatre têtes- dè pavot. WificKe-lmann- recoBnoîtx