a SforMeiibitiga = giorbtmg,
«eche!* V i* ií ^97' 3 m 3 a § r 1752, trafen » ir bep unferer 'íínfunft in 3é(anb bie 9íeife J
S¡orbu«a Über* fe4í f**bli#en ©eite an; unb gebadjten über bie ©ebirge ju gegen, bie jidj oon ¿ y
iaitrt ju ®egen mitten burdjs lanb etgrecfen. 9Bic wollten »on jging»ade nadj ©faJ
porb ben Äidl»ei, ber 20 ©teilen (ang gegolten wirb, gegen; allein mitten anftij
©ebirge öberftei uns ein fegt garfes ©turnt* unb Slegenwefier, worüber wir ben S8M
»erlogren, unb bretj Jage lang, ogne Sjfen für uns unb ogne gurter für unfere fPfJ
ie , auf bem weitiduftigen ©ebirge gerum irren mugten. SOitt lebensgefagr gienjJ
wir übet bie 3 ®ful. ©»e, »orinn wir feine gurtg fannten. Unfere fPferbe Perfogren]
tic ©djuge unb jum Jgeil aucg bie ijufen, mitgin mugten »irjuguge gegen. Snb<
lidj fanben wir einen Tfusgatig aus bem ©ebirge unb famen im Öeeporb an; worauf
» ir nadj einem Tfufentgait »on einigen 'Jagen unfere Steife norbwärts über Jijingöii
©pffel na# JidrnaS unb na# ben feucrfpepenben ©#»efeibergen bei; Stpnatn fortfefi*!
ten. 3m -fjerbg reiferen wir »ieber über baffelbe ©pffel na# ©ee • nnb ©fage ■ JiJ
erb, unb »on ba ben Äidloep na# ©über*3síanb. 3m 3agr’i755 unternagmin é
no#mafS eine Steife na# bem Storbianbe, nemii# »om ©ale* ©pjfei na# ben 9iuti.j
porb, ber'bie beuben'©fifte trennt unb'»o»on bie Stdrbfeite jurn* Sgorblanb unb tail
$une»afns *©pjfel gegdref. SSBir bereifeten Jbomals biefeS ©pflel, nebg Jgegrniiil
cber ©fagegorbs* ©pflel, unb einem Jgeil »on OeegorbS* ober Sable* ©pffei, unbi
giengen im October wieber jurücf. ©ge wir 3®(anb »erfieflen, befagen »¡r enbli# I
1757 bie nod) rücfgänbigen Öerfer; nemii# Siarne ^weifen, langends uitb bie I
on beijben ©eiten belegenen norbli#pen ©egenben »on Storb* unb ©g‘ 3$lanb; (?j'[
gert Oiaffon aber einen Jgeil »on 2Beg'3 slanb insbefonbire bie ©egenben »omSjflt'l
begranbs * ©pffel bepm §)atripflorb unb bei» Sogeiberge.
©rdife rniS §• 698. ©tan galt bas Storb* giorbung für ben brieten Jgeil »en 3 $fanb I
taseoMtfRort* ber öberflä#e fann bieg nnmdgti# ju »ergegeo fepn: benn re#net man bie oben Sei
~ ' birge mit, fo ig bas 3Beg ■ Jiorbung eben fo grog unb bas DR--giorbung eircasgrijjitj
Allein bie tinjagt ber Spgben, ober ber bemognten ip tage, ig gier um ein Jgfiigtif'l
fer, ais in einem anbern giorbung, nnb ná#g bem ©ub-giorbung ig bas norbfitgeI
am begen bewognef; obglei# bie Soffmenge im Storbgorbung ní#f ben ferittfrr Jgeií I
ber Station ausma#c. ©ie läge ig gegen Storben redjf fdjdti, mit beggnbigen I
»e#sfungen ber ©teerengen, ©rb jungen, Jgdier unbiurjer Sergwege. 2B<iO bie I
©rbjungen ( Stdg | anlanget, fo gaben wir ergfidj Salfanäfl jwif#en fKufegerbunbl
©titgorb; bann QSatsnas jwif#en Stitporb unb J^nneporb; weiter ©fagen jteifta I
4juneporb unb ©fageporb; bemnd#g gliotagorn ober ©ale . Ja a , weidjes ben ge* fl
nannten giorb f#iieffet, unb enbii# f#neibet p# üeeporb jwífdjen biefem íítorgebir* I
ge unb ©idgrer ins ianb ginein: megrere Heine ©teerengen nnb Sagten, (gicrbe)iif I
gegen ©gen unb SBegen »on bem legieren liegen, gnb ni#t einmal anf ber €¡)«K I
pdjfbar. ©fialfanbe.glotb liegt jwifdie» ©idgrer ober Stepfends unb Jidrnds dW I
»om $ufe»igs • Jrjafen. Stdbeup ober Stdbends ig bas norblidjge Sorgebtrge in bie* I
fern giorbung; ©er merfmürbigge giorb jwif#en bt’ejem unb langende, weidjes W I
Storb-unb ©g.giorbungtton einanbertrennt, ig öejreporb, megrer flettter ÍBugti» 1
«i#t ju gebenfen, ©ec bewognfe Jgeil biefeS giorbungs liegt um biefegiorbe gef11111' I
©ber 9?orö = S^ o tib. 3
Lbet etwas obergaiS jwif#en ben Jgalern. ©ie Sreite begel6en »on ben ©rbjungeti
Kjj 011 bie Jgdier ig 4 bis 6, unb bie lange »om langends bis Stuteporb 45 ©teilen.
Lenen ©üben ber bewognten ©egenben liegen goge unb weitlduftige ©ebirge, bie jum
R W mit beleget pnb. ©ie fügten Stamen »on ben Sergwegen, bie barüber ge«
L n- XrnaroatnSgeibe jwif#en Jj)une»atns.©pflel unb Sorgarporb: Äid(»epjwifdjen
lefagtfiarb unb bem ©üb* giorbung: ©prengefanb unb ©tdbrebais* ©erap, jwep
toge Sergrücfen j»if#en Q3ab!e*unb Jgingdefpflele unb bemOg.gioibung. Unter
[ben ©ebirgen, bie bem Storb - giorbung om nadjgen liegen unb mit 3 ofufs befdet
llinb pnh bie »ornegmgen Serge foigenbe: S a (b « 3üful/ ber pdj »om Sr ifs » 3üfut
Iburd) Sorgarporb bis an ben Äidloepsberg, wo ber Äio(»ep lieget, erprecfi. 21tt
[ber anbern ©eite »on biefem 2Bege, gegen Open, fängt ber ijofs * 3 öfui an, ein
I ©isberg »on 15 ©teilen lange, ber beswegen au# im Og • giorbung lange * 3dfu( geipf.
¡ 2(n ber Storbfeite biefeS Sisberges gegt ber Sergweg Safnagiaile »om Äiöl»ep bis an
[ben Dtporb, unb an ber ©übfetfe ber Sergweg ©prengefanb »on S?angaa»aalie«
[epflel bis Saarberba! im Jgingdefpgel, ber jum groflen Sta#tgeil ber Sinwognec
[¡Mg »erfaßen ig, bag bie Steifenben einen weif langem unb bef#werli#eren 2öeg
nehmen muffen, ©ie übrigen grogen Serge unb 3 dfute will t# gier no# nldjf nen.
[neu, ba man fte »on bem bewognten Jgeil in Storbianbe ans ni#t fiegef. ©Ie ®e*
ibirge laufen nemlidj »on gier an fo (angfam aufwärts, bag man jene ni#feger gewagt
Ittitb, als bis man bie gö#gen Serge im lanbe ergiegen gat. ©iefe liegen nun bem
¡©üb • unb ög« giorbung »iel ndger, unb beswegen woflen wir gt bis ju ben ba»on
Iganbeinben ^»auptgücfen aufbewagren. ©ie ©isberge, »e!#e bem Storb * giorbung
Idgentlid) jugegoren, pnb Junerpgs* 3öfu( j»if#en jiotbengbaf unb ^orgaabal, »0
■bie ©nwogner oft über reifen: Unebais • 3 dful jwif#en^©fageporb unb ©»arfebbai:
[¿eilbetba(S'3 üf«l/ anberer Sisberg gier in ber Stage.
I §. 699. ©as'bewognte’lanb wirb gier in »ier ©pffeltt eingefgeilf. J^unebafnS* ®jtfSeiiutii
litnb ©fageporbs* ©pgele trennen bie gegen ©fagegeibe (aufenben ©ueergebirge unb
■Serge, worunter Jinbagol ber »ornegmge ig , »on einanber. Jjjegrends • unb ©eep*
IctlJS ober Sable • ©pflfele »erben bur# ein anberes ©ueergebirge unb bur# einen
| Sergweg, ©epnebaisgeibe, nebg ben ©ebirgen, bie »om ©iafsgorb, ©igiends unb
I gliotgorn austaufen, »on einanber gef#ieben. Sablegeibe liegt j»if#en bem ©eeg*
I erb unb Jgingdefpgel, allein biefe ©»(feie werben eigen## bur# bie Setgfluft Sar*
I giaa in Äiöbanger * ©oeit gef#ieben: benn bie ögfeite beS Oeegorb gegdrt ju bem leg.
| ten ©pffel unb ni#t ju Sable. ©ie norbli#ge ©rdnje jwifdjen Jgingde * ©pffel unb
[ ©tuuie■ ©pgel im Og*giorbung, unbalfofuglei# jwifdjen ben©tiften unb giorbun«
| flen ig langends, insbefonbere aber bie Obbe ©faalatange, bie ba ginausiduft. 3u
[ bem, Äirdjfpiei ©obends, we(#eS norbwdrts ber ©rbjunge lieget, gegoren einige#öfe
[ *on ber fübii#en Äuge unb aifo »om ©tuuie * ©pjfei.
§. 700. ©ie »ornegmgen ©teerengen unb ©rbjtmgen gnb fo eben gergereinef S)et @tran>
[ »orten, ©ie Äugen bes Storb* giorbungs gnb übrigens fegr uneben, unb on »ieien utibi>te3nfeiw.
Stirn »oder Älippen. ©aS ©teer »or bem lonbe ig rein unb fag überad »on einer,
tiefe, ©i« 3nfe(n finb ni#t jaglrei# unb liegen, ©rimsüeausgenommen, nage
% 2 am