( 1 « )
commerciaux de la Grande-Bretagne» ce qui est
l ’objet le plus immédiat de votre missiou. Cependant,
comme des sujets de recherches scientifiques
peuvent s’y joindre, je les recommande particulièrement
à votre attention. D’après ce motif, vous serez
accompagné de M. Bowdich. Je ne doute pas
qu’il ne soit trè s -capab le de faire toutes les observations
nécessaires, et que.vous ne lui donniez
tous les secours et toutes les facilités dont il aura besoin.
11 sera muni des instrumens convenables pour
déterminer la longitude et la latitude. M. Uutchison.,
écrivain, et M. T ed lie , aide-chirurgien , seront aussi
attachés à la députation.
« Les Asehantes qui vous sont donnés pour guides,
ont été choisis par le capitaine aschante qui est ici
en ce moment. J’espère qu’ils vous aideront et vous
assisteront de tous les moyens qui sont en leur pouvoir.
« Indépendamment des instructions du conseil,
dont copie est ci-jointe , vous aurez à faire attention
à ce qui suit.'
« Relativement au voyage , je me bornerai à vous
dire que j’espère que vous tâcherez de voyager
de manière à être exposé le moins possible aux ardeurs
du soleil ; les officiers qui vous accompagnent
n’étant dans ce pays que depuis peu de temps, il est
nécessaire de prendre toutes les précautions nécessaires
pour la conse/vation de leur santé.
« Vous verrez le roi d’Aschantie le plus tôt
possible après votre arrivée dans sa capitale, et
( i? )
VoliS lui remettrez les divers présens qui lui ont été
destinés par la compagnie d’Afrique, en les lui offrant
Comme des gages de l’harmonie et de l ’amitié qui
doit à jamais régner entre eux, et du désir que nous
avons d’obtenir sa bienveillance pour les naturels
qui vivent sous la protection de nos différens forts,
Vous ne manquerez pas de lui donner une haute idée
de là puissance, des richesses et de l’importance de
l ’empire britannique, et de lui faire voir que son in térêt
et celui de ses sujets exigent qu’il assure à jamais
à son royaume une libre communication avec la mer.
Dans le cours de votre entrevue, les circonstances
vous offriront sans doute d’autres objets dont il sera
convenable de parler au roi, ce que je laisse entièrement
à «votre discrétion.
« Vous informerez ce prince qu e, pour assurer
une correspondance régulière entre lui et m o i, je le
prie de permettre qu’un officier anglais réside habituellement
à Coumassie; cet officier pourvoira lui-
même à toutes ses dépenses, et vous lui ferez construire
une maison sans perdre de temps. Vous serez
accompagné d’un charpentier, d’un maçon et d’un
tonnelier » et vous les laisserez avec M.Uutchison ,
qui restera à Coumassie en qualité de résident. A
votre départ, vous lui donnerez des instructions détaillées
pour régler sa conduite future, et vous m’en
remettrez une copie à votre retour.
» Vous tiendrez un journal exact de tout ce qui
présentera le moindre intérêt, et vous m’en enverrez
copie par chaque occasion que vous pourrez trouver