
Ï56 1772. R E T O U R D E L A CA F F R[E R I E
■ Le 6 décembre , nous arrivâmes chez Matthieu Sôndag., et
les jours suivans nous allâmes à V o lfe - Kraal ( 1 ) , traversâmes
les rivières de Keurboom, Diep , et arrivâmes le 10 a G ans*
Kraal.
■ • Au-delà des montagnes basses qu’on voit i ci , est situe le
pays de Cammassie. La vesseloup careinomale (2) y croit sur les
fourmilières.) et sa poudre jaune passe pour un remède souyeraiii
contre le cancer.
Les jours suivans n o u s passâmes successivement à Ezels-
. jagt (3) , Dorn-rivier (4) , Groote-Dorn-rivier (5) , en tirant toujours
à droite , et laissant sur la gauche Ataquas-Kloof. Nous
traversâmes les plaines arides de Carro , pour nous rendre chez
Gert van Nimwegen.-
Les moutons mangent ici lés jeunes feuilles de l’acacie d’E-
gypte_(fi>.
Le meloë' de la chicorée' (7), nuit beaucoup aux. pommiers
et autres arbres des jardins, dont il mange les feuilles.
Les Hottentots.,savent amollir et préparer les fleurs blanches
d’un ficoïde (8) , qu’ils mâchent ensuite , pour étancher la
soif.
L ’espèce de cochenille (9) qui se trouve sur les feuilles, e s t,
dit-on, très-funeste aux moutons qui en mangent, car on prétend
qu’ils en meurent.
Enfin, nous arrivâmes chez Gert Clutes, dont la ferme est
située sur la rivière de Slange (10), et si avant dans la montagne
, que personne ne. pourroit se douter que cet endroit fut
habité. 11 n’avoit pas d’autres troupeaux que des moutons , et
toute la plaine étoit extrêmement sèche et maigre.
(6) Mimosa nilotiea.
(7) Meloe ciehorei.
(8) Mesembryanthomum\ ■
(9) Coccus.
(10) Rivière des serpens.
(1) Vallée des loups.
(2) Lyroperdum carcinomale%
(3) Chasse aux ânes,.
(4) Rivière des épines.
(5) Grande rivière des épines,
A U C A j 57
Lé haut de cette montagne étoit couvert d’une prodigieuse
quantité de tigres j jamais je n’en avois tant vu.
Le sol est une. terre grasse, imprégnée de se l, car on. en
voyoit beaucoup de crystallise par la chaleur, sur les bords de
la rivière. J’avois fait la même observation surles collines voisines -
du Cap.. _ . .
Nous avions à traverser une vaste plaine stérile et brûlante
pendant le jour, dépourvue d’eau, et où nous n’ aurions pu trouver
un seul abri pour nous reposer. Nous 11e crûmes pas à.
propos, d’attendre l’après-midi, pour reprendre notre marché ;
dès qu’une certaine fraîcheur, commença, à se répandre dans
l’air, nous partîmes, et après avoir traversé, le lit de plusieurs
grandes rivières,. environnées de bois, et entièrement à sec,
nous arrivâmes le matin à une ferme abandonnée, auprès, de la
montagne à gauche.
Les haies so n t ici formées de calodendron (1),
. Les principaux, endroits - que nous visitâmes du 17 au 2 1 ,
furent les métairies de. Welgevunden (2), V .-interval (3) , Muy-
sen-kraal, ( 4.) ,. celle de.'Schmidt ,. la montagne de Plate-
kloof (5) , jusqu’à la ferme de la Compagnie nommée Riet-val-
Icy (6). , .
Tandis que mes compagnons de voyage reprenoient haleme ,
(1) J’ai publié les caractères et une
figure de cet arbrisseau intéressant,
dans le ïournal i ’Hist. Naturelle , n°.
S , page 56, tab. 3 , et j’ai fait voir que
ses rapports avec le dictarae , dictant-
nus, étoient si grands, que l’on pou-
voit même l’y rapporter comme espèce,
quoique ses fleurs n’aient que
cinq étamines fertiles, les cinq autres
étant changées en pétales étroits. Je
présumé meme que c’est le dictamms
capensis de Liimée fils ( Suppl, page
232 ) , quoique l ’exposition de ses caractères
ne soit ni fort exacte, ni suffisamment
développée. Lam.
(2) Bien trouvé.
• -(3) Chute d’eau,
(4) Vallée des souris.
• (5) Vallée plate.
(6) Vallée des roseaux-,