Tel far de Du Terrail l’injiffte & trifte fort,
Toujours victorieux, mais vaincu par l’envie,
Sa vie lui devoit une plus belle mort,
Mais fa mort lui promet une plus belle vie.
Ces mots , vaincu par /’env/e, fembler oient infirmer
qu'il auroit fuccombé fous la calomnie & qu'il feroit
mort innocent.
TERRIN (C laude) , (H ft. lût, mod.-) 3 conc
ilie r en la fénéchauffée d'Arles, & membre de
P Académie de la même ville & favant antiquaire,
s'eft fait connoître dans le; dix-feptièrne fiècle &
au commencement du dix-huitième par de bonnes
Diifertations fur divers points d’antiquité, Dififer-
tations qui lui ont mérité les éloges des Vaillant,
des Spon, des Patin, des Spànheim. Sa découverte
d un théâtre qu'on avoir toujours cru un
temple, & d'une ftatue de Vénus qu'on avoit toujours
cru une ftatue de Diane, découverte con-
teftée d’abord par les partifans de l'ancienne erreur,
mais confirmée & démontrée par les déve-
loppemens de la difpute, fit beaucoup de bruit
dans le tems : tous les vrais favans décernèrent la
viCloire à M. Terrhn On trouve dans le Journal
des Savons, du 28 août «<384, une très-bonne ex-
pofition de cette decouverte. M. Terrin pofledoit
parfaitement l’hiftoire grecque & l'hiftoire romaine,
& étoit très-verfé dans les Belles-Lettres. 31 avoir un cabinet curieux de médailles & d’antiquités.
Plufïeurs de fes Diifertations ont été imprimées,
une entr’autres où il donne fon fenti-
ment fur un cachet d'agate, orientale qu'il con-
fervoit dans fon cabinet, & ùne autre fur le dieu
Pat3 divinité ridicule, adorée , comme tant d'autres,
chez les Egyptiens. M. Terrin eft mort à
Arles le 31 décembre 1710.
TESTELIN ( L o u is ) , difciple de Simon Vouer,
né* a Paris en 16 ij-, mort en 1655*. Sa vie nous
fournit un bel & rare exemple de l'amitié qui de-
vrost régner entre ceux qui courent la même
carrière. C e peintre & Charles Le Brun étoieht
unis par les féntimens les plus tendres 5 « ils dif-
» couroient fans celfe de leur art : Le Brun pro-
»? pofoit les difficultés , Teftelin Jes difeutoit avec
39 efçrit. Un jour qu'ils étoient à table , là difpute
« s'échauffa; Le Brun y foutint que l ’Ecole roum
a in e , par fes belles comportions, fes con-
33 traftes heureux & la correction de fon deffin,
» l'emportoit fur toutes les autres : Teftelin , au
33 contraire, exaltoit le clair-obfcur admirable de
M l’Ecole vénitienne, & fes grands coups dé lu-
» mière qui l’avoient toujours frappé. On entre
30 de part & d’autre dans tous les détails nécèf-
» faires pour prouver ce que l'on avançoit. Il fe
« dit des chofes excellentes qu’on feroit heureux
» d avoir par écrit. Enfin, cette difpute fut poufifée
*> bien avant dans la nuit, & elle fe termina par
.» c e s p a ro le s d e L e B r u n : A m i , vous mxaver
33 charme par votre fcience profonde , la victoire eji a
33 vous : perfonne ajfurément n eft mieux infiruit des
33 grandes maximes de fon art. »
L e t ra it fu iv a n t in fp ire au ta n t d e re fp eC t p o u r
la b e lle âme d e L e B run , q ù e fe s o u v ra g e s in fp i re n t
d ’ adm ira tio n p o u r fe s grand s t.ile n s .
" L e B run n’ é t o i t o c c u p é q u e d e fo n a m iT e f -
3> te lin » i l le fa v o it p e u à fo n a ife , & c h e r c h o i t
33 to u te s le s o c c a fio n s d e le fe r v i r & d ’ ad o u c i r la
33 r ig u e u r d e fo n fo r t : un j o u r ils d în o ie n t en -
>3 fem b le à fa b e l le m a ifo n d e M o n tm o r e n c i , d an s
33 u n e g r o t t e au p ie d d e la c a f c a d e , lo r fq u e L e
33 B run fi t h a b ille r en Am o u r le plu s b e a u d e s e n -
33 fans d e fo n ja r d in ie r , q u i a v o i t e n v iro n d ix an s.
33 i l p a ru t fu iv i d e d e u x au tre s A m o u r s , & p r é -
33 fe n ta d e la p a r t d e V é n u s d e s v e r s & u n e b a g u e
33 d e m ille é c u s à T e f t e l in . C e l u i - c i fu t fur pris
33 d ’ u n e fa ç o n d e d o n n e r auffi g a lan te , q u L v o ilo i t
33 a v e c d é lic a t e f ie & em b e lli lfo it e n m êm e tem s la
33 g é n é ro f ité d e fo n b ie n fa it e u r . 33
D e s p e in t r e s , e n v ie u x d u m é r ite d e T e f t e l in &
d e la c o n fid é r a t io n q u e l ’ am itié d e L e Brun lu i
a t t i r o i t , e ffa y è r e n t e n v a in , jo ig n a n t la n o ir c e u r
à la ja lo u fie , d e je t e r e n t r e c e s d e u x am is d e s fe -
m e n c e s d e d iv i f io n , e n a ttr ib u an t à L e Brun le
b e a u ta b le a u d e la R é fu r reC tio n d e T h a b i t e pa r
fa in t -P ie r r e , q u i é t o i t à N o t r e -D am e , & d ans le q
u e l T e f t e l in n’ a v o i t fa i t q u ’ im ite r en m a îtr e l a
g ran d e m a n iè re d e L e B run & d e L e S u e u r . L e
Brun n ’ é to i t p a s h om m e à u fu rp e r la g lo ir e q u i ap -
p a r te n o it à fo n ami : i l e û t p lu tô t p a r ta g é la fien n e
a v e c l u i , ainfi la v é r it é t r iom p h a , & la m a lic e d es
ja lo u x fu t c o n fo n d u e .
O n c o n n o i t e n c o r e d e u x e x c e lle n s ta b le a u x d e
T e f t e l in , l ’un la F la g e lla t io n d e fa in t P au l & d e
S i la s , q u i é t o i t e n c o r e à N o t r e -D am e 5 l’ a u t r e
é t o i t d ans l ’é g life d e la C h a r i t é , & y é t o i t b ien'
p la c é 5 c ’e f i fa in t L o u is q u i p a n fe un m a la d e .
T É T R A D E , ( Hift. lu t. mod. ) , p o è t e la tin d u
q u a t r ièm e f i è c l e , d ifc ip le d’ A u f o n e , q u ip r é f é r o i t
q u e lq u e s -un es d eT e s fa ty r e s à c e l le s d e L u c i i iu s 5
mais n o u s n e le s a v o n s p a s .
T E Ü D E G I L D E , (H if t . de Fr. ) , fi lle d’ un
p a u v r e b e r g e r , mais b e l l e , in fp ira d e l’ am ou r à
C a r ib e r t o u C h e r e b e r t , r o i d e P a r i s , l ’a în é d e s
fils d e C lo t a i r e I . A p r è s la m o r t d e C h e r e b e r t ,
e lle e fp é r a fé d u i r e auffi G o n t r a n fo n fr è r e * , r o i
d e B o u r g o g n e , p a r le s ch a rm e s qu ’ e lle a v o it e n c
o r e .& le s tr e fo r s qu ’ e lle a v o it d e p lu s 5 G o n t r a n
p r it le s t r é fo r s & m it T e u d e g i ld e d ans un c o u v
e n t à A r le s , o ù e lle m o u ru t .
T E U L F U S , (Hift. lû t. m od .)} e ft l’ a u te u r d u
p r em ie r d e s t r o is liv r e s d e la C h r o n iq u e d e M o r i-
g n y , m o n a f tè r e d e l ’ O r d r e d e S a in t -B e n o î t , p r è s
d’ E t am p e s , d o n t la m an fe m o n a ch a le a é t é r é u n ie
à un fém in a ir e d u d io c è f e . V o i c i d e q u e lle m a -
t
ni è r e c e r e lig ie u x p a r le d e lu i-m êm e : Je ne fais fi
f a i été d'une grande utilité a. cette Maifon , f i ce n eft
que f e n a i ponctué & corrigé la Bible, depuis U livre
de la Genefe jufqu'à la dernière E pitre de faint Paul3
le Traité- de faint Auguftin, dje T rin 1 t a te D e i ; celu
i de V erbis D o m in i suera J o a n n fm ; les
Morales de faint Grégoire , & quelques autres: j e fu s
long tems chantre dans ce monaftère, & f y ai depuis
ete chargé de l'office de prieur , mais je ne m'en acquittai
pas comme i l conyenoit: j e manquois du fa -
vo ir , de l'activité & de la force , non pas du corps ,
■ mais de L’efprit, qui font nécejfaircs pour exercer dignement
un pareil emploi. L a m a n iè re p lu s av ân ta -
g e u fe d o n t p a r le n t d e lu i le s c o n t in u a te u r s d e la
C h r o n iq u e fa it c o n n o î t r e q u e to u t c e la n ’ e ft q u e
l e la n g a g e m o d e f t e d ’ un r e l ig ie u x . M . d e la C u r n e
d e S a in te -P a la y e n e la if le r ie n à d e fir e r fu r la
C h r o n iq u e d e M o r ig n y & fu r fe s c o n t in u a t e u r s ,
d ans un M ém o ir e in fé r é au tom e X , p a g . ^41 &
fu iv . d u R e c u e il d e l’ A c a d ém ie d e s .ln f c r ip t io n s &
B e lle s -L e t t r e s .
T H A R C E L I E , (H ift. a n c .} , fi lle d e M i l e t ,
d o n t o n v a n te b e a u c o u p la f a g e l f e , ainfi q u e la
b e a u té 5 ma is e lle fu t m a r ié e ju fq u a q u a to r z e fo is ,
-au ra p p o r t d ’A th én é e ,. D u r e f t e , v o y e z fo n a r tic le
d an s l e Dictionnaire.
T H A U L E R ( Jean) , (H ift. eccléf.) , d om in ic
a in a llem a n d , v e r s le m ilieu a u q u a to r z ièm e
f i è c l e , m o r t le 1 7 ma i 1 3 6 1 , dans un c o u v e n t de
T o n O r d r e à S t r a s b o u r g , o ù l ’ on v o y a i t e n c o r e
d ans le s d e rn ie r s tem s fo n é p i t a p h e , q u o iq u e c e
lie u fo i t d ep u is lo n g - tem s le c o l l è g e p u b li c d e la
v i l le . T h a u le r a p a ffé p o u r un d e s p lu s grand s
m a îtr e s d e la v ie Sp ir itue lle j i l a b e a u c o u p é c r i t
fu r c e t t e m a t iè r e . S e s Imitations, o u v r a g e e ftim é ,
o n t é t é t r a d u ite s en fran ç a is pa r M . d e L om é n ie
d e B r ie n n e .
T H E A N I (B a r t h e l e m i ) , Bartkolom&us Thea-r
nius3 ( Hift. litt, mon.) 3 p o è t e & o r a t e u r , e n fe i -
g u o it l ’ é lo q u e n c e & la p o é f ie à B r e lfe , v e r s le
m ilieu du fe iz ièm e .f iè c le . 11 v iv o i t e n c o r e e n 1561.
.11 a é c r i t d e s C om m e n ta ir e s fur l ’ a r t d e la r h é to r
iq u e , d e s O b fe r v a t io n s fu r le T r a i t é d e la rh é to
r iq u e à H é r e n n iu s , fo u v e n t im p r im é pa rmi le s
-OEu v res d e C ic é r o n , q u o iq u ’ o n n e l e c r o i e pas
-de lu i > d es d é c lam a tio n s o u h a r a n g u e s , un d if-
c o u r s o ù i l t r a i te du pla ifir d’ a c q u é r ir d e s con -
n o if ia n c e s , de VoLuptate cognitioms, fu je t in té r e f -
fa n t ; d e s p o é f ie s fu r to u t . . V o i c i c e q u ’ en d i t un
é c r iv a in c o n tem p o ra in & ami d e l ’au te u r : Habet
& poemata plurima , virgilianam gravitaiem & ovi-
dianam faci.litai.em redolentia, namBrixiam d Gallis
captam he^oicis carminihus confcriptam edidit. L ’ é lo
g e n ’ e f t pa s m in c e : un p o è t e latin q u i jo in d ro it
à la m a je f té d e V i r g i l e l ’ é lé g a n c e fa c i le d’ O v id e ,
n e fe ro i t fû r em e n t pas à d é d a ign e r . 11 p a r o î t q u e
l e lu j e t d e c e p o èm e e ft la p r ife d e B r e ffe pa r
G a f to n d e F c i x , d u c d e N em o u r s , e n i f n . 1 e
c h e v a l ie r B a y a rd ’ fu t d a n g e r e u fem e n t b le ffé à l ’ a f-
fau t d e c e t t e p l a c e , & p o r t é d ans u n e m a ifo n q u ’ il
p r é fe rv a d u p i lla g e & o ù i l r é p a n d it la c o n fo la -
tio n & la jo i e . L e fu je t é to i t fu fc e p t ib le d e g ran d e s
b e a u té s .
T H E B A L D E S C H I ( Fr an ç o is ) , c a r d in a l ,
q u ’ on a p p e lo it le c a rd in a l d e S.ain t-P ierre , p a r c e
q u ’ i l é to i t a r c h ip r ê t r e d e S a in t - P ie r r e , é to i t un
d e s f e i z e c a rd in a u x q u i fe t r o u v è r e n t à R om e
ap r è s la m o r t .d e G r é g o i r e X I , q u i a v o i t r e p o r t é
le S a in t - S iè g e d ’ A v ig n o n à R om è . L e p e u p le ro main
, c ra ign a n t u n e n o u v e lle tran fla tio n fi l’ on é li -
fo it p o u r P a p e un F ran ç a is o u t o u t au tre é t ra n g e r ,
c r io i t e n fu r e u r a u to u r d u c o n c la v e : Romano io
volemo. L e s c a r d in a u x , n e v o u la n t n i o b é i r au
p e u p l e , p o u r n e p a s p a ro ï t r e c é d e r à la c ra in te ,
ni l ’ i r r it e r d e p e u r d u d a n g e r , p r i r e n t un m i l i e u ,
& n om m è r e n t , no n un R om a in , mais, u n I t a l i e n ,
B a r th élem i P r ig n a n o , a r c h e v ê q u e d e B a r i , a u q u e l
o n o p p o fa d ans la fu ite le C lém e n t V I I d’A v ig n o n j
c e q u i fo rm a le. g ra n d fch ifm e d’ O c c id e n t . C e p e n d
an t le p e u p le a v o i t fa it une ir ru p tio n dans le c o n c
la v e , Sc a l lo i t p e u t - ê t r e é g o r g e r le s c a rd in a u x
lo r fq u ’un d ’ e n t r ’e u x , p o u r p r é v e n ir c e m a lh e u r ,
im a g in a d e c r ie r q u ’ o n v e n o i t d ’ é lire le c a rd in a l
d e S a in t -P ie r r e , rom a in j a lo rs l e p e u p le c o n t e n t
em p o r te d e f o r c e c e v ie u x o c to g é n a ir e d ans l’ é g
life d e S a in t -P ie r r e , le p la c e fu r l’ au te l p o u r ê t r e
a d o r é , fé lo n la c o u tu m e , q u o iq u ’ il n e c e f îa t d e
c r ie r q u ’ il n’ é t o i t p o in t P a p e & q u e c ’ é to i t l ’a r ch e v
ê q u e d e Bari q u i v e n o i t d ’ ê t r e é lu : on c r u t q u e
c ’ é t o i t d e la p a r t d u ca rd in a l d e S a in t-P ie r r e un
r e f u s , q u e le p e u p le n e v o u lu t pa s fo u f lr i r : on le
p o r ta , m a lg r é to u te s fe s p ro te f fa t io n s , au p a la is
p o n t i fic a l, o ù i l fa llu t qu ’ il fe la if fa t tr a ite r e n P a p e
ju fq u ’ au len d em a in q u ’ o n p u b lia enfin l’ é le c t io n
d e l ’ a r c h e v ê q u e d e B a r i , B a r th é lem i P r ig n a n o , q u i
fu t le p a p e U r b a in V I .
T H É M I S O N , ([Hift. anc.) j c é lè b r e m f d e c in ,
t r è s - fo u v e n t c i t é p a r P lin e , & d o n t J u v é n a l a d i t :
Quot Themifon sgros autumno occident uno.
é t o i t d e L a o d i c é e , & v i v o i t , fé lo n le s u n s , d u
tem s d e C é f a r & d e P om p é e 5 fu iv a n t d’ a u t r e s ,
fo u s l’ em p ire d e D om i t ie n . I l fu t le c h e f d e la feC te
q u ’ o n ap p e la d e s M é th o d iq u e s .
T H E M I S T O C L É E , ( Hift. anc.), loe u r d e P v -
t h a g o r e , e n f ê i g n a , d i t - o n , la m o r a le à fo n f r è r e .
T H E M I S T O G È N E , (H ft . anc.) , d e S y r a -
e u f e , h i f to r ie n g r e c , e ft c i t é p a r X é n o p h o n
c om m e a y an t é c r i t , d an s u n a f fe z g ra n d d é ta il
to u t e l'h if to ir e d u je u n e C y r u s & d e la r e tra ite d e s
d ix m ille G r e c s , & l ’ o n c o n je c tu r e q u e c ’e f t l ’ o u -
v r a g e d e X é n o p h o n , g é n é r a l d e c e s d ix m ille
V v 2