champs , les prés , les bosquets de sapins
qu’une palissade rustique séparoit de la
grande route. Bientôt la mer s offrit à mes
yeux. C’étoit un golfe de la mer d’Allemagne
qui paroissoit comme un joli lac tout entouré
de coteaux bien cultivés et riants. Ce golfe
nommé Loch Beauley, communique par
un détroit d’un mille de large avec la baye
de Moray ( Moray Firtlï). C’est auprès de
ce détroit qu’est bâtie la ville d’Inverness ,
capitale de la Haute Écosse. Je.voyoïs dans
le lointain s’élever ses clochers et la fumee
de ses maisons. De petits bateaux, des sloops
avec leurs voiles déployées, vôguoient dans
tous les sens sur les eaux calmes de ce lac
id’eau salée. A neuf heures du matin j ’arrivai
àu petit village de Red-Castle, situe non-
loin de la mer. Je venois de traverser l’île de
la Grande-Bretagne depuis 1 Océan Atlantique
jusqu’à la mer d’Allemagne.
Le château de Red-Castle me rappe-
loit par sa forme un château bailiival
de la Suisse; et comme le Loch Beauley
ne ressemble pas mal au lac de Morat
ou à celui de Sursée , je pouvois presque
me croire dans ma patrie. Ce chateau
est un grand bâtiment quarré, flanque aux
quatre angles de tours rondes, couvertes de
toits pointus ; il est tout entouré d’arbres.
Je m’arrêtai quelque temps à Red - Caslle
pour y prendre un léger repas ; là je retrouvai
du pain dont je n’avois pas mangé depuis
un mois, cependant l’habitude me faisoit
regretter les gâteaux d’avoine et de fleur
de farine qui en tiennent lieu dans la Haute
Écosse et les Hébrides.
En suivant la rive septentrionale du la c ,
j ’arrivai au petit village de Kesock , situé
sur le bord du détroit, en face de la ville
d’Inverness. Après avoir traversé ce détroit
sur un bac , je me rendis en arrivant
à Inverness, au bel hôtel de Fraser, une
des meilleures auberges que j ’aie rencontrées
sous tous les rapports.
L e i Octobre. Inverness se fait surtout
remarquer par la beauté de sa situation ,
à l’extrémité du golfe de Moray qui ici se
rétrécit considérablement. Elle est traversée
par la rivière Ness qui sortant du beau lac
de ce nom, vient se jeter dans la mer
auprès de la ville. Le nom d ’Inverness
signifie en Gaëlic embouchure de la Ness.
Deux ponts sont jettés sur cette rivière,
l’un en pierres à plusieurs arches, et remarquable
par la beauté et la solidité de