Yaoura au Bornou 011 Barranou. On me dépeignit
le Boraou connue situé un peu au nord-est du
Yaoura , ce qui s’accorde fort bien avec la position
que lui donne le major Rennell.
Retournons maintenant à Yahndie pour aller à
Houssa par la route du nord. A dix-neuf journées
de route, on trouve Matehaquôdie’; à six journées
plus loin JeGourouma , et. à dix autres, le Doloué,
pays assujetti an Gotuouma : il n’est qu’à cinq journées
du Quolla , qu’on dit avoir en Cet endroit deux
milles de largeur. Je dois pourtant prévenir que
cette roule du Dagoumba au Niger par le n o rd , et
celle du Kong à Gin nie , étant les deux seules dont
je n’aie pu m’assurer qu’en multipliant les questions,
je ne les donne pas a v e c ja même, confiance que les
autres. A deux journées des rives septentrionales
du Quolla est le Gamhadi, dont dépendent trois
grandes villes : Bogondaghi, Toudonkassalie,Toum-
passia, et de nombreux villages. Trois routes partent
du Gamhadi. La première, au nord, conduit à
,Houssa en quinze journées, en passant par un territoire
nommé Zena, et en traversant le Gambarou
le neuvième jour. La seconde conduit àCalinnie, ville
du royaume de Mallooua, à uu mois de distance du
Quolla : l ’on passe le Gambarou le deuxième jour.
L a troisième,-passant par JeFillanie, sans doutefe
Foullan (i) de Ben A li, qui a souvent été en guerre
(1) L’éloffe dont sont vêtus les babitans du Foullan , ' pays,
situé à l ’ouest du Caschna, ressemble à celle dont sont faites
( 2 99 )
avec le Mallooua, conduit dans le royaume de K al-
lagghie, qui est à quatorze journées du Quolla : on
passe le Gambara le dixième jonr. Un pays nommé
Barrabady est situé, dit-on , à l’est du Mallooua entre
ce pays et celui de Bornou.
Retournons encore dans le Dagoumba, et parlons
en pour le royaume de Bornou , en traversant
le Yaoura. Nous avons déjà parlé du Gâmba comme
étant situé à cinq journées au nord-est d’Yahndie.
A deux journées de là , se trouve une haute montagne
nommée Yerim. L ’on trouve ensuite une
rivière qui coule au sud; les Mores la nomment
Mory.; elle semble être la continuation du Karala :
stir ses bords est située la ville de Gourousie. A quatre
journées plus loin , on entre dans le Z oug ou , qui
est vraisemblablement le Zégo de la carte du major
Bennel : dix “autres journées conduisent dans
le royaume de Baragou. Delisle a placé dans les
environs son royaume de Bourgou. Au nord-ouest
de Baragou se trouve le Koumba (le Kômbah de la
carte du major R ennel). La position de ce royaume
est assez bien déterminée , parce que ceux qui
en viennent parlent du Gourouma comme en
formant la limite au nord, et du Barragou comme
étant le premier royaume qu’ils traversent dans leurs
voyages à la cote au-déssous de Juida. A huit journées
du Barragou, se trouve Toumbia, et, à trois
les manteaux et les jupons des montagnards écossais. ( Ben
Ali. )