Col. i Zpo, lin, 12. jyw g o' ,L<* <®i/ Suvctiou k£y tXuny ftpipiy veep' 'HpaiS'ou mu aunt pot nyav
ivtfymuytvit vnvioms Cor. tgi [g S'id mb Scevdmu our cr\«Ve»v fipvpuv veep ’HpdS'ou # ijbu
ccompos ijyeSv irs^vmmi vttviogns
Ibidem porro nor. e fic fiet, deleta ante edita.
g idem cod. Vat, Graze. 1455* habet: ti S'id <&u detyumu n&v v\drcov (SptQ&y veep *H peiS'ou
mu eraimpos fiyeiy ivi(itmuyiyn ynvioms. Minus bene. Quam autem corre&ionem eonje-
ftando primis curis in notatione expreffimus, hanc nunc inferimus in textum audloritate
alioruro codd. Yaf, Gr®£. 720. & Ottob. 29. qijos P. Cacpiarius recoluit.
ibid. lin. 17. h xame vpopucir auyums tis uyS'pu <is\hov » aXnrdas dumu tpuois. Cor. h xttml
cdyums wpceguffiv as uyfpct mskeiQy » eexub&s drdpoivou Qua is.
Dein nota h deleta, htec fubftituetur.
h Cod. Vat. Gjraec. I455: qupm primis curis conferre licuit, fic , xurn vpotpettriv erdyume
as &ySpa <riXHoy it dxtiSas dumu epucris. t-e&io corrupta, cujus cauffa iu notatione feripferamus z
Vehement hie nobis fufpicio fuboritur, ab lutychiano aliquo locum hunc fuiffe interpolatum.
Quid enim Jibi volunt tlla verba xutm vpotpatnr erdyums ? & item ilia » dxndd>s dumu Quests,
qua veritatem humanitatis reticent , e contra veto fpeciem corporis tantum & fiBionem elo-
quuntur . Hoc forte amaquenfis, non autem primi interpretis vitium eft . Nam yeram iq-
terpretis leftionem, quam textui inferuimus, alii duo memorati Graeicodd. fuppeditarunt-
Col. eadem 12po. lin. 31. tgi K ov Cor. ugl K. o<re_
Dein nota K hac erit.
X MS. Gr. Vat. 1455. %<u. Aliorum eodicum auftoritate on feripfimus.
Co/. 1292. lin. 12. xitnaa Cor. 1 xuiviap
Nota 1 hac erit.
1. Sic duo codd. Graze. Vat. 720. & Ottob. 29. Male in Vat. 1455. xW<r«,
Ibid. lin. 14. vpuuy.ee. Cor, m vpiyyu
Nota m hac-erit.
m Ita duo laudati codd. Male in alio Vat. 1455. ^pauyu.
ibid. lin. 23. dele vocem uvtS'eiyfitf, Qr affige litteram o ante ouS'srl. Dein nota o hac erit.
0 Primis curis cum MS- Graze* Vat. 1455. inferuimus vocem dvtiayd», quam Eutychianifmum
l'apere notavimus, & legendum conjecimus dytS'ix^n . Utramque vero vocem alii duo co-
dices ignorant, & idcirco illam e textu expunximus.
Co/. 1295. Tin. 1. per filium Gerontium Cor. per filium noftrum Gerontium.
In fine autem nota 1. addatur . Mox noftrum adjecimus ante vocem Gerontium au&oritate ejuf*
dem codicis, cujus apderaphum P. Cacciarius adhibuit.
Col. 1310. cap. 2. lin. 8. judicium. Cor. 4 concilium
f> wot. 4. hac erit. 4 Sic non folum cod. Ratifp. fed etiam Grim. Cacciario tefte r Quefnel*
lus ex arbitrio edidit judicium. Novum Concilium &c. ut in eadem nota 4.
Co/, 1(312. lin. p. Epifcopale judicium Cor. Epifcopale * Concilium prafixo afterifeo.
Nota autem hac fubjicietur.
* Ita cod. Grim, non autem judicium, uti Quefnellus ex arbitrio edidit. Confer not. 4. in
epift. prazeedentem .
Col, 1329. lin, ij . regnare & vivere. Cor. regnare 4 vel vivere.
Nora autem 4. addatur fic,
4 Sic MS. Grim, ex quo uno haze epiftola edita eft. Vide editionem P. CacciariL. Quefnellus
mutawit vel in cb* eo arbitrio;, quo epift. 149, Concilium mutavit in judicium , &
epift. 128. fimilem particulam vel mutavit in & . Hoc autem exemplo confirmatur quod
alibi animadverrimus, vel pro Cb* identidem a Leone acceptum .
Co/. TKftr iin' l 7' ut ^ omnium obfervantia Cor. ut omnium obfervantiaz.
Ibid, not. 30. lin. 2. dele hac . Vat. Reg. coll. I. Vat. Dionyf. ac MSS. coll. XII. & XXIV.
cum Sicardo ut omnium obfervantia . Hac omnia delenda, cb* addatur in fine ejufdem no-
ta 30. fic . Praztulimus leftionem codd. Vat. Reg. coll. I. Vat. Dionyf. & alibrum colL
XII. & XXIV. cum Sicardo. 0 1
Col. 1349. lin, i.poji' verba ufus fait addatur. Quafdam vero emendationes fecundis ctiris fum-
fimus ex codice Grsco Vat. 134^* quern P. Cacciarius in noviftiina Romana editionc
adhibuit.
Col. 1358. lin. 14^ ynrepte Cor. a xgd yen pee
I t nota a fic . a Apud Voffium defideratur particula w , quam ex MS. Vat. 1341. fupplevimus .
Ibid. lin. 2i. vxdyuis Cor. 6 vXuvuis
I t nota b fic. b Ita idem cod. Apud Voflium vxdyuit
Ibid. lin. 19. c a W B K i d ir‘ w ■ » Car. c funyirii , film M m »«.
vpos, quo is h i 9» vnuyams
Unica not. c fiet y & .erit e jufmodi, deleta nota d.
c. Mutilum hujus loci textum ex laudato cod. fupplevimus.
Co/. .1360. lin. 2. e wont Cor. tvoms ac dele fit. e & notam e . Hinc col. 1262. not. f erit
fignanda per litt. d
Co/.. 13 64* Hn. 6. g iXtos Cor. i\teos dele litt. g . Cy not. g .
Col. 13 68. lin. 2. 1 ttXnxpivus Cor. iiXixpivis , & dele lit. i ac notam i : ac col. 1370. dele
tn textu Graco lit. K . & poll S'nKoy dele virgulam, ac expunge Gracam notam K. col. 13 69.
cot. 1371. dele tree nopas 1, m. 6* n . m col. 1372. lin. 1. 1 m dele litteram 1 1 & Cor. m%
pro «nr .
f r u j f t j 7, m dele litt. m & corrtge ifouthoyinm
tn. anttfemtlt. n furoywens dele litt. n & Cor. /eoroytrit
Cal. 1374.
1666 i 6<?5
Col. 1374.. lin. ttlt.. o tét corrige feribendo t fta o...tn textu &■ tit nota.
Ibid. lin. ult. q. m > S iW A Hu. q &■ corrige, arpl orimtov : ac dele etiam col. 1376. notant a
Col. m b . Un. p, dele litteram p , & febibe. t in figaenti tinea, ante vmm ÿ-, tdcilco col.
1^75. nota p . corrige f . pro p. & feribe f yj cjjj <TaX«; pro i<sy w ox\v.
Col. 1377. lin.. ip. r mis dele r , & corrige , ac dele etiam not. r col. 1377. In, reliquis notis
ad Greecum corrige litferas notarum. indices. I ,; t , u &c. in g - h . i C
Col. 1385. lin. 11. vagitu. . Cor., vagitus.
Col. 1280. not. 28. lin.. 3. quæftinoesCor., quazftiones. - ..
CoL 13 96. linK 10. prafigatur afterifeus ante voces * S. Bafilil & Pofi notam 6S. addatur h<ec n<*
tatio afteHfco diftinBa. * Codd. Vat. Hifp. 1341- originis^Gallicanæ , & Vat. 630. Ifid.
cum Vat.. 3791. coll.. XI. & alii ejufmodi,; qui hanc.epiftolam e MSS. Ifid, ac.Hifp.Gallican
® ôrigjnis derivarunt habent SanBi Sabtm Epifcopt pxp fi. fiafiln Epffcopt Cappado-
cis. In MS. Vat. <43. coll. XXI. utrumq\ifr legitur : S. Bafiln Cappadocem Sabtm. Iptfco-
p i. Id fuiffe: induaum ab eo ftudiofo, amanuenfi, qui cblleé^onem Hifpanicam ongims
Gallican® feribens,. aliquot ioça. ex arbitrio .correxit ( vide prgat. col. 523.) patet exve-
tuftiffimo. exemplo Vindebonenfi 4*- ejufdem colleaionis pur® Hifpanic®, in quo ficut &in
ceteris antiquis codicibus atque colleaionibus. non Sabiniyteà S.. Bafiln nomen præfertur.
Col. 1421. in marginc. Reg. 2. 25.- Cor. Levit. 5. juxta LXX. ' ^
Col. 1470. in Admonitions lin. 4. poft verbum manayit adde, Hanc quidem , ac fi effet noftn
Leonis cum Synodo Roma habita bis. laudavit. Hincmarus Remenfis , pnmum in, Quater-
! nione ad Carolum Regem opufe. 1. tom.. 10. Concil. Venet® editionis col. 1253, ac dem
initio opufeuli II. col. 868, Itaque vetus haec hallucinatio. cognofcitur . Suppofitiongm. autem
detexerunt nonnulli. Cb*o. «c ibidem legitur i
CORRIGENDA ET ADDENDA
T O M O S E C U N D O .
Tag. V. lin.. 25. queat Cor. queant.
Col. 26. not. 30. lin. 4. adnot. 36. Cor. adnot. 3J.
Col. 163. lin. 22- puravimus Cor. putavimus. . . . .
Co/. 313. lin. 15. Vat. 551. & in prioribus. leg. Vat. 551. in alio antiquiffimo 88. Capituk
Lucenfis laudato a P. Manfio, & in priorious.
lbi lin. 21. Pomerii & Gennadii Maffilienfis elogia Cor. Pomerii & aliorum eiogia.
Col. 354. »or.46. lin. 1. Mefceni® in Pelopponefo Cor. Mefleni® ni Peloponnefo.
Co/. 387. not.45. lin. 8. Sorionides. Cor. Gorionides.
Col. 460. not. 15. lin. 13. Vidlore Turonenfi. Cor. Vi&ore Tunonenfi.
Col. 468. not. 26. lin. Of. VII. explicatum Cor. VIII. explicatum. (
Col. 472. not. lin. 63. S. Leo eadem die Cor. S. Leo refpondeat eadem die * .
Col. 597. num.x. m l ad verba * tres omnino dies afterifeo prafixo hac pojhlla in margine
notetur * Confer not. 1. fub finem.
677. »«tw.xix. lin.23. corifili ivocabula Cor. confilii vocabula.
C0I.S26. not. 3. n.14. & feqq. Cor. n.6. & feqq. _ . .
C0/.949. ».11. lin. 13. originarium — originaria Cor. originale —- onginaha -
C0/.959. n.22.lin.6. Patres a Synodo anni 4i8.deputatos, fub finem anni ejufdem convenenmt .
leg. Patres, qui citius congregari potuferunt anno418. ahtequam cogeretur plenana Syno-
dus anni 419. convenerunt.
Ibidem lin.15. qui,&aliqua Cor. quia aliqua
C0/.1023.//W.3. part.i.c.3. Cor. part.i.c.5.
Ibi n. 3. //».11. appellatione Cor. appellationem.
Co/.' 1043. //».i7r epift.-II Cor, epift. 11. $ .
Col. 1055. num.^. lin.22. fuccefforis^ Hilari Cor. fuccefloris Hilaru -
Col. 1062. »«;».5. lin. 12. Vetic® Cor. Vcefic®
Col. W B wof.15. lin. 1. prodiit Cor. in lucem prodfitZ
Co/.' 1146. lin. 16. prafigatur afterifeus verbis * eodem tempore / & hatr od^ptatio ad ealeem pa~
gina f u b j t c i a t u r , . , , p
* Nonnulla hie notanda.funt qu^ in Obfervatlombus locum opportunum non habebunt. Sar-
dicenfes canones non uno eodemque tempore, fed diverfo , atque aftione quafi diftincta
fuiffe conftitutos, merum eft commentum , quod nullo five Gr®corum five Latinorumco-
dicum aut editionum indicio probabitur. Onines enim hi canones uno contextu diverfis m-
terloquutionibus proferuntur, quod unius ejufdemque aftionis proprium. eft : ut in aliis
■ canonibus Africanarum Synodorum fimiliter.propofitis accidit y quos eadem aftione condi-
tos nemo ambigit . Cum porro duo fuerint. canonum Sardicenfium originalia exempla ,
unumLatinum pro Latinis, Gr®cum alterum pro Gr®cis, ut palam fiet ex dicendis tom.
III. in traftatu de Colleftionibus part. 1. cap. 5. canon apud Latinos feptimus in Gr®cis
exemplis quintus eft, canoni quarto Gaudentius immediate fubjedlus: qui fane ordo continual
feriem canonum ad eamde’m materiem pertinentium evidentius prsferens, ®quior
videtur. Quod fi quis canonem feptimum a quarto disjunclum cum Latinis codicibus1 ma-
lit i hunc duobus aliis canonibus interjeftis eadem aaione additum faifle ab Olio dicere
debebit, non vero alia pofteriori aftione conftitutum. Neque, verum eft quod hie ^>nel-
nellus obtrudit, tertio ac feptimo caqone unum idemque fuiffe definitum, adeo ut, u eo