ren, der sich in erweiterter Form bei Malcolm findet. Capitain
Pemberton zeigte mir einige Curiosa aus seiner officiellen Cor-
respondenz. Das eine war der Bericht eines Magistrates, anzeigend,
dass ein Mann seines Bezirkes, der seine Mutter zu tödten
gesucht hatte, von der geöffneten Erde verschlungen sei, ohne
dass es Jemandem möglich gewesen, ihn zu retten. Das andere
Schreiben kam von einem Pungyi, der der englischen Behörde
berichtete, dass das-Kind in dem Leibe eines schwangeren Fischweibes
geredet und zu wissen gethan habe, dass es nicht den
gewöhnlichen Weg, sondern aus der Seite geboren zu werden
beabsichtige, ein, wie es scheint, durch Gautama’s Präcedenzfall
gerechtfertigtes Vorhaben.
Beute falle den Alligatoren, Purpoisen, Haien und anderenUngethümen der tiefen
S e e , die mich in ihren Zähnen zermalmen mögen. Die Veränderung meiner
Existenz wird mich nicht unter Menschen noch unter Göttern wiedergeboren werden
la ssen, sondern ich werde ungemildert Strafe und Grauen in dem tiefsten
Elende erleiden an den vier Orten der P e in , unter den Höllen, den Preta, den
Bestien und den Asurakay. Wenn ich aber die Wahrheit rede, dann werde ich
nebst meinem Geschlecht durch die zehn Gesetze des Verdienstes und durch der
Wahrheit wirksame Kraft von allen Leiden und Krankheiten’jbefreit bleiben,
von den äusseren und inneren des Körpers, und mögen bevorstehende Uebel für
immer von uns abgewehrt bleiben. Mögen die zehn Unglücksfälle und die fünf
Feinde ebenfalls fern gehalten werden. Mögen mir Donnerkeile und Blitzstrahlen
gnädig sein, die Geister des Wassers und alle Seethiere, so dass ich-stets von
ihnen beschützt bin. Möge mein Wohlstand wachsen, gleich der aufgehenden
Sonne und dem zunehmenden Monde. Mögen die sieben Besitzthümer, die sieben
Gesetze, die sieben Verdienste des Tugendhaften, in meiner Person fortdauernd
verbleiben, und bei Veränderung der Existenz möge ich gerettet werden von den
vier Zuständen der Bestrafung, aber eingehen”in die glückseligen Welten der
Menschen und Götter, das Verdienst verwirklichend und die letzte Belohnung
empfangend.
Die Niederungen.