b lan ch eq u i s’étend depuis les coins de laboiiche .
jufqu’aux yeux. Les grandes plumes des ailes font ,
d’un brun foncé, & ont les bords extérieurs des barbes
rouffâtres. Les deux plumes , du milieu de la
queue font noirâtres & les plus longues, les autres
diminuent fucceflivement de longueur jufqu’à l’extérieur
, qui eft la plus courte ; elles fontprefqu’em
tierement cendrées, 6c elles ont feulement une largë
bande tranfverfale 6c noire près, de leur extrémité ,
qui eft blanchâtre. Les piés font-rouges, 6c la couleur
des ongles eft noire. Omit. deM.Brifion, t. I.
O iseau.
T ourterelle d*AmériQue , turtur barbadenjîs
minimus WU. oifeaü de la groffeuï d’urte alouette hu-
pée ; il a un peu plus de fix pouces de longueur depuis
la pointe du bec jufqu’ à l ’extrémité de la queue;
la longueur du bec eft de fept lignes, depuis fa pointe
jufqû’aux coins de la bouche ; les ailes étant pliées ne
s’étendent qu’au quart de la longueur de la queue.
Le deffus de la tête 6c du cou eft un cendré clair; le
dos & le croupion font d’un cendré plus foncé. Le
devant de la tête, la gorge, la face inférieure du cou,
la poitrine ; le ventre , les côtés du corps 6c les plumes
du deffous de la queue font d’un rouge clair,
avec quelques taches brunes qui occupent le milieu
de certaines plumes du cou & de la poitrine. Les petites
plumes des ailes ont une couleur mélée de cen-
dré-foncé & de rougeâtre, avec quelques taches d’un
verd foncé ; les grandes plumes , Sc celles de la face
inférieure, font roufl’es ; les grandes plumes ont l’ex-
• trémité 6c le bord extérieur bruns. Les deux plumes
du milieu de la queue font d’un cendré plus fonce
que celui du dos ; les autres ont une couleur brune
prefque noire. Le bec eft d’un rouge pâle à fon origine
, 6c noirâtre à l’extrémité ; les piés font rouges
& les ongles font noires. La femelle différé du mâle
en ce qu’elle a la face inférieure du corps d’une couleur
blanchâtre> au-lieu de l’avoir rougeâtre. O'rnit,
de M . Briffon, 1 .I . Foye[ Oiseau.
T oüRterelle brune d’Amérique , petite,. co-
col[in aliûs gen. Wil. oifeau qui à cinq pouces &
demi de longueur depuis la pointe du bec jufqu’à
l’extrémité de la queue ; la longueur du bec eft de
fix lignes depuis fa pointe jufqu’aux coins de la bouche
; les ailes étant pliées s’étendent environ jufqu’au
tiers de la longueur de la queue. Toute la face Supérieure
de cet oifeau eft brune 6c luifante comme de
la foie ; les petites & les moyennes plumes des ailes
font de la meme couleur brune, mais un peu rougeâtre
; elles ont fept petites taches de couleur d’acier
* p o li, dont trois font fur les petites plumes , & les
quatre autres fur les moyennes. La gorge eft d’un
blanc rouflatre ; la face inférieure du cou 6c la poitrine
font d’un brun rouffâtre; les plumes des côtés
du corps, du ventre, des jambes , 6c cellés du deffous
de la queue font d’un blanc fale mélé d’une teint
e de roux ; les grandes plumes des ailes, 6c celles du
fécond rang, ont le côté extérieur 6c l ’extrémité
d’uii roux noirâtre ; le bord, inférieur eft roux. Les
deux plumes du milieu de la queue font brunes ; les
autres ont la face fupérieure noire ; 6c l’inférieure
eft cendrée à fon origine, enfuite noire & brune à
l’extrémité ; le bout des barbes extérieures des deux
premières plumes de chaque côté eft .blanc. Ces
piés font rouges, 6c les ongles ont une couleur bru-
ne.On trouve cette efpece de tourterelle à Saint-Domingue.
Ormthol. de M. Briffon, tome I . Foyeç Oi-
$EAU.
T ourterelle verte d’Am bo in e, turtur viri-
dis amboinenjîs ; oifeau qui eft un peu plus petit que
la tourterelle ordinaire ; il a environ fept pouces neuf
lignes depuis ia pointe du bec jufqu’à l’extrémité de
la queue, & fept pouces trois lignes jufqu’au bout
des ongles ; la longueur du bec eft de huit lignes depuisfapointe
jufqu’au coin de la b oucheries ailes
étant .pliées s’étendent jufqu’à la moitié de là longueur
de la qUeue.. Le devant dé la-tête & de la gorge font
cendrees ; le derrière de la tête ,1a face fupérieure
du cou:, le dos 6c le croupion, les plûmes du deffus
de la queue, les petites des ailes , la poitrine, le
ventre) les côtés du corps 6c les jambes ont une belle
couleur verte dorée 6c luifante , qui change en iiine<
couleur de.cuivre bronzé à certains afpe&s ;> la face
inférieure du cou eft d’un très-beau violet pourpré :
les plumes de la face inférieure des ailés ont une couleur
cendrée; les grandes plumes des ailes1 & celles
du fécond rang font de même couleur que celles du
dos, à l’exception du côté inférieur qui eft noirâtre;
le deffous de cesplumes a une couleur en-deffus mélée
de brun. Les plumes de la queue font cendrées d’un
beau verd doré qui paroît à certains àfpefts dé couleur
de cuivre de rofette; elles ont toutes l’extrémité
d’un jaune clair, 6c un peu de noirâtre fur le côté intérieur
; le deffous de ces plumes a une couleur noi-'
râtre, à l’exception de l’extrémité, qui eft d’un blanc
fale. Le bec 6c les piés font rouges, 6c les ongles ont
une couleur grife brune. Omit, de M. Briffon, t. I.
Foye{ O iseau.
T ourterelle d’Ambo iNe , turtur amboinenjîs,
oifeau qui eft à-peu-près de la groffeur de la tourte■
relie ordinaire ; il a un pié deux pouces de longueur
depuis la pointe du bec jufqu’à l’extrémité de la
queue , 6c feulement huit pouces jufqu’au bout des
ongles ; la longueur du bec eft de dix lignes, depuis
fa pointe jufqu’aux.coins de la bouche : les ailes étant
pliées, s’étendent à trois pouces au-delà de l’origine
de la.queue. Les plumes de la tête, du cou, de la poitrine
, des côtés, du corps, du ventre, des jambes 6c
celles du deffous de la queue font rouffes ; celles du
deffus de la tête, du tou 6c de la poitrine ont chacune
une bande tranfverfale noirâtre. Les plumes de
la partie antérieure du dos 6c les petites des ailes
font d’un brun foncé , à l’exception de l’extrémité
qui eft rouffe ; celles de la partie poftérieure du dos,
celles du croupion 6c du deffous de la queue ont
une couleur rouffe : la couleur des grandes plumes
des ailes eft d’un brun foncé. Les deux plumes du
milieu de la queue font les plus longues ; les autres
diminuent fucceflivement de longueur jiifqu’à l’extérieure
, qui eft la plus courte ; elles ont toutes une
couleur brune , tirant fur le roux. Le bec 6c les pié%
font rouget, & les ongles ont une couleur brune. La
femelle ne différé du mâle qu’en ce qu’elle a des couleurs
plus claires. Omit, de M. Briffon, tome 1. F>yt{
O iseau.
T ourterelle du Canada , turtur canadenjîs,
oifeau qui eft un peu plus gros que la tourterelle ordinaire
; il a un pie un pouce de longueur , depuis la
pointe du bec jufqu’à l’extrémité de la queue ; la
longueur du bec eft d’un pouce, depuis fa pointe jufqu’aux
coins de la bouche. Les ailes étant pliées,
s’étendent Un peu au-delà du milieu de la longueur
de la queue. Le deffus de la tête ; la face fupérieure
du cou 6c la partie antérieure du dos font d’un gris
brun ; la partie poftérieure du dos 6c le croupion ont
une couleur cendrée ; la gorge, la face inférieure' du
cou 6c la poitrine font d’un gris brun mêlé de jaunâtre.
La couleur des plumes des côtés du corps eft
blanche , 6c celle des plumes des jambes & du ventre
eft d’un blanc fale. Lés grandes 6c les moyennes
plumes des ailes font brunes, à l’exception du bord
extérieur des grandes plumes qui eft jaunâtre ; il y a»
fur les petites de grandes taches d’un brun noirâtre.
Les plumes de la queue font cendrées, à l ’exception
de l’extérieure de chaque côté qui eft blanche ; elles
ont toutes, excepté les deux dû milieu près de leur
origine fur les barbes intérieures , une grande tache
rouffe, au-deffus de laquelle il y en a une autre aufli
grande d’un brun noirâtre. Le bec eft noirâtre les
piés font rouges 6c les ongles noirs. La femelle différé
du mâle en ce qu’elle a l’extrémité des plumes
de la tête , du cou, de la poitrine, de la partie antérieure
du dos, 6c des petites plumes des ailes, d’un
blanc fale & jaunâtre. Omit, de M. Briffon, tome I.
Foye{ Oiseau.
T ourterelle du cap de Bonne-Espérance ,
turtur capitis Bonæ-Spei, oifeau qui n’eft guere plus
gros que l’alouette hupée ; il a neuf pouces fix lignes
de longueur , depuis la pointe du bec jufqu’à l’extrémité
de la queue ; la longueur du bec eft de fept lignes
, depuis fa pointe jufqu’aux coins de la bouche ;
les ailes étant pliées , s’étendent jufqu’au tiers de la
longueur de la queue. Les plumes de la tête, du cou,
de la poitrine, du dos , du croupion, du deffous de
la queue , 6c les petites des ailes font d’un gris brun ;
celles du ventre , des côtés du corps , des jambes 6c
du deffous de la queue ont une couleur blanche
fale. Il y a fur chaque aile une tache d’une couleur
femblable à celle de l’acier poli ; les barbes extérieures
6c l’extrémité, des grandes plumes des ailes font
brunes , 6c les barbes intérieures ont tiné couleur
rouffe ; les plumes du fécond rang font grifes à l’extérieur
du tuyau, 6c brunes à l’intérieur ; les deux
plumes du milieu de la queue ont en-deffus une couleur
brune noirâtre, mêlée d’une légère teinte de
roux ; la face fupérieure de toutes les autres eft d’un
gris brun à l’origine, & noirâtre vers l’extrémité; elles
ont toute la face fupérieure noire, excepté la première
plume de chaque côté qui a le côté extérieur & l’extrémité
blancs : les deux du milieu font les plus longues ;
les autres diminuent fucceflivement de longueur jufqu’à
la première, qui eft la plus courte. Le bec 6c les
piés ont une couleur rouge, 6c les ongles font bruns.
On trouve cet oifeau au cap de Bonne-Efpérance 6c
au Sénégal. Le mâle différé de la femelle en ce qu’il
a la gorge 6c la face inférieure du cou d’un noir brillant.
Omit, de M. Briffon , tomel, Foye^ O iseau.
T ourterelle de la C aroline , columba turtur
Carolinienjis , Klein ; oifeau qui eft un peu plus petit
que la tourterelle ordinaire ; il a dix pouces 6c demi
de longueur, depuis la pointe du bec jufqu’à l ’extrémité
de la queue ; la longueur du bec eft de huit lignes
, depuis fa pointe jufqu’aux coins„de la bouche ;
les ailes étant pliées , s’étendent un peu au-delà du
tiers de la longueur de la queue. Le devant de la tête,
la face inférieure- du cou 6c la poitrine lont d’une
couleur rougeâtre ; le deffus de la tête 6c la face fupérieure
du cou ont une couleur cendrée obfcure.
Les plumes du dos , du croupion , du deffus de la
queue 6c les petites des ailes qui fe trouvent près du
corps font de la même couleur que la face fupérieure
du cou , mais elle eft mêlée d’un peu de rouffâtre ;
les plumes du ventre , des côtés du corps, des jambes
6c du deffous de la queue font rouffâtres ; celles
de la face inférieure des ailes ont une couleur cendrée.
Il y a fur chaque aile quelques taches noires,
placées près de l’extrémité des moyennes plumes ;
les grandes font d’un cendré noirâtre, & les plus longues
ont le bord extérieur blanchâtre. Les deux plumes
du milieu de la queue font les plus longues, 6c
d’un cendré brun ; les autres diminuent fucceflîve-
ment de longueur jufqu’aux extérieures qui font les
plus courtes : les trois extérieures de chaque côté
ont la face fupérieure de couleur cendrée à leur origine
6c blanche à l’extrémité ; 6c elles font en-deffous
noires à l’origine, & blanches à l’extrémité : les deux
qui fuivent de chaque côté font cendrées en-deffus,
oc marquées d’un peu de noir vers le milieu de leur
longueur ; elles ont la face inférieure noire, depuis
l’origine jufqu’à la moitié de leur longueur, & le
refte eft d’un cendré, clair. Les yeux font entourés
d’une peau bleue ; le bec eft noirâtre, 6c les piés
ont une couleur rouge. Le mâle différé de la femelle
en ce qu’il a la poitrine d’un beau violet doré qui
change à différens afpe&s. On trouve cet oifeau à
la Caroline, au Bréfil & à S. Domingue. Omit, de
M. Briffon ytome I. Foye{ O iseau.
T ourterelle rayée de la C hin é, columba fi*
nenjîs, elegans,, Klein ; cet oifeau eft à-peu-près de
la groffeur de la tourterelle à collier. Le fommet de la
tête a une couleur cendrée ; lés plumes des joues 6c
des côtés du cou font jaunes, 6c celles des côtés du
cou ont l’extrémité rouge : cette couleur jaune eft
féparée de la couleur du deffus du cou par une bande
longitudinale de couleur bleue. Le derrière de la tête,
la partie fupérieure du cou , le dos 6c le croupion
font d’un brun rayé tranfverfalement de petites bandes
noires, qui forment chacune un arc de cercle.
La poitrine, le ventre, les côtés du corps 6c les jambes
font d’une couleur de rofe pâle : les petites plumes
des ailes ont une couleur brune, plus claire que
celle du dos ; elles ont auflï à l’extremité une bande
tranfverfale blanche, au-deffous de laquelle il y en a
une noire. Les premières 6c les dernieres des moyen*
mes de l’aile font noires , 6c ont le bord extérieur
blanc ; celles du milieu font entièrement blanches :
la couleur des grandes plumes eft noire, 6c elles ont
le bord extérieur blanc. Les plumes de la queue font
d’un brun clair. Le bec eft d’un cendre bleuâtre. Les
piés ont une couleur rouge, 6c les ongles font blancs.
Omit, de M. Briffon, tome I. Foye^ O iseau.
T ourterelle a collier , turtur torquatus, elle
eft un peu plus groffe que la précédente , elle a un
pié de.longueur, depuis la pointe du bec jufqu’à l’extrémité
de la queue, & un pié huit pouces d’envergure
; les ailes étant pliées , s’étendent un peu au-
delà du milieu de la longueur de la queue. Le deffus
de la tête 6c du cou , le dos 6c les petites plumes des
ailes font rouffâtres ; la partie inférieure dit cou 6c la
poitrine ont une couleur blanche, mêlée d’unelégere
teinte rougeâtre ; le ventre, les côtés du corps , les
jambes 6c les plumes du deffous de la queue font blanches
; la couleur des plumes du croupion tire un peu
fur le gris-brun. Les grandes plumes des ailes font de
la même couleur que celles du croupion, 6c elles ont
le bord extérieur blanchâtre. Les plumes de laqueue
font cendrées en-deffus, 6c elles ont toutes l’extrémité
blanchâtre , excepté les deux du milieu, dont
la face inférieure eft noirâtre à l’origine des plumes,
6c enfuite d’un cendré clair ; la plume extérieure de
chaque côté a les barbes externes blanches. La partie
fupérieure du cou eft entourée d’un collier noir, 6c
large d’environ deux lignes. La femelle ne différé du
mâle qu’en ce qu’elle eft plus blanche. Omit, de M.
Briffon , tome I. Foye^ OlSEAU.
T ourterelle a collier du Sénégal , turtur
torquatusfenegalenfis, oifeau qui eft à-peu-près de
la groffeur du merle ; il a environ neuf pouces fix
lignes de longueur, depuis la pointe du bec jufqu’à
l’extrémité de la queue ; la longueur du bec eft de
neuf lignes , depuis fa pointe jufqu’aux coins de la
bouche ; les ailes étant pliées, s’étendent environ à
la moitié de la longueur de la queue. La tête, le cou,
& la poitrine approchent d’une couleur vineufe , un
peu rembrunie furie deffus de la tête 6c du cou. Les
plumes du dos , du croupion, du deffus de la queue
6c les petites plumes des ailes font d’un gris-brun ;
le ventre, les côtés du corps , les jambes 6c les plumes
du deffous de la queue ont une couleur blanche
fale ;. les plumes de la face inférieure de l’aile font
cendrées ; les grandes plumes des ailes & celles du
fécond rang ont une couleur brune-noirâtre , à l’exception
du bord extérieur qui eft d’un blanc fale. Les
deux plumes du milieu de la queue font d’un gris-
brun ; les autres ont une couleur noire,- depuis leur
origine jufqu’à environ les deux tiers de leur Ion?