
d e s jo u rs m a lh e u r e u x . T o u s l e s len d em a in s d e s
c a l e n d e s , d e s noues & d e s id e s étoient e ftim é s
p a r e u x fu n e fte s & m a lh eu r eu x . V o i c i c é qui
d o n n a lie u à c e t t e id é e . L e s tr ib un s m ilita ire s y
V ir g iliu S ;, M a n liu s & C oe l iu s P o f th um iu s , v o y a n t
q u e la r é p u b liq u e r e c e v o i t to u jo u r s q u e lq u e
é c h e c * p r é s en tè r en t r e q u ê t e a u fé n a t e n 363 , p o u r
d ema 'ndèr q u ’on e x am in â t d ’o fo c e la p o ü v o it v e n
ir 5 le fé n a t fit a p p e le r dans T a f lem b lé e l e d e v in
L . A q u in iu s : on lu i d em an d a fu r c e la fo n fe n t i -
m e n t j i l r ép o n d it q u e q u an d P .S u l p i ç iu s , 1 un
d e s tr ib un s m ilita ire s c om b a t t it c o n t re le s 'Gaulois
a v e c u n fu c c è s fi fu n e lle au p rè s d u fle u v e A l l ia ,
i l a v o ir fa i t d e s fa c r ific e s au x d ie u x le len d em a in
d e s id e s d e ju ille t j q u 'à C r ém è r e le s F ab ien s fu r
e n t to u s tu é s .p ou r a v o ir c om b a t tu un p a r e i l jo u r.
L e .fénat * fu r ç e t t e r é p o n f e , r e n v o y a la c h o fe au
c o l l è g e d e s P o n t ife s p o u r a y o i r le u r avis., & c eu x -
c i d é fe n d ir e n t d e c om b a t t re à l ’ a v en ir ., ni d e rien
e n t r ep re n d r e le le n d em a in d e s c a len d e s , d e s n o -
n e s & d e s id e s j c ’ e f t c e q u e n o u s apprenons d e
T i t e -L iv e . V r te lliu s a y an t p r is p o lfe llio n du fo u -
v e ra in p o n t i fic a t & s 'é t a n t mis le q u in z ièm e d es
c a le n d e s d ’ a o û t à fa ir e d e s o rd o n n an c e s p o u r la
r e lig io n j e lle s ■ furent m a l r e ç u e s , p a r c e q u 'à t e l
jo u r é ta ie n t a r r iv é s le s m a lh eu r s d e C r ém è r e &
d 'A l l i a , c om m e le tém o ig n e S u é to n e d an s la v ie
d e c e t E m p e r e u r , & T a c i t e au liv r e 11 d e fa n hif-
t o i r e . j c h . X X I V . « Q n p r i t , d i t - i l , à m a q ya is au -
»» g a r e d e c e q u 'a y a n t é t é fait fo u v e ra in p o n t i f e ,
w il o rd o n n a q u e lq u e c h o ie to u c h a n t la r e lig io n le
*> d ix T iû f t ièm e jo u r d e ju i l l e t , qui e ft fu n e fte pa r
»? le s 'b a ta ille s d 'A l l ia & d e Crémè re.»»
O u t r e c e s jo u rs -là , il y en a v o it d 'au tr e s q u e
c h a cu n e f l im o i t m a lh eu r eu x p a r r a p p o r t 'à fo i -
m êm e . A u g u f t e n ’ o fo i t r ien e n tr ep re n d r e le jo u r
d e s n o u e s '(>non p lu s q u e n ô s fu p e r f t it ie u x le v e n d
r e d i ) , d 'a u tr e s le q u a t r ièm e d e s c a l e n d e s , d es
n o n e s & d e s id e s .
11 y a v o i t e n c o r e p a rm i le s R om a in s plusieurs
au tre s jo u r s e ftim é s m a lh e u r e u x , c om m e le jo u r
q u 'o n fa c r ifio it a u x mânes d e s -morts 5 l e le n d e m
a in d é s 'V o le anale s , le q u a t r ièm e d e d e v a n t lé s
n o u e s d ’ o é fo ib re ? l e fix ièm é d é s id e s d e n o v em b
r e ; la f ê t e ^appelée Lemuria au mo is d e m a i 5 les
n o n e s d e ju i l le t , a p p e lé e s C a p ro t in e s ; le s id e s d e
m a r s , p a r c e q u e J t ile s -C é fa r f a t tu é c e jo u r - là 5
l e q u a t r ièm e d 'a v an t le s n o n e s d 'a o û t , à c a u fe de
la d é fa ite d e C a n n e s , a r r iv é e c e jo u r- là ; le s fé r ié s
la t in e s , le s fa tu rn a les & p lu fieu r s a u t r e s d o n t il
e f t p a r lé d ans l e c a le n d r ie r . Q u e lq u e s -u n s n e la if -
fo ie n t pa s d e m é p r ife r to u t e s c e s o b ie r v a r io n s ,
c om m e fu p e r ib t ie u fë s & r id ic u le s . L u c u llu s r é p
o n d i t à c e u x q u i v o u lo ie n t l e d iffu a d e r d e -comb
a t t r e c o n t r e 'f ig r a n é , p a r c e q u 'a p a re il jo u r
l'a rm é e d e S c ip io n fu t ta i llé e e n p iè c e s p a r le s
C im b r e s : Et moi 3 d it- il , j e k rendrai de bon augure
pour les Romains .Jvùts-Géfox n e la ilfa pa s d e fa ir e
paflfer d e s tro u p e s e n A f r iq u e , q u o iq u e -lé s au gu re s
y fu f fe n t c o n t r a ir e s . D io n 4 e S y r a c u fe c om b a t t it
c o n t r e D e n y s - l e - T y r a n , le v a in q u it un jo tir
d é c lip fe d e lu n e . I l y a d iv e r s au tre s e x em p le s -
fem b la b le s .
L 'a u t e u r d'Attir e a -donné au x Am é r ic a in s c e
m êm e p r é j u g é d e s jo u r s h e u r e u x d e m a lh eu r eu x .
A l z i r e d it à fo n p è r e :
Mais quel teins, juftes d e u x , pour engager ma foi ï
Vo ic i ce jo u r ho rrible où to u t périr pour mo i,
O ù de ce fier Gufman le fer o;fa détruire
D e s enfans du Soleil le redoutable empire.
Q u e ce jour eft marqué par des figues affreux 1
E t M o n t è z e lu i r ép on d : ■
N o u s feuls rendons les jo u rs heureux ou malheureux.
Q u itte un vain .préjugé, l'o u v ra g e de nos prê tres , '
Q u ’à nos peuples greffiers o n t traufmis nos ancêtres.
Des heures.
L e jo u r n a tu r e l o u c om p o fé , c ’ e ft-à -d ire , q u i
c om p r e n d le jo u r & la n u i t , f e d iv ife e n v in g t -
q u a t re p o r t io n s q u 'o n a p p e lle h e u r e s ; mais le s uns
f o n t le s v in g t -q u a t r e h e u r e s é g a le s e n t r 'e lle s :
PoJiU fpatiis jt,qualïbus hors.
C e s h e u r e s é g a le s p a r ta g en t le jo u r c iv il en
v in g t -q u a t r e p a r t ie s é g a le s ; c a r i l y en a d o u z e
d ep u is m in u it ju fq u 'à m id i , & d o u z e d ep u is m id i
ju fq u 'à m in u it. O n l e s a p p e lle équinoxiales, p a r c e
q u 'e lle s c o u p e n t . le ; - c e r c le éq u in o x ia l e n v in g t -
q u a t re p a r tie s é g a ie s .
L e s h e u r e s in é g a le s fo n t plus lo n g u e s o u p lu s
c o u r t e s , fé lo n la d iv e r s ité d e s fa ifo n s , p a r c e q u e
d ans c e c a lc u l o n d o n n e d o u z e h e u r e s au jo u r artif
ic ie l o u A m p l e , & au ta n t à la n u i t , fo it q u ’e lle
fo it lo n g u e o u c o u r t e 5 au q u e l c a s le s d o u z e h e u r e s
d u jo u r fo n t é g a le s e n t r 'e ll e s , a u f f ib ie n q u e c e lle s
d e la nu it j mais le s d o u z e h e u r e s d u jo u r n e fo n t
pa s é g a le s à c e lle s d e la n u i t , e x c e p t é a u t em s dé
l'é q u in o x e ; c a r i l e f t é v id e n t q u e le s h e u r e s d u
jo u r fo n t jp lu s lo n g u e s en é t é & p lu s c o u r te s en
h iv e r . O n n e -p a r le pas d e s p e u p le s f i tu é s f o u s la
l i g n e , p a r c e q u ’ ils o n t.u n é q u in o x e p e r p é tu e l , &
p a r c o n fé q u e n t d e s h e u r e s e n t iè rem e n t é g a le s &
le jo u r & la n u it.
L e s h e u r e s in é g a le s fo n t a p p e lé e s h e u r e s judaïques
anciennes ou planétaires, c eft-à-dite!, é rra n te s i
L a p r em iè r e c om m e n c e au le v e r du f o le i lÜ U
f ix ièm e à m id i , & la d o u z ièm e au fo ie il to u c h a n t
d 'o ù c om m e n c e la p r em iè r e h e u r e 4 e la n u it , tibilfc
la fix ièm e e ft à m in u it , & la d o u z ièm e au le v e r 4 ti
fo le il.
L e s Juifs & le s R om a in s d iv ifo ie n t 'le jo u r a r t if
ic ie l o u f im p le , c ’e ft-à -d ire ., le tem s o ù le fo le il
é t o i t fu r l’ h o r i z o n , e n q u a t re p a r t ie s o u q u a t re
h e u r e s p r in c ip a le s q u 'ils n om m d ién t p r zW , tierce ,
fexte ■ '&: noue. 'P o u r en ten d r e à q u e l m om en t ç om -
m en ç o it-S ^ fin ifto ft chacune, d e c e s h e u r e s , flfa u o
c o n c e v o i r le jo u r a r t i fic ie l o u fim p le p a r ta g é en
d o u z e h e u r e s é’g a le s . C e la , p o f é , la p r em iè r e d e s
q u a t re o u pr im e c om m e n ç o it a v e c la . première*'
d e s d o u z e au le v e r d u fo le i l .
Jam lacis orto fidere.
C'eft le p r em ie r vers, d e l'h ym n e d e p r im e ..
T i e r c e c om m e n ç o it à la fin d e la t ro i fièm e .
L 'h ym n e d e t ie r c e n 'e x p r im e r ie n à c e t é g a rd
mais 1 h ym n e d e fe x te e xp r im e b ie n la fin d e la
fix ièm e h e u r e & le fo le i l dans fo n m id i.
Jam. fô lis excelfum jubar
Tôto corujcat lumine
Sinufque pandens aureos
Ignita vibrât Jpicula.
L 'h ym n e d e n o n e annonce, la fin d e la n e u v ièm e
h e u r e , l ’ in c lin a ifo n d u ch a r d u fo le il & fo n a c h e m
in em en t au c o u c h a n t :
Labente jam jo li s rota
Inclinât in. noMem dies
Sic vit a fupremam cito
Fejlinat ad metarn gradue
% I l p a ra ît q u e c h a cu n e d e c e s q u a t re h e u r e s princ
ip a le s en c o n t e n o it tro is d e s d o u z e . L'Eglife fe
fe r t e n c o r e d e c e s q u a t r e h e u r e s p r in c ip a le s p o u r
la r é c ita tio n d e l'o f f i c e can o n ia l.
O n v o i t dans le s au teur s la t in s , q u e le s an cien s
R om am s fa ifo ie n t u fa g e d e s h e u r e s in é g a le s , &
q u e , p o u r marquer, u n e h e u r e fo r t c o u r t e , ils t 'a p-
p e lo ie n t hora hiberna , h e u r e d ’ h iv e r j c e q u is 'e n -
t e n d o it d u jo u r .
O n d iftin g u e auffi le s h e u r e s fu iv an t la d iffé r en c e
d e s jo u r s ap p e lé s b a b y lo n ien s , ju d a ïq u e s , it a lie
n s , é g y p t ie n s & rom a in s.
P o u r c o n n o îtr e l e s h e u r e s , on a in v e n té le s c a drans
& le s h o r lo g e s . L 'E c r i tu r e fa it m en tio n
d ’u n e h o r lo g e fo la ir e q u i é t o i t d a n s la v i l le d e 1
J e r u fà lem , au pa lais du r o i A c h a z en un lie u
e x p o fe à la v u e d e to u t lé p e u p l e , fo it q u e c e t t e
in v e n tio n d o iv e ê t r e a t t r ib u é e au x Hébreux, o u j
q u ’ e lle le u r fo it v e n u e d es Chaldéens, q u i é to ie n t
fo r t ad o n n é s à l'a f t ro n om ie . P lin e d it q u ’A n a x i -
m è n e fu t le p r em ie r q u i d r e fla un e h o r lo g e au fo -
l é i ld a n s la v i lle d e L a c é d ém o n e en G r è c e , v e r s
l 'a n 5 7 6 a v an t J é fu s -C h r ift . C e n fo r in d it q u 'il e ft
d iff ic ile d e fa v o ir le tem s au q u e l le s R om a in s o n t
c om m e n c é à fe fe r v i r d’h o d o g e s fo la ir e s 5 q u e
quelques-uns o n t c r u q u e l 'a n 32$■ a v an t J é fu s -
C h r i i t , P ap ir iu s C u r f o r , d ic t a t e u r , e n fit fa ire
Une au tem p le de Q u ir in u s o u Romu llis.
I l eft important, p o u r b ie n e n ten d r e l 'E c r itu r e -
S a in t e , d e rem a rqu e r q u e le m o t d ’h e u r e fe p ren d
q u e lq u e fo is p o u r u n e d e s q u a t r e p a r tie s du jo u r 5
c a r C e n fo r in & d 'a u t r e s an cien s au teu r s n o u s ap p
r e n n e n t q u e , p om m e n o u s l ’ avons d it plu s h a u t ,
l e jo u r é to iç divife ç n q u a t re parties ^ c om m e la
n u it é to i t p a r ta g é e en q u a t r e v ig ile s o u v e i lle s j
d e m êm e q u e la p r em iè r e v e i lle c om p r e n o i t le s
t r o i s p r em iè r e s h e u r e s d e la n u i t , & q u ’ au lig n e
q u i m a rq u o i t la fin d e la tro ifièm e h e u r e , la fé c
o n d é v e i ll e c om m e n ç o it & d u ro it ju fq u 'à m in u it,
A in f i la p r em iè r e h e u r e o u p a r t ie d u jo u r c om p r e noit.
le s tro is h e u r e s o r d in a i r e s , d ep u is l e le v e r
d u f o l e i l , & à la fin d e c e t t e t ro ifièm e h e u r e c om m
e n ç o i t la fé c o n d é p a r t ie d u jo u r , q u e l 'o n ap p e l
a i t t ie r c e o u t r o i f ièm e , p a r c e qu ’ e l l e fu iv o i t le
f ig u e d e la t ro i fièm e h e u r e o r d in a i r e , & q u 'e l le
d u ro it ju fq u 'à m id i. A lo r s c om m e n ç o it l ’h e u r e o n
p a r tie a u j o u r , n om m é e fe x t e o u fix ièm e , ap r è s
la q u e lle v e n o i t l’ h e u r e o u p a r t ie d u jo u r a p p e lé e
n o n e o u n e u v ièm e . S u iv a n t c e t t e e x p lic a t io n c o n fo
rm e a u x fe n tim en s des. an c ien s a u t e u r s , il e ft
a ifé d 'a c c o r d e r le p a ffa g e d e fa int J e a n , q u i d it q u e
P ila te c o n d am n a J é fu s -C h r ift p r e fq u ’ à la f ix ièm e
h e u r e ( c h . 9 , v . 14 ) , & c e lu i d e fa in t M a r c , qu i
d it q u e le s Ju ifs l e c r u c i f iè r e n t à la tro ifièm e h e u r e
( c h . q , v . 2 y) , c a r c e la a r r iv a v e r s la fin d e la
f é c o n d é p a r tie du j o u r , q u e l ’ o n a p p e la i t t ie r c e ,
& v e r s le c om m en c em e n t d e la t ro ifièm e p a r tie
d u jo u r , q u e l’ o n n om m o it fe x t e , c ’e f t - à -d i r e ,
environ, u n e d em i-h eu r e a v an t m id i. L o r fq u e faânc
P ie r r e d it au x Juifs , dans le s Attes des Apôtres ,
q u 'il n ’ é t o i t pa s e n c o r e la t ro ifièm e h e u r e d u jo u r ,
i l e n te n d l ’h e u r e o rd in a ir e , & c e la fign ifie q u ’il
n ’é t o i t pa s e n c o r e n e u f h e u r e s d u m a t in , o u q u ’ il
n 'y a v o i t pas tro is h e u r e s q u e le fo le i l é to i t l e v é .
O r , o n fa v o it d iftin g u e r c e s d e u x fo r te s d ’ h e u r e s
fé lon, le s fu je t s & l e tem s a u x q u e ls o n p a r lo it . L e s
g ran d e s h e u r e s o u p a r tie s d u jo u r é to ie n t ap p e lé e s
heures de la prière o u heures du temple , & le s p e t it e s
h e u r e s o rd in a ir e s , heures du jour.
L a figu r e fu iv an te ren d ra p lu s fe n fib le c e t u fa g e
& c e p a r ta g e d e s h e u r e s , & r ép an d ra b e a u c o u p
d e c la r t é fu r to u t c e q u i v ie n t d’ ê t r e d it .
■
9f
Lever du foleil.
î (P r im e o u p r em iè r e ( re. . . .
~ j h e u r e . j 1 ■ P « t i e d u jo u r .
( T i e r c e o u t ro ifièm e f . . .
h e u r e . . p a r tie d u jo u r .
M id i.
Z ( S e x t e o u fix ièm e
9 5 h e u r e -
ƒ 3e . p a r tie d u jo u r .
ïo
1 1.
12
f N o n e o u n e u v ièm e f « . , .
1 h e u r e . r “t • P a r tie j ° u r *
L ’ h e u r e o rd in a ir e c o n t ie n t fo ix a n te m in u t e s , la
m in u te fo ix a n te f é c o n d é s , la fé c o n d é fo ix a n te
t ie r c e s , & c . & ainfi à l ’ in fini ju fq u e dans toute s
le s d iv ifto n s & fu b d iv ifio n s 'des m o in d re s p a r c e lle s
d u tem s .