ploité des minerais d’or au-dessous des montagnes de Beregh-
szasz, et par conséquent au milieu des conglomérats ponceux,
circonstance qui s’accorde avec les faits que nous avons déjà,
observés à Königsberg, dans la contrée de Schemnitz, et à Tel-
kebànya, page 288.
Telles sont les principales circonstances que j’ai pu observer
dans la tournée que j’ai faite en sortant de Uj-Hely : je les ai
rassemblées dans les coupes de terrain, pl. Y, fig. 1 et 7.
CHAPITRE XIVCOUP
D’OEIL SUR LA TRANSYLVANIE ET SUR LE BANAT.
Q uoiqu’il soit fort difficile, d’après les ouvrages que nous
possédons, de dire quelque chose de positif sur la Transylvanie,
j’essaierai de discuter ici les données que j’avais rassemblées
avant mon départ de Paris pour me servir de guide
pendant mon voyage. Si je ne puis fixer définitivement les opinions
sur plusieurs points importans de cette contrée, j’établirai
au moins quelques comparaisons assez probables entre les
observations qu’on a pu y faire et celles que j’ai recueillies dans
la Hongrie; je fixerai, dans quelques cas, la nomenclature, un
peu embrouillée dans les auteurs; et en définitive, si je ne suis
pas assez heureux pour rencontrer toujours juste, mon travail
évitera du moins aux voyageurs qui voudront parcourir le pays,
des recherches pénibles dans plusieurs ouvrages, dont les plus
importans sont malheureusement fort diffus *.
Mon plan, en sortant de laHongrie, était de remonter la Theiss
jusqu’à sa source, et de visiter ensuite toute la partie orientale de
la Transylvanie, en descendant jusqu’à Kronstadt ; de faire quel-
* Ges ouvrages sont déjà cités dans l’introduction , tom. i , pag. 6 , et dans
le catalogue des auteurs, pag. i43.
K Il
Projet
de tournée.