
ceux-ci dévoient avoir fervi dix 'ans. Les cheva- -
lierk -n’étaient obligés- qu’à dtxlans de tfèrVice
parce qu'il importât à;" k république que? les prift--
cipaux otoyenSi parvinffefic! de bonpa heûre aux
dignitfés. Les autreséttûënrobligéhàite fetvfe vinge-t
neuf ans ; à - éômrneqcei! depuis! lis dixMfe^ètâéi,
. année j.ufqua la quarante-fixièrne ; & Kon;-pouvôit'obliger
à fervirqufq./à- Sq çiff^,ua;nti;èrHe'anné’éce nx J
cmrnwé'^alérmsV -SaRrite’p&c»' qstê^efb'fesrfiflS
: orties lèvoic à» la’f k à t e * ;«fths -€hqS#si tef Jtoat
j qu'ÉÜ' oh'A Vvè'tt-'»uné léîi^he'-'gà'sm
on-^'ppa-Hait céS-Ço)d&t§*.J'ukttarïi’ OU-tUtnu-ltUivii ;
J chu*. > qfii tréfufbi'ëril de#««ftl#|>y*ë6dfen.iS ’fofCék
: pafidéspêfnèti&: pàr la oonfift^idnid^lài^wteBss
. qù^itôMs-~ihêh(enls-/étekBt’rédhiftjeSyifô‘l^àg8
, ®#lfe*is-i'dUflfiihie'i -^niis- lès»%ri&tos dy#i«èplé
: s?y JoppôïbiéltMârfs l-'Occafioti y /qaÉfhé^i*fuç
î àùlé^èhfafli-kÿ^étiiâep, jpûlfqHê^ié^it.fcftx^qui
j d!dgec«tidt'tlëSfWaîfe^dé #Vq^uel-
^qilâ^âS^des'^litti^én'S ^ui.j-'fepeùr4 I€:*p9ftér lés
5 ce fÿî'étymologie du mot'polèrott dans. la*-4^ngue I
fràifc5lfe4' '/ 6^ i ‘ ptîute , ^triintas j»céUpé.
dontîle fervice avait été-interrompu papqùel^àcâl
. ci dent. Mais adage de cinquante anS'^teft quele-*
temps-du fervice fôtiacëo'mpli
pas j onîétoit'diipenfé dé'jwmMës-am*s;aPww
rfonne ne-pauvbk pofféder-une «cbarg^dè la villéd
à moins qu'il n'eut dix>ans’ do ferviêei ^
;«Dansdes<corameneemên5 de Roms i‘3»h fteuiRMH
de foldats delïîdernicfie qtafi-déS cifoÿeits qu'au *
cas d’un .befofrt-urgent, Les eitèÿeftb cfe- !â lié du*
- peuple & les affranchis îétotent: féfelVéS sphupfcf*
:leovice de mer.- <Dn. Voulait! quelles-plus trichés 1
allaffent à k guerre, eomrtve.étant plus4ntéfé®st
ftque |e»sa»ttr«»te‘bi^^qmélttn--4é-:tai'P»«d6-
lâ-fuite j & même du temps de Polÿoe 5<tbrt"fG'oftr- f
mença; ài: enrôle» ieéâx JqûitavoieMtfèélÆêftttla.
valqur /de v40Sô tiVces mfflèaï
s&lds., Enfin i ;du-te*pS'detMafiés3, oft ■ «nfôksléS I
affranchi & cèux même qui n'àv'éiënt aucun ;
revenu j parce que c'étoit a ces geqi là quil devoir
yfcfottanei& ;; fa’téputatiôtqiLes é f iü ^ ë 's ' rfeifdr- '
voient'jamais y à moths que‘4 a république hé fut'
--rédùicé ;àune grandi exttêissftéï, ■ «blatte
bataille de' Clnnés ; 4Ssci
il n'étoir pas ; permis idex'enfôletv ScquLIfe fii- j
• fa it,fe rendait coupable d'an crime dont ilétoif-*
îfévèretnent puriîi
i Quand lés cottûis deypientjever des tab&pèsîj ;
}w faifoient publier un édit par un Héraut » 8c '
iplanter un étendard fur la'- citadelle.).>A3ôts-' «dis.
«eux qui étoient en âge de pojteé les armes
.avoient»tordresde sVffeMjleE'dans leffcapitble d»u -
dans le, champ de »Mar*.:’
fui vant Jeun ahcienmeïé?* fe pàr-tageoienr en quatre »
bandes, detmanière que daifs-kpremièr-e* 8c dans-
la troifième ils fuffent quatre desplus:jëüh&Sy'i& :;
deux des plus vieux , & darisda? fec6Wdé=& dhnsf
la quatrième, trois des plus jeunes & âutânt des t
ànciétis .i- car l ordinairement abrisi lôvoit' «jühfrè (
légions. .
Î1 iy!hyqk!ô;éàHmbiîïsrd8sffàîforfs'4e'gkiit!p^^3Ur I
s'eWVtq^é#^èla3'^éÂle.; le'trtffigé qa'oii 1
I avlriî'obtenir à l^-â^qqj'é|?4è‘lS^di§^te
i dobt feA é to t l,'{^êÊii;j :teifé,,îqQ¥'qelteid,ë*ihhgiif-:
ii'rratfV'âê ‘'fj.rétêhffj & ‘ifcou*fé»»he pétmiffibné'-acÜôit
’ efièorè;
t forv-^lë1 t-efhps pVeftrit, qu',oiit'étoif Wàkd'eWôu
: qufbn' Wéfe* qneîqtte.^é^iiï'Vét-dîéls -4p^-eâemu
pie >/ d etré1 feuHi a- nè- pouvoir4 pas-» ^rtceM* 'le
, friS- Se ld trbiripèt^v.!s.Oh,à^ ‘aV&it“pas^S^êhdàht
i feaqc0dp#'égarâ Sdaés uhè-gûérre jferçrévue', ,8e
i j dàhgéreiifè'i- i;
| ^Gette riknière de lever' dès* foidats yfeflfa^biiS
■ les emperédrh. Lés 'levées’ deperîdJreWt aloii»!de
l’avatiéê OU du .caprice dé dèux qVi S^fôifdiëfit'i|
ptàMjübî ô# dqitàttfîbUër h r t iè k . t e ^ :dél%ti^
i pfte fomÿint p
• ^sàt
r,.que':fôu‘9;les chevâh'ers-etdiëht':écrH'S_fur;léVr%if-
tres qes cenfeurs j on etfprfenôft^frcés^Btsipour
ohaqtte lëgiafcÇ > qPhéipâfo^pas-'W avant’Mhrîus
un«1 paw'ft dèflâ^taOâfëriîr'fûtrSe 1 ôrdre desflne-
i va lier s ■ , l’aUtrè^fcbifipéTëyde c-iiè’y'ehïp'àrticu-
! liéri qU'êfërviSënf'ffën^yàll'^^
J La levée des foldats étantffàite'jWèh prènpit
; un'de: e;h é^ ë lé g ib h ^ î p rM é n ^ i 't^ ^W l s f fu
j ftrment‘avant tous- lés 'aiÀrèi-, -quî T^répétdiéhc
i ériliike: Par céïfeVin’ent y :ifl? piqmettbitnt»d'tjtëir
- atf.général, de fufvre leur chef, 8c dehe.jqffaais
i abaiidWiriter lêd#-êfifèi|h^'* vt
] - On ne lès obligés à faire ce fetmerrrquëTa'ririée
ideda bataîIÜe âeCàhnès ; oti^ur dstiia'rvfddit:feui J
üeiùèift auparavant S'ilsiiê promettbieht'pas d’obéir,
jSC'è.; i'
> ; -Lésv foK ilif Éliéÿ 'fe^ïevbSèiît^claAs ,* lés J
d’ ftahe,par fes capitaines romïtips , 8^ les cpnful-s,
‘léut‘fndiqtiOienï’ 1 e'fo'ur’ le liëu'oiï'ils dévoient
'fë'-.’fèndrti Gés’JHiés -;fervoiènt-à letàs dépens »
Après cette divifion, les triblm's s'affeyoîenr-
, dans le rang que le fort lqijr avoir donné , afin
de prévenir toute jaloufie ; 8c ils. appelloient, les-’
tribus dans lefqueUesûE' eht)iffffoient quatre jeunes |
-gens à-peu-près du même âge 8c de. même taille, ’
en jhéttôieat’ tin; daâs chaque lêgibp, Se! 'ÏBrw-i-
nuoiem deimêmë jtifqüàlci'qélë iés/Mgidfiÿiuffëfil1
remplies. On agiffoit Hinfi pSiir*i:èridte> les\>effê';
à-peu-près‘égales en force!} ils-Chéififfèient-SVet’
plaifir des foldats qui- culfsnt uh-uom heureux-,.
m : i l
Ig», romajor ne.* lauc doni»fîenr' qufri-dff.uble4.5jt 1
o’eft pourquoi ils avoient leurs quefi^t«>pa|ÿi'-l -
culiersdli ne faut-, pas corifqndre aypqÿs allmsi .
les- houpes'auxil&irES1^ étoiet»wënJtM^i», n j
■ étrat^tssiiCeuiiaqu'ah! àppettait W W f ]
des* fô l s ’Viétèranii»,. qui-;,iayant- -acçoinpliy^ej *
temps-‘de leur fervice i recournoient ada guerre ,
oat inclination,.pour-les corhmanfes| llSre-toient^ j
fort-eonfidérés dàns<l’armée , SaÆxanpts des tra-,
vaux-militaires ; ils-portoient-même la-marque quij
diftingBoitÊ^centMons ,;clétqtfciHn farinenti ■ r |
■ Des e rdfes^di0 rens qu'l éàmpûfoïent 'labiïllce* j
Les cffsÂ^I-l^ foldats- co’mpofoient deux difff-i =
«ensbrà-tès. D abord;, il yHyoit qiktfe:àrdj:es(de|
fanuffinsir favoir , qui «oient les»
plus panvreSt&tks pltüs'jeùne»citoyens-r cejeorps
alétoit pas fort MiMmlÊÈSM oh comptott-peu
fet-Ji- Apsès-eu» Venaient les piquiets hafiati
fuivis des-printipes, ,i jehnês ;gens hinfirnqmmieSj
-parce qu'ils -commençaient le combat."rEplÿtite|
venoient ceux ’qufom'iappeiHaie triarü au pilapl
-parce qb’its feifervoientffu javedot-. Les detniers|
»’appelloient, mitpilatii - ; c'étoient il es _ plus- âges'
& lestpius.eXpérimentés.iCita Jesyplaçoit au trbi-
-fième'.iang dans leKotpsf.derèferve, 8c on.ir’y.ep-
mettoit -jamais plus'de fixJCéhts. .©n> fubdtvifoit.
.ces corps-.en-dix compagnies appèllées'; manipules ,i
manipuli. ‘ PHï "> U iftd 4 i j ' i J J * t ?SfX
compagnie de p.iquîers--8c d’enfahs rper--,
dus etéifMë* deuq centuries de toifanle o'u, foi-{
xantè-dix hoïronts>-,èaroo ne doit pas entendre par'
eentuiie une e imp'dqnie'préc'ftment de ceiît honr-l
.mes, rh’ais un éertain*nombre d'hommes1., La cfcm-i
ipagnietdes triarJieno.étok-de forante hommes fen-
kteieqtt ©nfcompofoicrkaë cohorte de,fiois dorrî-|J
pagnies de chi’querxiT'drfc i ;&k'iineicompà'gniadie,
I. frondeûrs|||pt ui failoit puitie ctfits-viîqthoirf-j
rmes’f mais1 k ’JcQhoiée ne1 fut .pas; ordinaire) dans il
Ie'ïi'^|s^dè ®féf>u,bîiq’iiéVorr-ne's’an -fervoit-,que.
qyÿ;id l’ocr«hpr jjtxiytmt : d une^omtiaT’iejdc'l
tebajfftgot^pè^’ôn'-CDmpofàît un .corps , q»iJto,ti
*à - peu - pîès*,ee: ‘que nous iîoinmons. aujoikd’hui
• brigade. ',{.3
La Hégion,-éty>i,thqthpqfég‘ de-, dix cohortes- duj
temps de'Rotnqlas^, coinrrîe' les? exhortes e scie ntl
:^tit^i^^i^ê^ët(^nidoi<t|>is|^|Uf :3tdÉninfiS., !
§5: ellàjne fufîqps dequatoeekiille deux cemss-ham- -
•naes/tanflÿquè la'république fut dibséilm-nsreHe^
■ dey]r,ta<.bpjrftdüp. plusf 'graride--t’dans“ la> fuite ;
elle .ne* paffâ-qepsindanftjatnais fix; millïsiio-mmés. ;
ATcbiipedé^ibnî, oçr.joi^fcfeipgtijqurs
-^va.u»iqitc^i>^péKq&' oeàté&ti îSç ;qette^i|qtéts^M
, d.iysfée..en. dioc :î,soupes: iTOUurséûs:tsirm& yidhaqUe,
turmê- éariq dtvifBèiëjn yroisiaic>oetiès:àüi<fe*®tesà, |
LecffoîabKJtiSs.fethl&shllàéS;égadbiti&! qqiiV
■ M I L .•'roff
qdefois'. fufpafloit'nBlut; des romstl^b & la «w * -
nombraufe,*. l’Eéçs; 1®S
kjttiési ét<weM'fépa|i^s,'q». -idesixir.ccpps^ qqerffqn
Irqpttqit aux deux;côtés de l'armée:,peut êtrekÿ
Ungi -»tsçsiyàinfisJtaÉ® iquér®i|s Voufoiêpî- erltre-
ï,pî-tHidrAqueîqàë;chcfc;CO(rttref ljés ramait^iit.kuts ■>
torees fe ftrouvaffent. diyiléeS. tâp cWoHHToit Ja
, troifièrrfç partiel de leiüfrs cansaliers, quifaifi'itUe
nombre de deux .cepts a :pour être aux,ordres des-
confuls , qui de ces, deux oénts, appelles extraet-
■ dinairesi'., tirqrçp unei troupe pour leur fervtr, de
sgarde-T Lësraiitres quattf eènts câksiqntj dilïribHés-
en dix tiQÙpesi ,L£S;.Roi»'ainS"fe cabduifoiènciairih
■ Hn.npparp.nne.poH.iitfaifuhbnneur.aux.alliés > :màis»,
-là véatabte raifontptait afin que lés plus- diftin*-
;èguésji|tcombatrant’ feus -ks ysëux dit général.*.
devînffenti-autant» d’otages 8c .de garants-de la
; fidelité des* peuples,;qui les aboient envoyés u
8c qu’en cas qu’ils-votiluffent. faite queîqueeâtrte-
prife comreulesantérêts detk répboiiqub, ils rie
fufferifcipasIsE» éta-t d’en i venir à bout.
' La cinquième partie de-l’idfameriè .(.ce qui
: faiïbir;^4Sb faniaffins^. étert «-dilitibué : en cHmc
coh-Ortes-rde^jé feSmpies avec une-d'emi-cohorte
de gêns diéhte''yV^/tiîï, Jcomp&féë de Té§ foldats ».
‘ileiSe^tn^iüJfê en dix cohortes de 5 yé-hommes»..
j II elf.incertain files qlîiés étqi^qt^hdfés-par com-
'pagtlïéVr,' c^rqui eli poortant affézîvraîfemblable :
f deux JégionsraVec^less* troupes dès allies ScrJ^s
cavaléfie?,' .faifdient ade ‘.arràéü Pchnjq.lüih ^ qui.
jètoit^dn'fto'ij^dîèVi.Sqôo® hommes.- 'i
j 111 y aVoit dêk officiers! particuliers St des affi*
Oiers- gétüéra&X : Jesl'o'SkiVrs pamouliets étouent -
Jes •cen'tijfipns qui condtiifOient lies diffisnens»
i-Güngs fcoTJ&nièfn dÿ.llQ.re&'ï ’Lés1 tribuds", parEondte ■
#deijtolifuiS yiâdxhQifi’fîbkritSdaè'.s tous les oforçss
‘'dés feldats y excepté:.dâiîs C-slqi db^vélfteo^ySa-oric
;G«s tiSSef™n
/r»oS8 pour‘haatqb^i dei leur charge, posmiefito:
un&b'rarîche de 'CaïmentfeiGhaqtië» cestuîioh tbeji—-
fiffoit-deux fous-cefitunorfSi, qui! éroiem ià^ peu-
prèS'coWnie irWs.h'etiîênarif, 8c deux efi-fe%ties ».
gérts drfiingbés par>4ëuifcôuïage.î< H
L:; d’arrs
ordre-sdà'Æs' hiri aütreîf'de'Açofi1 q u e t e r »
de-la dixième xompag-nife des’ipiqofërS msnuoitslà ,
la dixième*'compagnie 'de -ceux1 qu’on appelloitr
. mmipés î'vdi!|^ P ià 'fl pàffiSk h'.la . hiXièfriâ de.
cetiX qù’tUi {appëllf>tt' tftiair$s.X Quand on étoîfc
, p arve nuf àdS- pf è m iWé '<& agfife^Unt peut un on ,,
aprèsaivckféééled1-XièmèS dèvenomle neuvième,.,
-kÿfàêtàk* dÿ qUiin|£gbi^oit^M4yel^ïIÔ«&rtE'Bard‘ «
umais^el^ quhâvoit' te.heèu-gradë'-ètOÜ admisiau.,
.foWiê'mplo-i-:
COnMolt' àfféfbhdie l - a ^ ^ d ’ôù ViëWtifWPliite:
v'*'&.ila^jlSfedkfédt t^Atërme d'<fl^« è’éüï expti«-