Aufser dem aber bann ein Mann allen seinen Sclavinnen beywoh-
nen, ohne sie zu heirathen; sie heifsen dann O d a ly k (Gefährtinnen)
aber nicht N ik io l y (Eheweiber). Alle Kinder, die von
solchen Sclavinnen kommen, haben jedoch ein gleiches Recht, den
Vater zu beerben, wie die rechtmäfsigen Rinder.
III .
Üb er d ie ö k o n om is ch e B e s c h a f fe n h e it und C u l tu r
der K r ym , und d e r z u r N ah ru n g d ien lich en
P ro d u c t io n e n aus dem P f la n z e n r e ic h e .
Um «ine Beschreibung der Tatarischen Ökonomie in der
Krym zu geben, mufs ich vorläufig eine allgemeine Nachricht
über die gewöhnliche Witterung und Landesbeschaffenheit dieser
Halbinsel vorhergehen lassen.
JEs ist eine allgemeine Sage unter den Tataren, dafs seit
der Einnahme des Landes durch die Russen, der Taurische
Winter länger und strenger geworden sey. Zu dieser Meinung
können wohl die, kurz nach der Besitznahme' eingetretenen
harten Winter, worunter der von 1786-87 besonders lang und
strenge war, Anlafs gegeben haben. Es kann aber auch seyn,
dafs das Aushauen der Hecken, Gärten und Holzung längs den
Bächen und Thälern, theils durch die zahlreichen Truppen,
theils durch die Tataren selbst, den kalten Ost - und Nordwinden
«inen allzu freyen Zug durch das Land geöffnet, und dafs
so wohl dadurch, als durch die Abnahme des Ackerbaues und
die Verminderung ,der . Feuerstellen, wegen Auswanderung der
Tataren *) das hiesige Clima kälter geworden ist.
Indessen sind die Jahres-Witterungen überhaupt in der Krym
sehr ungleich. Ich habe W in te r erlebt (z. B. den von 1795-
96) da bis zum 6ten Februar alle Frühlingsblumen: Viola odorata
Tussilago, Crocus, Colchicum vernum, llyacinthus racemosus r mehrere
Ornithogala, Cyclamen, Arabis alpina,. Fumaria, überall in
voller Blütlie standen und dann den ganzen Februar hindurch unter
tiefen Schnee begraben wurden, ohne dafs jedoch ein einziger
heftiger Frost erfolgt wäre. Hingegen dauerten die strengen
Winter von 1798—99 und 1799— igoo vom Ausgange des Octobers
bis zum April mit abwechselnder Strenge und heftigen nördlichen
Stürmen fort, und brachten nicht selten das Quecksilber
des Wärmemessers bis auf achtzehn Grad herunter , welches auch
im Jahre 1787 der gröfste Grad der Kälte war. In dem letztem
dieser Winter fror, bey den heftigsten nördlichen Stürmen,
nicht nur das ganze Asofsche Meer nebst dem Bosphor, sondern
auch ein grofser Tlieil der Bucht von Kaffa und mehrere Buchten
des schwarzen Meeres zu, so dafs man darüber reiten
konnte. Der Schneefall ist, so wie diese strengen Winter seltener,
*) In grofsen, frey gelegenen Städten, z. B. in S. Petersburg, zeigen die
Thermometer, im Winter, allezeit in der nördlichen. Gegend der Stadt,
wo der Nordwind mit seiner ganzen Strenge- eintritt, ein Paar Grade mehr
Kälte, als im südlichen Theile, die- denselben über die Stadt empfängt;
auch mehr an dem breitem- Newaflusse, als in den mehr eingeschlossenen
Strafsen.